Dustin Lance Black, der vielleicht am besten für das Drehbuchschreiben bekannt ist Milch, der Film über Harvey Milk, San Franciscos erster Film öffentlich Schwul Stadtrat oder für die Speerspitze der Bemühungen, das Gesetz zur Verteidigung der Ehe aufzuheben und die Homo-Ehe im ganzen Land legal zu machen, ist müde. Dustin, wer ist? verheiratet mit Tom Daley, das Olympic Diver aus Großbritannien hat vor neun Monaten seinen kleinen Sohn begrüßt. Sein Baby ist jetzt sechs Zähne sprießen. Und er ist launisch. Dustin schläft nicht. Aber das wollte er auch schon immer, und er könnte nicht glücklicher darüber sein. Dustin hat es eingeholt Väterlich über sein neues Buch zu sprechen, Mamas Junge: Eine Geschichte aus unserem Amerika, eine Memoiren, die den Kampf seiner Mutter gegen Polio, ihr Leben als Mormonin und seine eigene Kindheit als schwuler Junge in einer konservativen Familie beschreibt. Das Buch, so hofft er, könnte als Wegweiser dienen, um den Menschen zu helfen, zu verstehen, dass diejenigen, die wie er und seine Mutter sind, immer noch mehr gemeinsam haben, als ihnen bewusst ist.
Warum haben Sie sich entschieden, dieses Buch zu schreiben? Warum jetzt?
Das ist eine großartige Frage, denn ich denke, das erste Mal, dass ein Agent mich ermutigte, etwas zu schreiben, war nach den Oscars. Ich wurde erneut dazu ermutigt, dies nach der Gründung unserer Stiftung zu tun Sieg des Obersten Gerichtshofs [Anmerkung des Herausgebers: Dustin bezieht sich auf die Aufhebung des Gesetzes zur Verteidigung der Ehe.] Aber ich dachte, Ich möchte kein Buch über jemanden lesen, der sich selbst auf die Schulter klopft. Das ist schrecklich lahm. Es musste also einen Zweck haben.
Vor einigen Jahren wurde klar, dass es dieses Pendel gibt, das nach hinten schwingt. Über Leute, die anders waren, wurde ängstlich gesprochen, normalerweise von Leuten, die nach Macht strebten. Das alte Teile und Herrsche Ding. Es war ziemlich offensichtlich. Nach Meinung vieler unserer Führungskräfte und der meisten 24-Stunden-Nachrichtensendungen muss man sich jetzt vor Unterschieden fürchten.
Ich habe gerade angefangen, die Beziehung, die ich zu meiner Mutter hatte, anders zu betrachten. Ich fing an, es zu untersuchen und mich zu fragen: „Wie kam ich, ein schwuler Filmemacher, der in Hollywood lebt, mit meiner konservativen, mormonischen Militärmutter zurecht? Wie haben wir unsere Brücken gefunden? Wie haben wir das entdeckt, was ich ein ‚Flugzeug, das höher ist als die Politik‘ nenne?“ Damit begann das Buch. Ich habe das Gefühl, dass wir von Politikern und Nachrichtensendern mit einer Lüge gefüttert werden, dass wir anders sind als wir ähnlich sind, und dass wir Menschen mit Unterschieden fürchten sollten, und ich denke, dass die meisten Menschen dadurch Schaden nehmen werden Botschaft. Diese Botschaft dient nur der kleinen Pluralität.
Verstehst du jetzt, da du Vater bist, deine Beziehung zu deiner eigenen Mutter besser als als du noch ihr Sohn warst?
Mein Mann und ich beide einen Elternteil verloren – in meinem Fall mein einziger Hauptelternteil. Jetzt, wo ich Vater bin, habe ich mich in den letzten neun Monaten so oft gefragt, wie meine Mutter das gemacht hat. Die Fragen, die ich nie stellen wollte. Meine Mutter war von der Brust abwärts gelähmt. Sie ging nur auf Zahnspangen und Krücken, weil sie als Kind verlangt hatte, dass ihre Wirbelsäule mit Metallstangen verschmolzen wird, damit sie nicht im Rollstuhl sitzen muss. Wie zieht so jemand einen Zweijährigen, einen Sechsjährigen und einen Zehnjährigen alleine auf, wenn der Mann verschwindet? Einiges davon sind also nur praktische Fragen. Einige davon sind: Kannst du mit diesem kleinen Schlaf tatsächlich überleben und funktionieren, Mama?
