Apple má Siri, Microsoft má Cortanu a Amazon má Alexu – ať si to uvědomujete nebo ne, umělá inteligence je v podstatě členem vaší rodiny. A Facebook nehodlá připustit závod o to, kdo bude prvním robotem u vašeho jídelního stolu, což je důvod představil "M" minulý rok. Účtovaný jako osobní asistent, který žije v aplikaci Messenger, má M dělat spoustu skvělých věcí, jako je dělat restauraci rezervace nebo doporučení dárků pro vaši rodinu, ale M (a vlastně celá spotřebitelská AI) má potíže s porozuměním jazyku.
V současné době může M doplnit chybějící slovo ve větě 80 procent času – pokud je slovo článkem nebo předložku, jako „the“ a „to“. Jakmile se to dostane do podstatných jmen – a jmen zvláště – věcí je mnohem méně úspěšný. Zde je příklad: Vzhledem k volbě mezi Jennifer a Bobem ve větě „_______ šel na miminko,“ bude AI zmatená. I když uznává, že Jennifer je žena a Bob je muž, je nepravděpodobné, že pochopí komplikovanou genderovou dynamiku, která se týká toho, kdo chodí na dětské sprchy. Ale víte, že 100krát ze 100 je správná odpověď Jennifer, protože Bob to udělá vše, co je v jeho silách, aby nestrávil neděli obklopen ječícími ženami, které toho mají příliš mnoho šampaňské. Výhoda, vy (a také Bob).
Facebookové řešení problému s podstatným jménem M? Pohádky vašeho dítěte před spaním. AI konzumuje klasiky jako Peter Pan, Alenka v říši divů, a Legenda o Sleepy Hollow protože podle vlastních výzkumníků Facebooku dětské knihy „zaručují jasnou narativní strukturu“. To je další způsob, jak říci, že vaše dítě je také chytřejší než AI Facebooku. Tím, že to krmí klasikou, vědci Facebooku zaznamenali 50procentní nárůst zařízení M s podstatnými jmény a jeho učitelka v mateřské škole je nadšená.
Podle samotného Zuckerberga: „Máme před sebou ještě dlouhou cestu, než stroje budou rozumět jazyku tak, jak tomu rozumí lidé, ale tento výzkum nás přibližuje k budování užitečných služeb, jako je M.“ Možná, že někdy brzy bude tyto knihy číst vašemu dítěti vy.
[H/T] Křemen