Všichni příliš často používají slovo „největší“. Ale Simpsonoviepizoda „I Love Lisa“ je největší milostný příběh v americké historii. Dobře. Možná ne. Pravděpodobně největší milostný příběh v americké historii Měsícem, ale toto nenáročné Simpsonovi epizoda měla větší dopad na popkulturu než většina ostatních popkulturních milostných příběhů z 80. nebo 90. let. Zatímco aspekty „Miluji Lisu“ se mohou zdát mrzuté nebo zastaralý, tato epizoda je mnohem chytřejší, než si pamatujete, a stojí za to ji sledovat staršími, moudřejšími očima.
Důležitost "Miluji Lisu," — který debutoval 11. února 1993 — je téměř jistě kvůli tomu, že jde o debutovou epizodu Ralpha Wigguma, Meme God, v jeho nejznámější podobě. Zatímco postava byla přítomna od první sezóny show („Sténání Lisa“), byla vždy odsunuta do nemluvícího pozadí. Když se mu občas ozvala linka, vždy to bylo se špatným hlasem. Jeho dialog v "Lisa's Pony" je obzvláště zvláštní. Osmiletý chlapec, chraplavým hlasem, kterého lze dosáhnout pouze po sedmi krabičkách cigaret, přemýšlí, čím by člověk Lisu mohl „zkrotit“. Teprve v této epizodě 4. série na téma Valentýna A Dne prezidenta se syn sladkého a lhostejného policejního náčelníka (nyní vyjádřený Nancy Cartwrightovou) objevil naplno.
Ralphova úplně první scéna ho tak dokonale utvrdí. Prozradí, že neumí používat nůžky, že už snědl svou červenou pastelku a že si nějak přilepil hlavu k rameni. Je to nepořádek, ale není v tom neukázněný a je nesmírně otevřený. Když přijde čas rozdat valentýnské přání svým přátelům ve třídě, září radostí. Je zajímavé se na to dívat znovu po 30 letech s vědomím, že v té době byl Ralph jen tím jediným dítětem, které má každý ve svém třídy a věděl, že v dnešní době by přemýšlivý učitel okamžitě zajistil pomoc při vzdělávání mu. Místo abyste mu řekli, že jeho spolužáci mají pravdu, aby se mu smáli. (Představ si jak byste se rozzuřili, kdybyste zjistili, že to řekl učitel vašeho dítěte!)
Největší miláček všech dob?
Bohužel, Ralphova láska není opětována (ustanovení tématu této epizody) a on sám pro sebe začne tiše plakat. (Že to dělá tiše zničí mě při opětovném shlédnutí „I Love Lisa“. Je to krátká, ale neuvěřitelná herecká volba, která vypovídá o Ralphově životě.) Lisa si toho všimne a vesele mu podává toho nejpamátnějšího valentýna v zaznamenané historii.
Je tam napsáno choo-choo-choose mě a je tam obrázek vlaku!
Přes běžné hodinky byste to nepoznali, ale skutečná valentýnská karta „Vyber-Vyber-Vyber si“ byla prvotní inspirací pro „I Love Lisa“. Tehdejší showrunner Al Jean dostal valentýna právě takhle, když byl ve třetí třídě. Zatímco vyprávěl svému parťákovi z showrunningu Miku Reissovi o okamžiku, kdy duo zahodilo myšlenku, že Lisa dá stejnou kartu Ralphu Wiggumovi, který to následně zašel příliš daleko.
Zatímco jeho milé a nenáročné vystupování vytrhne ze situace, která by se mohla rychle změnit na strašidelnou, pozice, do které je Lisa postavena, vás opravdu nutí kroutit se. Nejen proto, že víte, že se z toho nemůže dostat, aniž by zničila jeho sebevědomí (které je na podpoře života tak, jak je, vzhledem k otevření „Miluji Lisu“). ale protože vy, divák si může aktivně vzpomenout, kdy jste dělali to samé na základní nebo střední škole: pronásledujte zamilovanost, která zjevně neměla zájem o vy.