All die Dankeschöns, die ich mit ihr geteilt hätte, wenn sie noch da wäre, denn ich bin sehr dankbar für ihre Geduld. Ich denke auch, was mir nicht ganz klar war, aber ich habe es erraten – und das ich jetzt hoffentlich an meinen Sohn weitergeben kann – ist der Wert der Neugier. Meine Mutter hat irgendwie dafür gesorgt, dass sie uns drei wilde Jungs aus dem Haus in den Zoo, ins Aquarium oder ins botanischen Gärten oder einfach nur mit ihrem Malibu Classic bis zum Golf von Mexiko fahren, damit wir auf dem zelten können Strand. Sie wollte, dass wir verstehen, dass die Welt ein voller und vielfältiger Ort ist. Ich weiß, das ist jetzt mein Job.
Denken Sie über die Auswirkungen nach, die Ruhm auf Ihren eigenen Sohn haben könnte? Wenn mein Vater Olympioniken und mein anderer Vater ein Oscar-prämierter Schriftsteller wäre …
Ich denke nicht so über mich, daher ist es lustig, das zu hören. Aber so denke ich an Tom. Ich sehe, wie die Leute auf ihn reagieren. Ich kann nur vermuten, dass unser Sohn nicht auf die Berühmtheit hereinfallen wird. Er wird sagen: „Ja, was auch immer. Ich kenne den echten Papa und Papa.“ Und, meine Familie, wir sind ein Haufen Texaner und Arkanser, die mögen Whiskey, Crown Royal, Grill und Pekannusskuchen. Toms Familie ist unglaublich eng verbunden und fröhlich und kommt aus Plymouth. Sie sind keine Großstädter. Ich denke, dass die Verbindungen, die wir haben, ihn auf dem Boden halten werden.
Aber wissen Sie, all diese Sehnsüchte, die Sie für Ihr vorgestelltes Kind haben, verschwinden, wenn es geboren wird. Ich hätte nicht stolzer auf seinen allerersten wohlgeformten Kot sein können. Plötzlich sind Ihre Erwartungen aus dem Fenster und Ihre einzige wirkliche Hoffnung sind Glück und Gesundheit, nicht wahr?
Ich verstehe. Ich habe einmal einen Vater interviewt, der schaffte es, seine beiden Söhne zu ändern mitten in der Nacht, ohne sie aufzuwecken und –
Beeindruckend.
– Er sagte, es sei eine seiner größten Errungenschaften, und dass Elternschaft nur den Maßstab dessen ändert, was es bedeutet, etwas zu erreichen. Sind Sie einverstanden (damit?
Wer ist dieser Mann? Ist er ein Magier? Unterrichtet er Klassen?
Nur ein normaler Joe.
Beeindruckend. das kann ich noch nicht. Warte, sag die Frage noch einmal? Ich war so abgelenkt von dieser Geschichte.
Nur wenn Sie das Gefühl haben, Eltern zu sein, ändert sich das Ausmaß dessen, was Erfolg bedeutet.
Absolut. Das war eine meiner großen Hoffnungen für die Elternschaft. Sowohl Tom als auch ich waren so jung in unserer Karriere so erfolgreich. Tom war einer der Jüngsten, der jemals bei den Olympischen Spielen landete und eine Weltmeisterschaft gewann. Ich war unglaublich jung, um auf einer Oscar-Bühne in meiner Kategorie aufzustehen. Als ich in diese Welt gestoßen wurde, begann ich mich nach etwas zu sehnen, um es ins rechte Licht zu rücken. Etwas, das mich täglich daran erinnert, dass andere Bedürfnisse vor meinen kommen. Es gibt nichts Schöneres, als ein Kind zu haben, das Sie daran erinnert und es wahr macht. Das wird ein bisschen nach Hollywood klingen, aber ich arbeite gerade mit Ron Howard an einem TV-Projekt, und ich war es, als wir auf die Geburt unseres Sohnes warteten. Wir waren damals in der Entwicklung.
