The Associated Press zveřejnila fotografii mrtvých těl salvadorského otce a žadatel o azyl Óscar Alberto Martínez Ramírez a jeho dvouletá dcera byli vyplaveni na březích řeky Rio Grande. Grafický snímek, který pořídila fotoreportérka Julia Le Duc, ukazuje promočeného a bez života Ramireze obličejem dolů v hnědé řece. Jeho dcera je přitisknuta těsně vedle něj, zastrčená v jeho košili, paži stále obtočenou kolem krku svého otce, tvář skrytou před kamerou v bahně na břehu řeky. Je to nesmazatelné, tragický a děsivý obraz a jeho nepravděpodobné, že by se něco změnilo.
Přeživší rodinní příslušníci, kteří sledovali, jak je dvojice smetena, nabídli tragický příběh o své cestě. Když se rodina pokusila postavit dům v Americe, strávila dva měsíce v táboře pro migranty hranice Guatemaly, než se konečně dostane na americký konzulát na americko-mexické hranici, aby požádal azyl. Když se nemohli prezentovat americkým úředníkům, Ramirez se rozhodl řeku vyzkoušet.
Spalující fotografie muže a jeho 23měsíční dcery, kteří se utopili v Rio Grande, podtrhuje nebezpečí migrační krize na americko-mexické hranici.
https://t.co/y8GmQRth4L— The Associated Press (@AP) 25. června 2019
Jako otec si dokážu jen představit strašlivé zoufalství a neústupnou naději, které by mě mohly dohnat k tomu, abych při tak nebezpečném přechodu vystavil svou rodinu nebezpečí. Nepředpokládám, že to byl úkol, který Ramirez bral lehce nebo neopatrně.
Ale jsem připraven uvažovat tímto způsobem. Soucítím s těžkou situací těch, kteří prchají před násilím a chudobou, schoulí se na naší hranici a doufají, že najdou lepší život. Chápu, že celní správa a ochrana hranic používají politiku „měření“ ke zpomalení azylu deklarační proces k procházení, těch v táborech v mexických pohraničních městech je stále více a více zoufalý.
Vím, že jsou jiní jako já, jejichž srdce budou nad tímto obrazem naplněna vztekem a smutkem. Ale také vím, že jsou i jiní, zocelení politickou rétorikou, kteří nebudou chápat těla Ramireze a jeho dcery jako obžalobu americké imigrační politiky. Někteří se budou snažit vidět je jako lidské bytosti. Jiní budou vinit otce. A mnoho, mnoho dalších bude prostě tak zvyklých na neustálý proud tragédií na 24hodinových zpravodajských sítích, že se prostě odmítnou podívat, nebo když se podívají, budou nepohnuti.
Bezútěšným faktem je, že naše politika je tak rozbitá, že představa utopené dvouleté dívky, která stále lpí na svém mrtvém otci, pravděpodobně nikoho neohupuje. Jsme na mrtvém bodě, morálně i ideologicky. A jak lpíme na stranictví, zemře více. Je to tak jednoduché.