Epizoda ano ne vyhýbat se nevyhnutelné kolizi mezi Lisinou realitou a Ralphovou fantazií s laněmi očima. V živém televizním vysílání, v jednom z nejpopulárnějších pořadů ve vesmíru Simpsonových, Ralph prohlašuje, že Lisu miluje a jednoho dne se s ní ožení. A Lisa exploduje s pravdou: Nikdy ho neměla ráda a jediný důvod, proč mu dala valentýna, je, že by to nikdo jiný neudělal!
Ralph je tak zraněný, že můžete slyšet tento freeze-frame.
Ach ne!
„I Love Lisa“ již přineslo dva ikonické momenty hluboko do psychiky lidstva, ale kde epizoda si skutečně vysloužila svůj legendární status v tom, co se stane poté, co Lisa roztrhne Ralphovo srdce polovina. Tyto dvě děti si nyní musí zahrát manžele a manželku v krátké hře o Georgi Washingtonovi, která se bude hrát na základní škole v rámci soutěže Den prezidenta. (Pokud jste zvědaví, policejní náčelník Wiggum to zařídil, než se všechno zvrtlo.)
Ralph je pochopitelně zraněn tím, že je jen v blízkosti Lisy během zkoušek, a když přijde velká noc, zdá se, že je přemožen smutkem. Ralph má problémy se soustředěním i v těch nejlepších časech a má výjimečně těžké rozpoznat, jak se ostatní lidé cítí a jak je jeho činy ovlivňují. Je téměř jisté, že se před publikem ještě ztrapní. Tentokrát před všemi, které zná.
Ale on to neudělá a jeho netypicky skvělý výkon v roli George Washingtona vypadá v rámci příběhu jako do značné míry opravdový. Až když jsem to znovu zhlédl jako dospělý, uvědomil jsem si proč: Ralph strávil téměř celou epizodu se zaměřením. Na Lise. A toto soustředění mu poskytlo jasnost, aby se – bolestivě, ale nevyhnutelně – naučil, jak lze soucit zaměnit za lásku a jak jeho pohled není jediný.
Ralph vlévá tato zjištění a ten smutek do svého výkonu a obdiv, kterého se mu následně dostává, je mnohem opravdovější než jakákoli valentýnská přáníčka. Konečně je Ralph respektován svými spolužáky. Lisa mu řekne, že odvedl skvělou práci a je za něj zjevně šťastná, a nabídne mu olivovou ratolest. Mohou být stále přáteli? (Nebudu se zabývat tím, jak žádá Ralphovo přátelství, ale je na něm napsáno „včela“ a je tam obrázek včely.)
„Miluji Lisu“ nakonec svým divákům nabízí překvapivě vyzrálý pohled na neopětovanou lásku. Ralph trpí těžkými následky tím, že neuposlechne Lisina přání, v okamžiku tak ikonickém, že si to pravděpodobně osvojily všechny děti, děti nebo dospívající, kteří tuto epizodu sledovali v roce 1993. A to je varovný příběh, který nám slouží až do dospělosti, kdy se navazování vztahů stává mnohem složitějším než vyměňování karet plných slovních hříček. Na druhé straně mince, Ralph také najde způsob, jak se uzdravit a zlepšit bez hněvu, bez výčitek a bez přesouvání práce na svém sebezdokonalování na ostatní. Další lekce, která je klíčová pro orientaci v dospělosti.
"Miluji Lisu" není vlastně největší milostný příběh naší generace, nebo americká historie, nebo dokonce největší milostný příběh Simpsonovi (to by byly námluvy mezi Troyem McClurem a Selmou Bouvierovou, samozřejmě). Ale je to mimořádně hodnotná a překvapivě důležitá epizoda show a své místo mezi klasikou si získala více než.
„Miluji Lisu“ je sezóna 4, epizoda 15 Simpsonovi. Vysílá se na Disney+. Epizodu si také můžete zakoupit na iTunes, YouTube, Amazon a jinde.
