Willy Wonka og Chokoladefabrikken ankom i biograferne den 30. juni 1971... for 50 år siden forbløffende. Filmatiseringen af Roald Dahls Bestil Charlie og Chokoladefabrikken forbliver en familiefavorit alle disse år senere, og det er fortjent. Filmen er instrueret af Mel Stuart og præsenterer billeder, scener og karakterer, der både er overtrukket med slik og overraskende mørk, endda direkte skræmmende (vi ser på dig, en vanvittig sejltur langs chokoladefloden, ind i tunnel).
Men ingen scene vækker mere debat end den berygtede sekvens, hvor Gene Wilders Wonka ondskabsfuldt skriger på bedstefar Joe (Jack Albertson), der er kommet ind på sit kontor med Charlie (Peter Ostrum) for at gøre krav på drengens livstidsforsyning af Wonka chokolade. Wonka erklærer, at Charlie ikke vil få slik, fordi han "brød reglerne." Bedstefar Joe spørger: "Hvilke regler? Vi så ingen regler, vel, Charlie?" Wonka snører sig derefter ind i ham med henvisning til regel 37B i den kontrakt, Charlie underskrev. "Du har stjålet sodavandsdrikke!" skriger han. ”Du stødte ind i loftet, som nu skal vaskes og steriliseres. Så du får ingenting... Du taber!!! Goddag hr!!!" Bedstefar Joe kalder derefter Wonka for en skurk, en snyder og en svindler og klager over, at han har opbygget en drengs håb og derefter smadret alle hans drømme i stykker. På vej ud af døren lover bedstefar Joe at blive lige, og tilføjer: "Slugworth vil have en Gobstopper... Han får en." Charlie stopper i sine spor, går over til Wonka, placerer blidt Gobstopperen på sit skrivebord og træder væk. Wonka griber så fat i Gobstopperen og siger stille: "Så skinner en god gerning i en træt verden," før hun annoncerer, at Charlie vandt og glade krammer drengen. Slugworth kommer ind i rummet, og Charlie finder ud af, at manden arbejder for Wonka. Det hele var en test. Charlie bestod. Hele fabrikken bliver snart hans.
Her er mit problem med scenen i, hvad der er en af mine yndlingsfilm. Selvom han ikke behøvede at være sådan en fjols om det, havde Wonka ret. Bedstefar Joe og Charlie bryder reglerne. De var lige så skyldige som Veruca og Mike og Augustus og Violet, men de blev ikke fanget på fersk gerning. Bedstefar Joe har været en krumtap hele filmen – han har aldrig stået ud af sengen og grædt over kulden etage, ved at bruge Charlies paperboy-penge til at købe tobak til sin pibe og råbte de børn, der opfører sig dårligt, etc. Og det er ham, der foreslår at prøve Sodavandsløftedrik! Han tager helt fejl af at kalde Wonka for en skurk. I mellemtiden, selvom Charlie er en flink dreng og i sidste ende gør det rigtige, brød han ikke kun reglerne, men hvis du ser "Du taber!!!" scene tæt, nikker Charlie samtykkende, da bedstefar Joe spørger: "Hvad regler? Vi så ingen regler, vel, Charlie?"
Denne scene har generet mig i årtier. Det er muligt, at Veruca, Mike, Augustus eller Violet ville have gjort det rigtige... hvis de fik chancen. Det var de ikke... eller i det mindste så biografgængere ikke sådanne scener, efter at Oompa Loompas sang og dansede dem fra skærmen. Selvom Charlie gør det rigtige, har bedstefar Joe sat et dårligt eksempel for sit barnebarn gennem hele filmen. Hvad vil ændre sig, når Charlie overtager fabrikken og skal passe på alt og alle, inklusive Oompa Loompas? Jeg elsker filmens slutning lige så meget som alle andre – især når Great Glass Wonkavator smadrer gennem loftet, og Charlie skimter sit hus og sin skole – men det generer mig stadig, at Wonka pludselig glemmer og tilgiver Bedstefar Joe. Hvad værre er, bedstefar Joe er egoistisk lige til de sidste billeder af filmen. Wonka informerer Charlie om, at han giver ham fabrikken og tilføjer, at Charlie kan flytte ind med det samme. Bedstefar Joe undrer sig: "Og mig?" Helt seriøst?
I hvert fald, 50 år efter kendsgerningen, "Du taber!!!" scenen efterlader stadig en dårlig smag i min mund. Heldigvis er filmen altid og for altid en klassiker, og den ender med en af de bedste udvekslinger nogensinde: "Charlie, glem ikke, hvad der skete med manden, der pludselig fik alt, hvad han altid ville have," Wonka siger. Charlie spørger: "Hvad skete der?" Og en smilende Wonka afslører: "Han levede lykkeligt til deres dages ende."