Wir wollten gerade ein Treffen bei einem großen Fernsehsender beginnen, als ich den Anruf bekam, dass unsere Leihmutter unseren Sohn bekommen würde. Rons weise Worte in diesem Moment, bevor ich mich auf den Weg machte, waren: "Das wird dich zu einem besseren Schriftsteller und Geschichtenerzähler machen." Er hatte recht. Es gibt Ihnen neue Augen, um die Welt zu sehen. Es zeigt Ihnen, wo Sie verkalkt sind. Du konntest Spontaneität wieder lernen, weil du keine Wahl hast.
Es weckt Neugier. Ich bin so neugierig, was er macht und wie er die Welt sieht, aber ich bin auch auf eine neue Art neugierig darauf, wer ich war in diesem Alter und warum ich die Welt so sehe, wie ich sie heute sehe, und ob es einen Wert hat, neugierig auf die einfachen Dinge zu sein? wieder.
Was ist das Schwierigste daran, Vater zu sein? Ist es Schlafentzug? Oder die sechs Zähne, die gerade im Mund Ihres Sohnes wachsen?
Lassen Sie mich in Bezug auf die Schlaflosigkeit genau sein: Er ist es nicht. Er ist ein toller Schläfer. Er schläft 10 Stunden pro Nacht und das hat er schon sehr früh. Ich schlafe gerade mit einem offenen Auge. Jede kleine Beule in der Nacht, und ich bin wach.
Er ist damit beschäftigt, da drin zu schnarchen! Er hat eine gute alte Zeit. Ich möchte sagen, dass ich mir gewünscht hätte, jemand hätte mir diesen Rat gegeben und keiner hat es getan: Nach den ersten vier Wochen wird es so viel einfacher. Ich wünschte nur, das hätte mir jemand gesagt. Weil ich ganz ehrlich sein werde, und das sieht nicht gut aus, aber es gab ein paar Mal, vielleicht zwei, in den ersten vier Wochen, in denen ich dachte: "Ich weiß nicht, ob ich das kann." Er hat darin nicht gut geschlafen Zeitraum. Ich verstand seine Sprache der Tränen noch nicht, was jeder Schrei bedeutete. Du bist also nur verwirrt. Du hast Angst, dass du sie kaputt machst. Und ich war wirklich überwältigt. Aber dann, ungefähr vier Wochen lang, kannst du anfangen, ihre Schreie fließend zu lesen. Du weißt es. Du denkst, er hat Hunger, er ist müde, er will wieder im Hinterhof herumlaufen.
Haben Sie schon eine Erziehungsphilosophie?
Weil mein Vater verschwand, als ich sechs Jahre alt war, und weil Tom seinen Vater im Alter von sechs Jahren an Krebs verlor In jungen Jahren, denke ich, war unsere Philosophie „da zu sein“. Das bedeutet, dass wir die Entscheidung getroffen haben, kein Kindermädchen zu haben. Wir beginnen zu sehen, dass es eine Zeit gibt, in der er mit anderen Kindern etwas Zeit im Kindergarten haben sollte und Kontakte knüpfen oder mit anderen Kindern zum Unterricht gehen und ohne uns Spaß haben, damit er nicht so krank wird von uns. Aber wir haben ihn fast jede Nacht ins Bett gebracht. Ist das nicht das Beste, was wir für unsere Kinder tun können? Ist es wirklich da zu sein?
Ich erinnere mich, in dem Buch gelesen zu haben, wie Sie sich in Ihrer Kindheit verkleinern und beschlossen haben, so leise wie möglich zu sein, damit Sie nicht auffallen. Das war wirklich fesselnd für mich.
Junge, die Dinge haben sich geändert.Jetzt kannst du mich nicht zum Schweigen bringen! Meine Mutter sagte oft, wenn sie mich in einer Nachrichtensendung oder einer Oscar-Bühne sah, während ich beim March on Washington vor einer Viertelmillion Menschen sprach: „Wer ist dieser Lance? Wo ist mein Sohn?"
