Dwayne Johnson gør sit levende væsen relaterbar. Det gør han på trods af at han er den bedst betalte filmstjerne på planeten. Her er han og flyver med det private fly, han kalder sin "fugl". Her er han og nipper til, hvad der ligner tequila på øverste hylde. Her er han og hejser en massiv fisk op, som han har fanget på stang og hjul og vil, sandt at forme, slippe tilbage i havet, så den kan vende tilbage til sin skole og sprænge,"DU VIL ALDRIG TRO, HVEM JEG LIGE MØDE, til sine slapkæbede medsvømmere.
Men manden mister aldrig kontakten. The Rocks næsten komiske succes har ikke gjort ham mindre tiltalende for sine fans (læs: alle), der tænker på ham som den fyr, de ville være, hvis alt gik rigtigt. Måske. Forhåbentlig. Måske ikke. Han får stjernestatus, rigdom, velgørenhed og familie til at se sjovt ud. Her er han, klædt ud som Pikachu og danser for sin datter Jasmine. Her er han med sine prioriteter på det rene.
Det ville være uopmærksomt og formindskende at sige, at The Rock bare er en far i sindet - hans cardio-tonede hjerte er stærkt nok til at multitaske - men
Mens nogle A-lister er ude og jagte en god tid i alle dens mange uhyggelige former, er DJ enten på arbejde eller hjemme med sine piger. Han opdrager datteren Simone, 17, fra sit første ægteskab, og småbørn Tiana, 15 måneder, og Jasmine, 2, med sin partner Lauren Hashian. Han vil gøre alt for at få dem til at grine. Helvede gør hvad som helst for dem, punktum. Til gengæld gør de det sværeste for ham. De giver ham normalitet.
"De lærer mig så meget og fortsætter med at tjekke mig," siger han. "De er udligningen."
Det kan være skurrende, sammenstillingen mellem den offentlige version af Dwayne Johnson, der udfører de tunge løft - lastbil, helikopter, udstilling - i Hurtig og rasende spin off Hobbs & Shaw og den private version putter sit "mini mig" og overøser hende med kys. Men disse ting er ikke i opposition. Manden er en klippe, ikke et hårdt sted. Han har altid været en softie. Og det kommer ikke til at ændre sig.
The Rock talte for nylig med Faderlig fra Hawaii om over-the-topness af Hobbs & Shaw, at få en ny chance for et nyt faderskab, og hvad han ønsker for sine døtre.
Hej med dig. Endelig får vi snakket sammen!
Aloha fra Hawaii. Jeg ved, det er super sent der, så tak, fordi du blev oppe. Helt seriøst.
Nå, hvis jeg skal blive sent oppe for at tale med en skuespiller, er det dig. Du er den fyr, ingen siger noget dårligt om. Det er uden fortilfælde.
Jeg betaler dem alle! Men tak. Din check er med posten.
Så du er tilbage som agent Hobbs & Shaw, som måske er den ultimative sommerfilm. Vi forudser store ting. Er der allerede en efterfølger på vej?
Vi taler om det. Samtalerne er virkelig bløde. Jeg foretrækker, at samtaler er virkelig bløde eller slet ikke. Du ønsker ikke at komme dig selv foran. Jeg har stablet dækket. Hvis publikum reagerer positivt og kan lide filmen og billetkontoret berettiger det, er vi i stand til at lave en efterfølger.
Jeg roder efter det, men jeg ved også, at du ender med at tale om de ting på junket. Så lad os tale familie i stedet. Hvordan nærmede du dig faderskab første gang, da du gik fra at være professionel wrestler til at være med i film?
Vi havde Simone, da jeg var 29. Jeg fløj ved sædet af mine bukser. Alle fædre derude ved det, og mange mødre derude ved det - når du er i 20'erne, forsøger du stadig at finde ud af, hvem du er og din plads i verden. Jeg var så effing [Redaktørens note: Han taler virkelig sådan her] ophidset over at være far, men skrækslagen på samme tid. Mine egne referencer på det tidspunkt var min egen far, og han opdrog mig med hård kærlighed.
