Živá akce lví král má poměrně rozdělené kritiky, což, pokud budeme upřímní, dětem pravděpodobně nebude moc záležet. Dospělí to přesto musí vydržet, takže co se děje? Někteří lidé říkali, že nový lví král uspěje v znovu zachytit kouzlo animované klasiky z roku 1994, zatímco jiní se tvrdě sešli s myšlenkou, že Disney zašel tentokrát příliš daleko a tohle je zbytečný remake postrádající duši. A přesto se zdá, že doslova všichni souhlasí s tím, že Timon a Pumbaa jsou nejlepší částí filmu. Je to proto, že Billy Eichner a Seth Rogan jsou veselí? Ano, ale je to hlubší. Důvod, proč jsou nové Eichnerovy a Roganovy verze moudrého prasáka bradavičnatého a surikaty tak nezapomenutelné, je ten, že je to v podstatě jediná věc na novém lví král to je nové.
Indiewireje David Ehrlich nenáviděný Lví král, ale vyšel z cesty a řekl, že Simbovi parťáci byli „životem party“. Podobně i A.A. Dowd dal Lví král D+ ale i on si nemohl pomoct, ale nesdílel své nadšení pro Timona a Pumbu a chválil „jejich vtipné, možná ad-libbed žerty…“ Takže můžete nenávidět nové
Je to vlastně jednoduché. Eichner a Rogan jsou méně omezeni než jejich větší kolegové; dělají Nový přebírá tyto postavy a ne jen se vydává za Nathana Lanea a Ernieho Sabella z původního animovaného filmu. To neznamená, že Donald Glover a Beyoncé samy o sobě nedělají nové věci, jde jen o to, že tah příběhu jim dává méně kreativních možností. Mezitím Eichner zcela potvrdil, že hrál Timona jako gaye, což, přiznejme si to, je pěkně divoké.
Jedna z nejvíce frustrujících částí novinky Lví král - podobný druhému živě akční remaky Disney — jak otrocky zůstává věrný původnímu animovanému filmu. To platí zejména, pokud jde o vokální výkony herců. Nic z toho není myšleno jako kritika herců, ale spíše kritika filmu za nevyužití jejich talentu. Ale proč najímat někoho, jako je Beyoncé, když jí nedovolíte, aby do role vložila vlastní razítko? Jaký má smysl platit Gloverovi obrovskou částku, aniž by mu dovolili přenést svůj talent, který získal cenu Emmy, do role Simby?
Mít většinu herců projít pohyby je bezpečné, ale zklamáním. A v kontrastu s tím Eichner a Rogen ad-libbing působí absurdně svěžím dojmem. Dokážou zůstat věrní tomu, co si postavy oblíbili na prvním místě, a zároveň vnést do rolí svou vlastní energii. V „Hakuna Matata“ místo toho, aby opakovali přesně ten samý desítky let starý vtip o prdové cenzuře, dodávají mu meta twist, který vtipu dodává nový život. Ti dva dostanou svobodu vzájemně se riffovat a najít dynamiku, která je známá, aniž by se cítili zastarale.
To vše vás nutí přemýšlet, jak by film vypadal, kdyby zbytek herců dostal stejnou volnost při hledání vlastní interpretace své postavy. Je to bohužel něco, co nikdy neuvidíme, protože společnost Disney zajistila své sázky a poskytla film podle čísel, který mnohé zanechá ohromeny. Ale alespoň tu máme Timona a Pumbu, kteří nám všem připomínají, jaké by tyto filmy mohly být, kdyby se Disney odvážil vzít ještě pár šancí.
Lví král je nyní v široké verzi.