The dovolená jsou čas pro pití a cestování, a zda potřebujete pomoc s komunikací v cizí zemi nebo chcete dokázat své tchánové že studium v zahraničí stálo za to, odpovědí může být alkohol. Dpití chlastu může ve skutečnosti usnadnit plynulost cizího jazyka a oprášit tento přízvuk, což je nová studie Journal of Psychopharmacology naznačuje další rozostření čar bilingvních a bzučených.
„Naše studie ukazuje, že akutní konzumace alkoholu může mít příznivé účinky na výslovnost cizího jazyka u lidí, kteří se tento jazyk nedávno naučili,“ studie řekla spoluautorka Inge Kersbergen z Liverpoolské univerzity The Independent.
I když nějaké jsou důkaz že alkohol může snížit úzkost z cizího jazyka, otázka, zda alkohol pomáhá při plynulosti, nebyla rozsáhle studována. Předběžný výzkum naznačuje, že pití může skutečně zlepšit paměť, ale také údaje, které ukazují že i mírná konzumace může způsobit atrofii mozku (pravděpodobně ne zlepšení paměti).
Pro tuto studii Kersbergen a kolegové náhodně sloužili 50 německým vysokoškolským studentům, kteří se nedávno učili Holandská voda nebo voda s dostatečným množstvím alkoholu k vytvoření přibližně 0,04 procenta koncentrace alkoholu v krvi. (V důsledku toho se množství alkoholu lišilo podle pohlaví a tělesné hmotnosti). Poté byli účastníci požádáni, aby se zapojili do rozhovorů s rodilými nizozemskými mluvčími, kteří si nebyli vědomi, kteří mluvčí jsou pod vlivem. Tato sezení byla nahrávána a hodnocena dvěma rodilými holandskými mluvčími, kteří také nevěděli, kdo pil. Pijáci obecně získali výrazně vyšší hodnocení pozorovatelů, zejména pokud jde o výslovnost. Zajímavé je, že když se ptali na vlastní výkony, ti, kteří pili, se nehodnotili jinak než jejich střízliví kolegové. Možná, že kdyby pili víc, taková tekutá sebedůvěra by prošla.
Zjištění, i když jsou přitažlivá pro ty z nás, kteří rádi popíjejí margarity a přehnaně vyslovují „pico de gallo“, přicházejí s rezervou. Za prvé, velikost vzorku byla malá a skládala se z vysokoškoláků, kteří jsou v nejlepších jak jazykově, tak alkoholicky. Podobně se nedávno naučili holandsky, takže neexistuje způsob, jak zjistit, zda se tato zjištění vztahují i na další jazyky nebo na delší mezery ve studiu. A kromě toho nikdo ve studii nebyl doslova opilý –0,04 procenta alkoholu v krvi zhruba znamená „spropitné“.
„Vyšší konzumace alkoholu nemusí mít příznivý vliv na výslovnost cizího jazyka,“ řekl spoluautor Fritz Renner z Maastrichtské univerzity. The Independent. Dejte si proto sklenku vína při procvičování francouzštiny, ale nepromarněte. Dobrý táta je střízlivý táta – v jakémkoli jazyce.