Hvordan har tingene ændret sig for dig, nu hvor du er far igen, men denne gang med dette berømmelsesniveau?
Jeg ser verden på en anden måde, gennem en anden linse. Smagen for en idé om succes er anderledes. Jeg jagter det stadig i dag, men med et andet perspektiv og en anden forankring. Jeg var på vej til Hollywood og prøvede at være den bedste mand og bedste far, jeg kunne være som helt ny far. Nu, da jeg er i 40'erne, har jeg levet en lille smule af livet. Jeg håber, jeg er lidt klogere. Det giver mig mulighed for at blive en større far.
Jeg er sikker på, at du også brugte det på dit forhold til Simone.
Efter min skilsmisse, jeg har lært så meget. Det har givet mig mulighed for at tage de oplevelser med Simone og anvende dem på hendes småsøstre. Nu, år senere, får jeg dette vidunderlige forhold til Simone, som er 17, og dette smukke, stærke forhold til mine yngre døtre, som er 3 år og 15 måneder. Gennem livet og erfaringen er jeg en anden slags far.
Hør her, du lever et temmelig fed liv. Hvordan holder du dine børn lidt normale og taknemmelige for alt, hvad de har?
Det, vi har fundet, er konstant dialog og konstant påmindelse om, hvad de skal værdsætte, og vores egne handlinger. Når du opdrager babyer og børn og teenagere, kan du sige ordene. Det er handlingerne, de er opmærksomme på. Min første kone er bare en spektakulær mor for Simone. Og Lauren - bare at bringe moderskabet til det næste niveau. Virkelig. Hun balancerer at være min meget bedre halvdel, og ejendomme og personale, og hendes karriere og moderskab og babyer og alt muligt. Og det unikke pres og ansvar ved at være den, hun er for mig.
Bare gå forbi dine sociale medier, dine piger er temmelig heldige. Du synes ikke at stoppe ved noget for at underholde dem.
Jeg går ud over det. Jeg vil ærligt gøre alt for at få et smil frem på mine babyers ansigter. Den unikke alder på 12 til 15 måneder, 2 år, alt er et vidunder, og du kan få Pikachu til at komme til live. Det er vidunderlig magi, som jeg virkelig elsker. Jeg er som et stort barn. Jeg joker med Lauren hele tiden, og jeg driver hende til vanvid. Jeg vil tage hele dette rum og ændre det. Det er den sjove del, at være Pikachu. De minder vil vare evigt.
Jeg tænker på alle de mennesker, jeg har interviewet, ingen havde et dårligt ord at sige om dig eller Matt Damon. Nogensinde. Periode. Hvordan klarer du det, i betragtning af hvor berømt du er?
Jeg voksede op som enebarn. Så indrømmet, jeg voksede op egoistisk på mange måder. Før jeg fik børn, troede jeg altid, at jeg skulle spise først. At have succes, få babyer, forstå, hvad et ægte partnerskab var, og have selvbevidsthed - jeg ved, at det at være venlig er den nemmeste ting. Jeg kender forresten Matt. Han er en rigtig god fyr.
Hvordan forbliver du en god fyr?
Jeg forsøger at have en reel selvbevidsthed om, hvad der sker omkring mig. Jeg holder folk omkring mig, som kan have en åben dialog. Jeg har ikke brug for ja folk. Jeg har ikke ja-mennesker omkring mig. Jeg holder min familie meget tæt på det, jeg laver. Du skal have din partner, som altid kan tjekke dig. Dette er en meget glædelig forretning. Det kan være meget farligt. Ting kan forstærkes og forstørres. Berømmelse kan være meget sjov. Du skal være meget forsigtig med det.
Og når du bliver ældre, får du mere perspektiv på de ting, der betyder noget.
Når du bliver ældre, indser du, at vi alle arbejder hårdt. Du håber på lidt held. Det kan hurtigt gå væk, hvis du træffer de forkerte beslutninger.
