Richard Donner nás donutil věřit, že člověk může létat.
Miliony lidí během několika desetiletí vyrostly na filmech a pořadech režírovaných nebo produkovaných Donnerem, který zemřel 5. července ve věku 91 let. Režíroval epizody Zóna soumraku (včetně ikonické „Noční můry ve výšce 20 000 stop“ s William Shatner jako muž vyděšený gremlinem na křídle letadla), Muž z U.N.C.L.E., Gilligan's Island, The Banana Splits, a Kojak, než se zapíše do funkcí s Znamení, Superman, nesmírně přehlížený Uvnitř se pohybuje a Radio Flyer, Ladyhawke, The Goonies, čtyři Smrtonosná zbraň filmy, Scrooged, Maverick, Konspirační teorie, a Časová osa. Jako producent pomáhal – často ve spolupráci se svou ženou Lauren Shuler-Donner – realizovat Volný Willy filmy, Tales from the Crypt, X-Men a X-Men Origins: Wolverine, atd. A byl zaníceným zastáncem kauz a organizací za práva zvířat, včetně PETA.
Donner byl podle všeho společenský muž, jehož herci a štáby ho milovali, a v důsledku toho s filmařem opakovaně spolupracoval. Dokázal obratně režírovat jakýkoli žánr, od akce přes sci-fi, komedii po drama a horor po thriller až po fantasy. A nejzářivější hvězdy průmyslu se s ním spojily: Mel Gibson, Julia Roberts, Michelle Pfeiffer, Bruce Willis atd. Jeho poslední dva filmy, z roku 2003, vidělo jen málo diváků
Přes to všechno je Donnerovým největším odkazem jeho příspěvek k popkultuře. Konkrétně a v mnoha ohledech je otcem – dědečkem? – dnešních superhrdinských filmů a pořadů. Superman zůstává jeho nejlepším filmem, okouzlujícím mixem fantasy, komedie, romantiky, ameriky, dobrodružství, kaskadérského obsazení slavných jmen, úžasných vizuálních efektů a dalších. Donner bojoval o obsazení Christophera Reevea a tvrdil, že diváci by si v roli nekoupili „hvězdu“ a mnohem lépe by se stýkali s neznámým. Geniální rozhodnutí. Reeve byl dokonalý: okouzlující, pohledný, ale ukecaný a herec hrál Clarka Kenta/Supermana s přitažlivostí a mrknutím oka. Donner důvtipně postavil zbytek filmu kolem Reevea a využil jeho přednosti. Donner a Reeve společně učinili postavu dostupnou a skutečnou pro generace a generace dětí a rodičů... a dětí, které jsou nyní rodiči.
Donner také režíroval mnoho stejně zábavného Superman II, ale nezískal uznání za svou práci. Smutná sága je často vyprávěný příběh, ale zde jsou hlavní body: Donner zastřelen Superman a většina Superman II současně a byl zaměřen na dokončení Superman když ho producenti vyhodili z Superman II a naverboval Richarda Lestera. Donner dokončil zhruba 75 procent Superman II když padla sekera. Aby si Lester zajistil výhradní režijní zásluhy, nejenže natočil nové scény, ale přetočil několik již dokončených Donnerem. Gene Hackman, pozoruhodně, se odmítl vrátit pro jakékoli nové scény nebo přestřelky. Spíše než platit Brandovi procenta Superman IIPokud by se objevil v pokračování, producenti jednoduše zrušili jeho již natočené scény. Upřímně řečeno, hotový produkt byl fantastická zábava. Jedinou kritikou, kterou by se tomu dalo, kromě některých problémů s kontinuitou, které se týkaly natáčení, je, že to působilo příliš široce komediálně. O několik let později, v roce 2006, vyšlo Warner Home Video Superman II: The Richard Donner Cut, který obnovil velkou část Donnerových záběrů a odstranil většinu scén režírovaných Lesterem. (To je skvělé; vezměte si to na Blu-ray, pokud můžete!)
Nejlepší verze Supermana II.
Navzdory Superman II drama, Donner pomohl zahájit éru hollywoodských superhrdinů. A i když už nikdy nerežíroval superhrdinský film, Donner sloužil jako aktivní účastník vzestupu a konečné dominance moderních DC a Marvel. Na konci 80. let Donner a Shuler Donner založili společnost Donner/Shuler-Donner Productions, později přejmenovanou na The Donners Company, která produkovala takové hity jako X-Men, X2, X-Men: The Last Stand, X-Men Origins, X-Men: First Class, The Wolverine, X-Men: Days of Future Past, Deadpool, X-Men: Apocalypse, a Logan, stejně jako televizní pořady Legie a The Gifted.
V roce 2006 při propagaci 16 blokůDonner byl požádán, aby jmenoval svého osobního favorita ze svých filmů. nevybral Superman nebo některou z jeho větších produkcí. Místo toho uvedl tři hluboce osobní projekty. "Miluji Uvnitř se pohybuje ohromně, ale také miluji Rádiový leták," řekl. "A myslím, že můj nejoblíbenější je pravděpodobně." Ladyhawke protože moje žena mě najala a já si ji vzal. Zamiloval jsem se do producenta. Jaký to byl výlet."
Superman (1978) vysílá na HBO Max.