Aladdin kommt an diesem Wochenende in die Kinos und im Vorfeld der Veröffentlichung des Films äußerten Fans und Kritiker eine Menge Skepsis gegenüber Smiths Genie, sowohl in Bezug auf sein seltsames Aussehen als auch auf den Druck, Robin Williams in die gigantischen komödiantischen Fußstapfen füllen zu müssen. Smith selbst gab sogar zu, dass, als ihm die Rolle zum ersten Mal angeboten wurde, sein erster Instinkt war „Hölle nein“ weil Williams "diese Rolle zerschlagen hat". Es fühlte sich unvermeidlich an, dass Smith unter der Last unmöglicher Erwartungen zusammenbrechen würde.
Milde Spoiler für die neue Live-Action Aladdin Folgen. (Obwohl dies im Grunde die gleiche Handlung wie die animierte Disney-Version ist, sind dies keine wirklichen "Spoiler".)
Die guten Nachrichten? Obwohl sein einzigartiges Aussehen etwas gewöhnungsbedürftig ist, macht Smith als Genie tatsächlich einen ziemlich soliden Job. Ist er so gut wie Williams? Nicht einmal annähernd, aber fairerweise sprechen wir über eine der kultigsten und beliebtesten Voice-Over-Performances aller Zeiten. Und zu Smiths Ehre weigert er sich, einen Eindruck von Williams zu machen, und verleiht dem Genie stattdessen eine entspanntere, besserwisserische Energie, die seine Beziehung zu Aladdin extrem unterhaltsam macht. Angesichts von Smiths musikalischem Hintergrund ist es nicht verwunderlich, dass er mit den Musiknummern einen guten Job macht (‚Prince Ali‘ macht besonders Spaß).
Doch während Smith es schaffte, das Remake mit seiner Leistung nicht nach unten zu ziehen, verblasst Marwan Kenzaris Jafar leider im Vergleich zu seinem animierten Gegenstück. Im Original Aladdin, Jafar etabliert sich neben Ursula, Scar und Captain Hook als einen der größten Schurken in der Disney-Geschichte. Er ist gerissen, macht verzweifelt und ist wie Aladdin allen anderen um ihn herum immer einen Schritt voraus. Er ist wie der kleine Finger von Agrabah, der Chaos und Täuschung nutzt, um auf der sozialen Leiter höher aufzusteigen, und bereit, vor nichts Halt zu machen, bis er ganz oben ist.
Im Gegensatz dazu fühlt sich Live-Action Jafar wie ein gewöhnlicher Bösewicht an, dem die Hinterhältigkeit und böswillige Energie fehlt, um heimlich die Fäden zu ziehen. Anstatt ihn von Macht motivieren zu lassen, ist die Live-Action Aladdin lässt ihn so aussehen, als wäre er ein Malen-nach-Zahlen-Bösewicht, der nur Böses tun will, weil es das ist, was Bösewichte tun sollen, oder? Er verliert jeden Streit, den er mit dem Sultan und Jasmin hat, und selbst als er Aladdin den Dschinn stiehlt, um Sultan zu werden, fühlt er sich nie wie eine ernsthafte Bedrohung.
In einem Film voller riesiger Tanznummern und Zauberteppiche und spektakulärer Versatzstücke wirkt Kenzaris gedämpfte Interpretation von Jafar wie wild fehl am Platz. Typischerweise wird Überaktivität als negativ angesehen, aber in diesem Fall wäre es vielleicht besser gewesen, für die zu schwingen Zäune, da ein übertriebener Bösewicht einem Bösewicht weit vorzuziehen wäre, dem es gut geht, aber letztendlich vergessbar.
