Køb af trampolin for børnene svarer til, at far går ind på den ’98 Porsche 911 Carrera. Det er måske ikke det mest praktiske køretøj - og det er sandsynligvis ikke et særligt omkostningseffektivt, sikkert eller klogt køb - men for pokker, hvis det ikke er sjovt som pokker. Vent, indtil dine naboer får et læs af det. Lige nu foregår trampolin-spudset i tempo i Amerika. Trampolinsalget har aldrig været højere - mere end jul og 4. juli - ifølge en førende trampolinmærke, og overalt er trampoliner udsolgt, med efterslæb, der løber langt forbi Juli. Dette er et tegn på, at opmærksomheden vender mod vores baghaver, såvel som efter al sandsynlighed gruppepres. Der bliver grint og hoppet i mangen en baghave denne sommer. Der vil også være skader og købers anger. Det er den amerikanske måde.
I de bedste tider løber trampolinerne hurtigt tør for smag. Du kan se, efter en dag eller deromkring bliver børn kede af blot at hoppe, alene, under opsyn, da producenterne og sundhedspersonalet vil fortælle dig, at disse produkter er beregnet til at blive brugt. Så de øger risikoen for at øge belønningen.
Som du måske forestiller dig, er eksperter i høj grad en buzzkill, når det kommer til dette træk. "For at være retfærdig er alt farligt - legepladser er farlige, junglegymnastik er farlige," siger Dr. Gaia Georgopoulos, en pædiatrisk kirurg, der formelt har studeret trampolinskader (resultater: der vil være brud, mange af brud). "Men trampoliner er relativt farlige, fordi familier eller forældre ikke ved, hvilke regler for deltagelse skal være." Uden at gå glip af et beat opremser hun reglerne for trampoliner:
- "Ikke mere end én person på trampolinen ad gangen.
- Trampolinen skal placeres på et blødt område. Græs eller sand, ikke på beton eller i nærheden af metalflader.
- Når nogen hopper på en trampolin, har de brug for en spotter.
- De fleste børnelæger og børneortopædikere mener, at alle under fem år ikke bør være på en trampolin. Deres knogler er ikke stærke nok."
Nu ser Dr. Georgopolous’ regler direkte libertariske ud ved siden af AAPs mere drakoniske retningslinjer:
- “Somersaults og flips bør frarådes. Mislykkede forsøg på disse manøvrer kan forårsage ødelæggende cervikale rygsøjleskader, hvilket resulterer i permanent invaliditet eller endda død.
- Fjedre skal være dækket med polstring for at undgå at klemme fingre eller tæer og for at beskytte mod at falde ned i sprækken mellem fjedrene.
- Trampoliner bør efterses regelmæssigt for rifter, rust og løsnede fjedre eller puder.
- Hold stiger væk fra trampoliner, da de giver små børn en mekanisme til at komme på trampolinen og hoppe uden opsyn.
- Husejere med en trampolin bør kontrollere, at deres husejerforsikring dækker trampolinrelaterede skader."
Det kræver ikke en pandemi at indse, hvor farlige trampoliner er. I løbet af en periode på ni år talte en undersøgelse mere end en million besøg på akutafdelingen, der kostede over 1 milliard dollars at behandle. Mindre børn har efter et skøn 14 gange større risiko for at blive såret. Problemet her er ikke, at trampolinen i sig selv er farlig. Det er bare det, at det kræver fare at have det sjovt på en trampolin. Børn erkender, at hvis du ikke øger farefaktoren med, måske luftbrydning, så hopper du bare op og ned. Det er grunden til, at 75 procent af skaderne opstår på trampolinen med flere børn. Det er derfor, du skal kvitte dit liv i trampolinparker. Det er derfor, George Nissen, opfinderen af trampoliner, ikke havde råd til at forsikre sit firma efter flere børn fik lammelser eller blev lemlæstet efter at have faldet på hans udstyr og lukket hans fabrik ind 1989.
Når det kommer til sikkerhed, er der ingen god tid til at have en trampolin. Men en pandemi tilbyder, hvad man roligt kan sige er det værste tidspunkt at gøre det på. Selvom pædiatriske akutafdelinger ikke flyder over - takket være det faktum, at COVID-19 har været mest virulent over for ældre, ikke børn - er det stadig ikke et godt tidspunkt at tage på hospitalet. Hospitaler er fortsat pressede over hele landet. Tilføjelse til det med trampolinskader kan føre til yderligere belastning. Linjen til "flere tabte liv" er ikke prikket.
Så er trampolinen det værd? Nej. Køb i stedet en sprinkler, en bold og en spand. Lad børnene finde ud af, hvordan de skal sætte de tre sammen. Lad deres fantasi, ikke deres kroppe, flyve. Det er det, sommeren handler om.
