V muzikálu Hamilton, který není třeba představovat, Aaron Burr z Leslie Odom Jr. zastřelil v souboji Alexandra Hamiltona z Lin-Manuela Mirandy. To také katapultovalo Philadelphii divadlo dítě na úroveň slávy, kterou nikdy neviděl přicházet, a obdařila ho superschopností, po které nejvíc toužil: Důvěra.
"To je to, co Lin dal místnosti plné černých a hnědých lidí - měl jsem důkazy, že pokud vzhledem ke zdrojům, roli, Je čas to připravit, ano, docela možná bych mohl udělat něco speciálního, něco, na co bych byl hrdý,“ říká Odom Otcovský.
Nyní se uchází o Zlatý glóbus za roli další legendy, hudebníka Sama Cookea ve hře Regina King's Jedna noc v Miami. Uprostřed záplavy tisku mluví Odom – zalezlý ve své garáži – s Fatherlym o skutečném významu slova úspěch a jak učí svou téměř čtyřletou dceru Lucille s manželkou Nicolette Kloe Robinsonovou vážit si dobrého hudba.
Hraní Sama Cookea je velmi odlišné od role Aarona Burra. Jak jste k roli přistupoval?
Měl jsem hudbu, která má na někoho hluboký psychologický profil. Naučil jsem se tolik o srdci a duši toho člověka jen tím, že jsem ty nahrávky poslouchal znovu a znovu a znovu.
Bylo to poprvé, co jsem hrál roli s jistým druhem věrohodnosti – bylo to o tom, jak blízko jsem občas dokázal napodobit nebo dokázal evokovat někoho, koho lidé velmi dobře znají. A nebyl jsem si jistý, že mám čas. Nebyl jsem si jistý, že mám talent. Nebyl jsem si jistý, že to zvládnu. Takže první výzva, nejnáročnější, bylo vidět v sobě, co ve mně viděla Regina, protože Regina to viděla ve mně.
Co byste řekl mladšímu Lesliemu, který právě přichází do světa zábavy, někomu, kdo si nebyl jistý a nevěděl, co dělá?
Řekl bych mu, ať dělá přesně to, co dělá. Ve způsobu, jakým jsem si dával svůj život dohromady, nebyly žádné velké ambice. Dělal jsem jen to, co mě baví. Snažil jsem se dostat sám sebe přímo do středu jakékoli místnosti, která mě oživila, jakéhokoli prostoru, ve kterém se cítím radostně. Pokud jsem získával přátele, pokud jsem byl potvrzen a potvrzen, pokud jsem se bavil, pak jsem potřeboval být.
Nevíš, kudy ta cesta povede, ale člověče, budeš-li po cestě veselý, nebude ti vadit, kam nás zavede. Jen si myslím, že vás to zavede přesně na všechna místa, kde byste měli být. A pokud milujete něco dost tvrdého, nakonec vás to bude milovat zpět. Ne vždy tak, jak to očekáváte, ale přesně tak, jak to potřebujete.
Máte dceru a syna na cestě, která se má narodit v březnu. Jak učíte především svou dceru, aby byla sebevědomou, otevřenou a sebevědomou lidskou bytostí?
Přijímáme ji takovou, jaká je. Říkáme jí pravdu a také se jí snažíme modelovat určité chování. My tě nebijeme, takže nám není dovoleno bít. Takto s vámi nemluvíme. Nesmíte s námi takto mluvit. Je to sebeúcta, sebeúcta k sobě samým – je jen tolik zneužívání, které sami sobě tolerujeme. A my chceme, aby k sobě měla stejnou úctu.
Když jsem poprvé začal hrát ve 13 letech, dostal jsem se do svého prvního hereckého programu. Letní program s názvem Freedom Theatre ve Philadelphii. A bylo to v čistě černé repertoárové společnosti, která měla tréninkový program. A pan Tom Page, který od té doby zemřel, každé dítě, které prošlo těmi dveřmi, se nás Tom Page zeptal: ‚Jaké je heslo?‘
A my bychom museli odpovědět: ‚Vážím si sebe‘ a Tom Page by odpověděl: ‚Jsi krásná.‘ A pak bychom šli dovnitř. Neměli jsme ponětí, co to znamená, neměli jsme ponětí, co to znamená – dělali jsme to nazpaměť, ale říkali jsme, že jako dítě tisíckrát zakořenilo. Takže když jsem se zeptal své dcery, jaké je heslo. Ví: ‚Vážím si sebe sama.‘
Vzhledem k tomu, že se blíží narození dítěte číslo dvě, co pro vás bylo na otcovství nejvíce objevné?
Něco na tom, že jsem měl dítě, zjevně zahojilo staré rány mezi mnou a mými rodiči – díky tomu jsem pochopil, jak jsem byl vychován jiným způsobem. Moji rodiče byli děti. Když mě měli, bylo jim 23 let. Vím, že pořád něco vymýšleli. Jsou věci, které od nich neočekávám.
Opravdu chápu štědrost a rozumím nezištnosti způsobem, který jsem nikdy předtím neměl. Dávám ti vše, co mám a co mohu, a neočekávám nic na oplátku.
Poslouchejte, ptám se na to jménem všech rodičů, kteří musí poslouchat tragicky špatnou hudbu se zdvořilostí svých dětí. Jak je naučíte vážit si dobrých věcí?
Myslím, že je tomu jen vystavíš. Stačí odložit strouhanku a nakonec ji najdou sami. Moji rodiče, jediné, co dělali, bylo hraní skvělé hudby. A pak jsem nakonec sám objevil záznamy ve sklepě. Můj vztah k Marvinu Gaye je hluboce osobní. Můj vztah k Samu Cookovi je osobní. A Beatles, víš, ale moji rodiče samozřejmě byli na všech těch místech předtím. Všechna ta místa byla přede mnou. Tak mě tomu prostě vystavili. A pak jsem si tam sám našel cestu.
Během karantény jsme se koupali, protože jsem teď doma víc než kdy předtím se svým dítětem. Ví, jak vypadám. Je jí špatně, když vidí můj obličej. Ale zvykla si na tatínkovy rytmy. Rytmus našeho života býval velmi odlišný. Pokud jsem byl doma tři dny v týdnu, bylo to hodně. Většinu nocí se koupu se svou dcerou. Hraji svou Billie Holliday, hraji svého Milese Davise. A občas se na to zeptá. Někdy ne, ale snažím se položit základy nějaké kvalitní hudby.
Jedna noc v Miami se nyní streamuje na Amazon Prime.
Tento článek byl původně publikován dne
