Jeder weiß, dass kleine Kinder es schwer haben mit dem Alphabet, vor allem, weil der Teil, in dem Sie „LMNOP“ singen, es wie einen Buchstaben klingen lässt, der „ELEMENO-PEE“ lautet. Und jetzt, weil eine remixte Version des ABC-Song macht im Internet die Runde, diejenigen von uns, die mit der regulären Version (sprich: JEDER) aufgewachsen sind, verlieren den Verstand darüber, wie es geht falsch diese Version des Liedes klingt. Erinnerst du dich als Arnold Schwarzeneggerverliert den Verstand in Kindergarten Cop? Das ist im Moment so ziemlich das gesamte Internet, nur mit diesem „neuen“ ABC-Song.
Um fair zu sein, dieses ABC-Lied ist es nicht Neu. Die remixte Version, in der L-M-N-O langsamer gesungen wird, was die Melodie verändert; ist eigentlich von 2010. Es wurde von einem YouTuber namens Dream English Kids erstellt. Das Ziel scheint zu sein, um zu versuchen, den Kindern klar zu machen, dass dies einzelne Buchstaben sind und nicht nur ein seltsamer Chimärenbuchstabe. (Sie können die vollständige Dream English Kids-Version im eingebetteten Video hier ansehen.)
Aber als Ende letzter Woche ein paar Leute auf Twitter den Song von 2010 fanden, flippten sie aus und der veränderte Song wurde zu nationalen Nachrichten.
Sie haben den ABC-Song geändert, um den LMNOP-Teil zu verdeutlichen, und es ruiniert das Leben. pic.twitter.com/TnZL8VutnW
– Noah Garfinkel (@NoahGarfinkel) 26. Oktober 2019
Okay, wenn wir fair sind, was ist hier das eigentliche Problem? Dass das Lied nur klingt falsch? Nun ja. Wenn wir darauf eingehen, das „Alphabet Song“ wie wir gemeinhin denken, wird normalerweise gesungen zur Melodie von „Twinkle Twinkle Little Star“, Das bedeutet, dass „LMNOP“ der Teil im anderen Lied ist, in dem Sie „Wie ich mich frage, was du bist“ singen.
Beide Melodien stammen eigentlich aus dem französischen Lied „Ah! vous dirai-je, mama.“ Und wenn Sie sich dieses Lied ansehen, bedeutet einer der französischen Texte „Oh! Soll ich dir sagen, Mama/Was quält mich?“
Was im Moment alle quält, ist die einfache Tatsache, dass die bekannte Melodie von „The Alphabet Song“ um ihrer selbst willen verändert wird von „Klarheit“. Die Absicht hier mag gut sein, aber die Kraft einer Melodie ist vielleicht stärker als die Kraft des Lernens eines Individuums Briefe. Herauszufinden, dass L, M, N, O und P separate Buchstaben sind, ist ein Durchgangsrecht für alle englischsprachigen Kinder. Vielleicht ist es am besten, diesen in Ruhe zu lassen und diesen 2010er „Remix“ einen ruhigen Internet-Tod sterben zu lassen.
