I když jste nikdy nečetli Kouzelníci trilogie, víte co Kouzelníci je. V současné době streamování na Netflixu, Kouzelníci je to, co by se stalo, kdyby dvacátníci s problémy s pitím získali magické schopnosti na úrovni čarodějů. Tento velmi populární televizní seriál je založen na třech románech Lva Grossmana, z nichž první byl oceněn Hra o trůny písař George R. R. Martin takto: „Kouzelníci je pro Harryho Pottera jako panák irské whisky do sklenice slabého čaje."
Ačkoli namočit na Pottera může se nyní zdát trochu zastaralé, Martinovo hodnocení Grossmanových knih – a televizních seriálů, které zplodily – je stále na místě. Kouzelníci skály. Říkám to proto, že jsem byl fanouškem první knihy od té druhé, která vyšla v roce 2009, a viděl jsem se v rozzlobeném, naštvaném protagonistovi Quentinu Coldwaterovi. Ale. Kouzelníci bylo tehdy, a toto je nyní. A i když byl otcem, když psal ty výstřední knihy, v nedávném chatu přes Zoom, Grossman mi říká: „Začal jsem se cítit stále dál a dál od té osoby, té narativní osobnosti v
Pokud jste tedy nikdy nečetli knihy pro dospělé – nebo novou knihu pro děti – od Leva Grossmana, proč byste měli začít? Pokud jste výstřední táta, který chce být méně výstřední, ale také miluje vtipy o Narině, Lev je váš chlap.
Když jsem poprvé četl knihy Lva Grossmana, nebyl jsem ještě táta, ale měl jsem velmi blízko k rozčarované postavě, kterou popisuje. To je důvod, proč, když jsem viděl, že napsal novou knihu pro střední třídy pro děti – Stříbrný šíp - Byl jsem vzrušený a znepokojený zároveň. Pro mě, 39letého otce tříletého dítěte, jsem svou lásku ke Grossmanovu psaní spojoval s velmi nedávnou vzpomínkou na své minulé já: 29letý svobodný chlápek, který mohl zůstat vzhůru do 1:00 každou noc, nechat se promarnit a pak v klidu v 11:00 vstát a napsat nějaké eseje a přitom kouřit cigarety a pít káva. Takový jsem byl, když jsem poprvé četl Grossmanovy knihy. Tohle teď nejsem. Pořád piju kávu a pořád píšu eseje, ale všechno ostatní je jinak. A co jsem zjistil při čtení Stříbrný šíp je, že Grossman je také jiný.
„Jeden důvod, proč jsem napsal Stříbrný šíp je to s Kouzelníci jsou to lidé v pozdním věku, dvacátníci, Quentin má v poslední knize 30 – ale nikdo v těch knihách nemá děti, nikdo není táta,“ říká mi Grossman. „Většinu dne trávím tím, že na své děti křičím tatínkovým hlasem a vyprávím jim příběhy. A to byl hlas, který jsem tolik času používal. A přemýšlet v něm. Napsal jsem to, protože bylo stále těžší a těžší psát jako autor Kouzelníci.”
Kniha – kterou právě vydalo nakladatelství Little Brown v září 2020 – je fantastická. Aniž byste příliš kazili detaily, máte 11letou dívku, kouzelný vlak a spoustu moudrých věcí. Kniha je legrační jako kurva. Pokud máte rádi Lemony Snicket, je to vtipnější.
Přečtěte to svým dětem pro zábavu. Přečtěte si to pro smích.
"Teď musíš být vtipný." Spisovatelé jsou teď tak kurevsky vtipní,“ říká Grossman se smíchem. „Čtete knihy pro děti z poloviny 20. století a je tam asi pět odstavců popisů krajiny. Jako Lev, čarodějnice a skříň. Ale to už nemůžete! Musíš tam hodit nějaké vtipy a dát to! Mám pocit, že laťka je tak vysoko. Pokud se podíváte zpět Karlík a továrna na čokoládu, trvá to tak dlouho, než se něco stane. Je to jako deset kapitol, než vůbec najde lístek. Mám pocit, že už to nedokážeš. Vše musíte opepřit vtipy. Musíš věci posunout dál."
