Moderátoři nočních talk show se včera v noci vrátili z dovolené na Memorial Day do země, která byla velmi odlišná od té, kterou oslovovali naposledy. Doutnající napětí policejního násilí a rasismu poté explodovalo vražda George Floyda a následné násilné potlačení protestů ve městech napříč zeměmi.
"Pokud se ptáte, proč jsou lidé tak naštvaní, je to proto, že je to tak rozčilující," Stephen Colbert řekl na začátku svého Pozdní představení monolog.
„V dobách, jako jsou tyto, potřebujeme empatické a morální vedení. Bohužel máme Donalda Trumpa,“ který nedokázal vést k COVID-19 a nyní se mu nedaří vést. Takže stejně jako se lidé snaží udělat správnou věc, aby zpomalili pandemii, budou se muset pokusit udělat správnou věc v boji proti rasismu a policejní brutalitě.
Colbert poukázal na to, že ti, včetně něj, kteří byli v systému úspěšní, selhali ve svém morálním imperativu jej vyslýchat, čímž riskovali své vlastní postavení.
„Pokud popíráte lidská práva a důstojnost jakýchkoli lidí, nakonec zničíte společnost a civilizaci,“ pokračoval. "Nejen, že řešení systémové rasové a ekonomické nespravedlnosti je správné, je to nejbezpečnější, nejkonzervativnější, sebeochrannější a nejúčelnější věc."
„Takže je na čase se ptát sami sebe, jako vždy je čas si položit otázku, v jakém národě chceme žít? Tato odpověď vyžaduje morální vedení, takže si vezměte na sebe, že budete vůdcem příkladem země, ve které chcete žít,“ ať už jde o dar, protest nebo tvrdý rozhovor.
"Protože to z Bílého domu nedostanete, takže musíme zrychlit a poskytnout to sami." Amerika je nyní oficiálně BYOP, buďte svým vlastním prezidentem.“
Znovu The Tonight Show, Jimmy Fallon otevřel s omluvou svým divákům po videu, na kterém je oblečený Černá tvář na SNL se vynořil během pauzy, což pro něj byla přirozená příležitost podniknout takové kroky, které on a Colbert obhajovali, i když mu lidé říkali, aby zůstal zticha.
"Uvědomil jsem si, že nemůžu říct, že jsem zděšen, omlouvám se a stydím se, a to malé gesto pro mě udělalo prolom své vlastní mlčení...a uvědomil jsem si, že mlčení je největší zločin, kterým jsou bílí kluci jako já a my ostatní dělat.“
James Corden mluvil se svým kapelníkem Reggiem Wattsem o tom, jaké to bylo zažít rasismus, když dítě rostlo. v Montaně rodičům, jejichž mezirasové manželství nebylo uznáno navzdory armádě jeho otce servis.
Corden navázal tam, kde Fallon přestal, a řekl, že nejprve přemýšlel, jestli by měl vůbec něco říct.
"Na světě není jediný člověk, který se dnes ráno probudil a pomyslel si - potřebuji vědět, co si o tom všem myslí James Corden." Určitě je pro mě čas poslouchat, ne mluvit. A pak jsem si uvědomil, že to je část problému. Lidé jako já se musí ozvat,“ řekl.
„Mluvím o bílých lidech. Bílí lidé už nemohou jen tak říkat – ano, nejsem rasista a myslím si, že to stačí, protože není. To nestačí. Protože nenechte se mýlit, toto je náš problém, který musíme vyřešit. Jak může černošská komunita odstranit problém, který nevytvořila?
Seth Meyers zaujal méně osobního taktu, ale s podobnou otevřeností hovořil o hrozných akcích policie, selhání politiků ohradit je a pokrytectví pravice, když obhajuje „právo a pořádek“, který právě náhodou nejvíce dopadá na komunity barva.
„Jako společnost utrácíme více za systémy, které trestají a znehodnocují životy černochů, než za věci které znovu potvrzují a posilují černé životy a umožňují lidem žít životy v bezpečí, slušnosti a zdraví,“ Meyers řekl.
„Potřebujeme zákony omezující použití síly, demilitarizaci policie a investování do nenásilných alternativ k policii. Víme, že tyto politiky mohou fungovat, jen potřebujeme vůdce, kteří o nich budou mluvit a kteří o nich budou mluvit způsoby, jak můžeme začít demontovat vzájemně propojené systémy rasismu a nespravedlnosti, které udržují policii násilí."
Slibujeme, že tito chlapi včera večer ještě vklouzli do docela legračních vtipů, ale moudře si uvědomili, že jejich dech byl je lepší mluvit o problému, který ovládá americký život, než vyprávět jednoduché vtipy publiku, které na to nemá náladu smích.