Ich habe in meiner Jugend wirklich nicht außerhalb des Hauses gesprochen. Bis zum Beginn der zweiten Klasse war ich fast stumm. Aber das liegt daran, dass ich im Süden aufgewachsen bin, beim Militär, in der Mormonenkirche, wo sehr deutlich gemacht wurde, dass ich in die Hölle komme, wenn ich schwul wäre. Ich war kriminell, wenn ich schwul war. Psychisch krank, wenn ich schwul wäre. Und weil ich in dieser Umgebung aufgewachsen bin, hatte ich beim ersten Mal, als ich mich verknallt hatte, Worte dafür. Ich wusste, was ich war, und ich wusste, dass es sehr gefährlich war, wenn es jemand herausfand. Ich wusste, es waren schlechte Nachrichten. Und mit 6 Jahren, so alt war ich, bist du nicht gut gerüstet, damit umzugehen. Im Gegensatz zu anderen Minderheiten, in denen Sie in eine Familie hineingeboren werden, die genau weiß, was Sie brauchen, um als A zu überleben Minderheit, LGBT-Menschen werden nicht oft in Familien hineingeboren, die verstehen, wer wir sind und was wir brauchen, um dazu in der Lage zu sein Überleben. In gewisser Weise werden Sie oft hinter den feindlichen Linien geboren. Schweigen war mein Weg.
Wie gehen Sie mit der Erziehung Ihres Babys in Großbritannien um? Wie war die Presse?
Hier im Großbritannien, die Presse ist viel aggressiver als die Vereinigten Staaten. Wir mussten früh einige Entscheidungen treffen, um seine Sicherheit zu gewährleisten. Wir hatten einen Fotografen aus einem bestimmten Papiercamp vor unserem Haus und warteten und sagten schreckliche Dinge, um uns zu einer Reaktion zu bewegen. Uns wurde gesagt, dass wir in einer besseren Position wären, wenn wir sein Gesicht nicht in den sozialen Medien teilen würden. Das würde bedeuten, dass die Zeitungen hoffentlich verstehen würden, dass sie auch sein Gesicht nicht teilen sollten und dass es ein Gesetz gibt, das dies unterstützt. Wir wollen ihn nur beschützen. Wo wir gerade leben, bedeutet das, ihn etwas privater zu halten.
Was sind deine – ich weiß nicht, wie ich das ausdrücken soll –
Mein Überlebenswerkzeug?
Nun ja,
Ben und Jerrys Cookie Dough.
Das ist großartig. Ich wollte fragen: Was wünschst du dir für die Zukunft? Was wünschen Sie Ihrem Sohn? Was willst du ihm hinterlassen?
Wenn ich an Universitäten und Schulen spreche, fragen mich junge Leute: „Wie lange müssen wir noch so kämpfen und kämpfen? Wie lange müssen wir noch für Qualität kämpfen und für Menschen mit anderer Hautfarbe, die behandelt werden anders wegen ihres Geschlechts, ihrer Geschlechtsidentität oder wen sie lieben oder zu dem sie beten?“ Sie werden sehr frustriert. Ich sage ihnen: „Für immer. Du wirst immer kämpfen und kämpfen müssen. Das liegt in der Natur der Bürgerrechtsarbeit. Und rate was? Hör auf, dich darüber zu beschweren. Es nährt die Seele und hilft Ihnen, zu einer weiseren, stärkeren Person zu werden. Es exorziert Ihre Neugier und Ihren Mut. Es ist edel, gute Arbeit.“
Es spricht auch für die Wahrheit, dass das Streben nach Gleichheit keine gerade Linie ist. Es ist ein Pendel, und eines, das sowohl vorwärts als auch rückwärts schwingt. Ich hoffe, meinem Sohn beibringen zu können, dass dies ein Staffelstab ist, der von jeder Generation an die nächste weitergegeben werden muss. Wenn wir uns vorwärts bewegen, werden wir das gelobte Land erreichen.