Taky se nemazlí. V kapitole 4, hrdina Stříbrný šíp — 11letá Kate — je v titulárním vlaku a míří za dobrodružstvím. Má také svého malého bratra Toma, kterého popisuje jako chlapce, který „neuměl číst Fantastický pan Fox bez pláče. Je zvláštní, jak se kluci cítí taky, ale předstírali, že ne."
Když jsem četl ten řádek, myslel jsem jen na to, že totéž lze říci o otcích. Ještě než jsem byl otcem, měl jsem city, ale předstíral jsem, že ne. Ale součástí práce být rodičem a ponořit se do myšlení dítěte je překonat to svinstvo a vrátit se do doby, než cynická dvacítka ovládla váš mozek.
"Rozhodně bych nemohl napsat Stříbrný šíp než jsem měl děti,“ říká Grossman. "Nikdy jsem se s dětmi pořádně nezabýval, než jsem měl děti." Neměla jsem žádné mladší sourozence, nehlídala jsem děti, moc jsem nechápala, jaké děti jsou a jak s nimi mluvit. Teprve poté, co jsem byl 14 let tátou, když jsem začal psát tuto knihu, jsem měl pocit, že pevně ovládám svůj hlas pro mluvení s dětmi. Měl jsem pocit, že bych to mohl zkusit dát na stránku. I tehdy to bylo velmi těžké. Knihy pro děti mají dojem, že byly napsány velmi spontánně a snadno; a jsem si jistý, že existují spisovatelé, kteří to dělají. Ale Stříbrný šíp prošel několika revizemi, než byl uveden do provozu.“
Grossman je otcem tří dětí a cílovým věkem pro diváky této knihy je jeho nejmladší. Na tomto detailu záleží. Příběhy, které vymýšlíme pro naše děti, jsou jako kouř. Pokud si tyto myšlenky nezapíšeme, mohou tyto příběhy žít pouze ve vzpomínkách našich dětí. Ale pokud píšete knihy nebo písničky pro děti, dáváte příběhy dětem, které se neustále objevují ve světě. Je to jednoduchý koncept, ale hluboký, když si uvědomíte, že dítě, které miluje Phantom Tollboothnebo Stříbrný šíp mohl stále milovat ty knihy, když se stanou dospělými.
Knižní trilogie, ve které si budete opět připadat jako opilá kouzelná dvacítka. Pokud jste tyto knihy nečetli, musíte tak učinit nyní.
Nebo ne. Děti, které teď máme, nejsou stejní lidé, se kterými skončíme. Děti, které čtou a milují knihu, změňte se. Cynismus, který jste mohli mít ve svých dvaceti letech, cynismus, který byl celou vaší osobností, vám bude připadat dětinský, až se stanete rodičem. Čeho se tedy můžete držet, když neustálá změna spaluje každou z vašich nových osobností? Ve skutečnosti existuje pouze jedna odpověď: Dobré příběhy pomáhají.
„Moje nejstarší dítě chodilo do vlaků, ale teď je přerostlo a už se o něj nestará. Napsání knihy mi trvalo tak dlouho, že jsou nyní příliš cool na to, aby si knihu přečetli,“ přiznává Grossman. “V podstatě jsem musel mít více dětí, abych vytvořil publikum pro tuto knihu.“
Pokud hledáte knihu, která vás rozesměje a připomene vám jak zábava pobuřující příběhy mohou být pro vaše děti, nemůžete udělat nic lepšího než Stříbrný šíp. Pokud vaše dítě není dost staré na to, aby milovalo moudrý příběh o kouzelném vlaku, přesto si knihu kupte a přečtěte si ji. Možná najdete část sebe, o které jste si mysleli, že je ztracená.
