James Corden er let en af de muntre sent nat værter. Selv når Colberts og Kimmels bliver super seriøse omkring nyhedscyklussen, ser Corden ud til at tage en mere lethjertet tilgang til næsten alt. Så meget, det forestiller Corden som noget mindre end glad føles umuligt. Nå, som det viser sig, fortalte den 39-årige tv-personlighed People Magazine om et tidspunkt, hvor han bliver irriteret, og det er af en overraskende relaterbar grund. Ifølge interviewet mener Corden spise ude med sin familie er et "mareridt".
Før nogen begynder at fortsætte, som om han er en dårlig far ved at sige dette, så overvej det faktum, at Corden har tre børn med sin kone Julia Carey, hvoraf den ældste er syv og den yngste er seks måneder gammel. Og enhver med blot et barn ved, at ideen om at skulle klare sig igennem et måltid på en restaurant med børn udelukkende handler om overlevelse.
Corden forklarede at hver gang han spiser ude med sin familie, ser de ofte ud som om de "flygter ud af landet". på grund af alle de tasker, legetøj, snacks og diverse beklædningsgenstande. Han fortsatte med at fortælle, hvordan det at spise ude med sin familie har givet ham meget mere empati for sine egne forældre.
"Jeg forstår nu, hvorfor mine forældre bare plejede ikke at lave noget med os i weekenden, fordi det er for meget besvær," forklarede han.
Og som om det bare var svært nok at få tre små, kaotiske mennesker ud af huset, at sætte sig ned, bestille, spise, betale og efterlade deres egne kampe til stede.
"Du beder om checken, før du har sat dig," sagde Corden. "Du skovler bare pasta og smør ind i en af deres mund, mens du prøver at spise din. Du skal efterlade et stort drikkepenge, fordi stedet er dækket af farveblyanter."
