Alle nybagte forældre ved, at en hel nat med uafbrudt, høj kvalitet søvn er nærmest umuligt, og nu er der videobeviser. Melanie Darnell, fitness-blogger og mor til tre, postede en timelapse-video på Instagram, der vil få forældre til at nikke med hovedet i enighed.
Videoen, der er optaget med et Nest-kamera udstyret med nattesyn, viser Darnell, der går i seng kl. 22:00. 11:20 rejser hun sig og kommer tilbage med et spædbarn. (På dette tidspunkt ville vi være utilpas med ikke at minde dig om American Academy of Pediatrics henstilling at forældre ikke deler soveflade med deres børn, før de fylder et år.)
I hvert fald bevæger barnet sig rundt i timevis, sætter sig op og læner sig op ad mor, vrider sig, når det nusses, og endda slår mor. Til sidst, da vi er spredt ud og slået ud, hører vi råb af "Mommy" omkring kl.
Mor øser det andet barn op, som straks falder i søvn direkte oven på hende. En halv time senere bringer hun det andet barn tilbage i seng. Det, vi håber, er et par timers konsekvent søvn, indtil kl. 06.20, når spædbarnet beslutter sig for, at det er tid. at vække mor ved at kravle hen over hende og, hvis det ikke var nok, kaste en pæn hånd til næsen.
I sin Instagram-billedtekst siger Darnell, at "Forældreopdragelse slutter ikke, når solen går ned." Hendes to natteforældremål er at få tilstrækkelig hvile til sig selv og opfylde sine børns behov. Videoen viser, at hun sandsynligvis er mere succesfuld med det første end det sidste, en påmindelse om, at det at få nok søvn er en af forældrenes største udfordringer.