National Lampoons juleferie og den første Dødbringende våben film har noget til fælles. Og at noget, som Randy Quaids fætter Eddie ville sige det, er en lort. Det er en af flere underholdende anekdoter, som deles af Juleferie rollebesætning og filmskabere i Rullende sten magasinets fejring af den klassiske feriefilms 30 års jubilæum.
"Huset vi brugte er på bagsiden af Warner Brothers, (og) det var det samme hus, hvor de skød Dødbringende våben", fortalte Chevy Chase til magasinet. "Toilettet, der blæste i luften med Danny Glover (in Dødbringende våben) lå faktisk ude på græsplænen, da vi ankom der og ventede på, at det næste mandskab kom ind.” Og det næste mandskab var selvfølgelig Juleferie.
Ud over Chase (Clark Griswold), andre Juleferie alumner, der deltager i den mundtlige historie, omfatter Beverly D'Angelo (Ellen Griswold), Juliette Lewis (Audrey Griswold), Diane Ladd (Norah Griswold), Johnny Galecki (Rusty Griswold), Miriam Flynn (Catherine), Doris Roberts (Frances Smith) og Ellen Latzin (Ruby Sue), producerene Matty Simmons og Tom Jacobson og instruktøren Jeremiah Chechik.
Blandt andre bemærkelsesværdige afsløringer var Ladd overrasket over at blive castet som Clarks mor, forståeligt da hun kun var otte år ældre end Chase. Og så er der denne doozy fra Galecki, som fortæller tåbeligt at anbefale ikke at tilføje en Clark-Rusty/far-søn-scene til filmen.
"En dag (skribent-producer) sad John Hughes, Jeremiah, Chevy og jeg og ventede på, at en scene blev sat op, og Chevy sagde: "Der har altid været en slags mand-til-mand-scene mellem Clark og Russ i de tidligere film - en voksende alder scene. Men der er ikke i denne,' siger Galecki. "John nævnte, at han havde sådan noget i et indledende udkast, og Chevy sagde," Det burde vi overvej at sætte det ind igen.’ Så de spurgte, hvad jeg mente, og jeg sagde: ’Jeg tror ikke, der er nogen punkt. Nogen mente, at det var værd at tage ud på et tidspunkt, så selvom vi skyder det, skal det nok komme taget ud igen.’ Jeg talte bogstaveligt talt mig selv ud af, hvad der kunne have været en klassisk scene med Chevy Jage. Nu hvor jeg er en sløv Hollywood-fuck, indser jeg fejlen i mine måder. Jeg sparker stadig mig selv i røven for det her hver dag.”
Se hele historien iRullende sten.
