Zatímco svět čeká na příchod dokumentu Petera Jacksona Fab Four, The Beatles: Vrať se, v srpnu internet zjevně zaplňuje prázdnotu svým vlastním hlubokým ponorem – a myslíme tím hluboko – do Beatles drobnosti zamyšlením nad možností, že John, Paul, George nebo možná Ringo shodili F-bombu v klasické písni „Hej Jude.”
Jo, jo, jo, myslíš si: "V žádném případě." No, ne tak rychle. Tohle nemůžeš neslyšet, s videema Buzzfeed News, s nedávno obnovený článek z roku 2014, oba jsou silným argumentem pro jeden z našich oblíbených mop-topů, který říká „Zatracené peklo“ o tři minuty do „Hey Jude“, prvního singlu Beatles a prvního hitu číslo jedna na jejich Apple označení. Video zachycuje přesný okamžik, dokonce jej pro dobrou míru opakuje a nasměruje posluchače na středový kanál na jejich reproduktorech nebo sluchátkách. Vypravěč připouští, že není úplně jasné, že někdo říká „K čertu“, ale – a to je tady otcovské povídání – to je to, co uslyšíte, pokud je to to, co CHTĚJTE slyšet.
Mezitím článek Buzzfeedu poukazuje na to, že „Asi v polovině ‚Hey Jude‘ se zdá, že zazní ‚Whoa‘, po kterém někdo říká ‚kurva peklo‘.“ Cituje také pasáž z
V písních Beatles jsou mazané kousky, které jsou nenapadnutelné. Napadá mě zpěv „Frere Jacques“ v „Paperback Writer“. Kapela zakňučí refrén „She Loves You“ v „All You Need Is Love“. A samozřejmě „Ten mrož byl Pavel“ ve „Skleněné cibuli“. Pak jsou tu záhadné momenty. Příklad: „Strawberry Fields Forever“ s celou jeho debatou „Brusinková omáčka“ versus „Pohřbil jsem Paula“.
Nazvěme „Fucking hell“ důstojným přírůstkem do rubriky tajemné momenty. Když nic jiného, je to dobrá výmluva – jako by ji někdo opravdu potřeboval – dnes párkrát zabuchnout „Hey Jude“.