Když Disney oznámil, že předělávají Dáma a tulák jako hraný film, doufali jsme, že budou mít masivní casting na nejroztomilejší štěňata v USA. Bohužel, Disney se rozhodl jít s CGI a hlasovými herci místo naší rozkošné alternativy. Aby Disney vynahradil tuto chybu, sestavil fantastické hlasové obsazení.
Tessa Thompson, která ve filmu hrála Zničení a Westworld, promluví vzácnou kokršpanělskou dámu. Poté, co se Jimovi Dearovi a Darlingovi narodí dítě, Lady se náhodou vydá na divoké dobrodružství, kvůli kterému se zkříží s Trampem. Thompson se podělí o talíř špaget v romantické italské restauraci s Justinem Therouxem, který si zahraje zlotřilého zatoulaného psa Trampa. Theroux je známý svými rolemi v americký psychopat a Dívka ve vlaku.
Thompson se také sejde s kamarádkou Janelle Monáe. Ti dva vzbudili vlnu, když se Thompson objevil v hudebním videu Monáe „Pynk“. Zpěvák se objeví jako zbloudilý pekinéz Peg, kterého Tramp chrání. Dalším psem v Trampově posádce je Bull the Bulldog, který bude namluven
Pokud jde o obsazení, které se bude jevit jako oni, spíše než psi CGI, Kiersey Clemons (Srdce bijí nahlas) a Thomas Mann (Kong: Ostrov lebek) ztvární Darlinga a Jima Deara. Milá herečka Yvette Nicole Brown z Společenství upustí od svého příjemného chování a bude hrát tetu Sarah, která opakovaně říká Darlingovi a Jimu Dearovi, aby Lady vykopli. Přivádí své dvě zlomyslné siamské kočky, které způsobují zkázu v životě Lady.
Nové Dáma a tulák bude vysílat na streamovací službě Disney, která má být spuštěna v roce 2019.