Wie Chanukka kommt, werden Familien, die kein Weihnachten feiern, überschwemmt mit „Urlaubsklassiker“ das hat nicht viel mit dem Lichterfest zu tun. Welche klassischen Kinderzeichentrickfilme haben gute Chanukka-Specials? Wenn Sie eines der absolut besten Chanukka-Ferien-Specials aller Zeiten erleben möchten, müssen Sie in die 90er Jahre zurückkehren. Ja, mit unseren alten Freunden Tommy, Chuckie, Lil, Phil und Angelica, a/k/a Rugrats. Im Dezember 1996 startete Nickelodeon die vierte Staffel ihrer gefeierten Zeichentrickserie mit einer Episode mit dem einfachen Titel "Chanukah".
„Die Babys lernen die Chanukka-Geschichte kennen, während sie mit Boris eine Synagoge besuchen und sich selbst in die Handlung einbringen“, heißt es in der offiziellen Synopse. „Unterdessen arbeiten Boris und sein alter Rivale Meanie (a/k/a Schlomo) ihre langjährige Fehde aus.“
Ich habe diese Folge mit meinen Kindern ein paar Jahre nach der ursprünglichen Ausstrahlung gesehen, und neulich habe ich mich hingesetzt, um sie nach mehr als 20 Jahren wieder zu sehen. Die Rückblenden in die jüdische Geschichte sind für die Show kühner gezeichnet als sonst, und die Musik von Mark Mothersbaugh, die immer großartig war, ist noch fröhlicher als sonst. Außerdem bleibt die Zeile „A Macca-baby’s got to do what a Macca-baby’s got to do“ absolut gewinnend. Regisseur Raymie Muzquiz und Co-Autoren J. David Stamm und David N. Weiss dreht eine Geschichte, die gleichzeitig komplex und einfach ist und sich dafür entschieden hat, die klassische Geschichte auf einem ausgereiften Niveau zu erzählen während es den jungen Zuschauern – und den Charakteren – überlässt, so viel aufzunehmen, wie ihr noch im Aufbau befindliches Gehirn kann handhaben. Selbst wenn das Wort „Wunder“ in „wunderbar“ verstümmelt wird, kommt der Punkt dennoch rüber. Und das Kreativteam versucht nicht, die gesamte Chanukka-Saga zu erkunden, sondern nur die Höhepunkte, die durch die Verwendung eines Rahmens intelligent gehandhabt werden Gerät, bei dem Boris und Schlomo ihre Differenzen beilegen und sich dann mit den Kindern treffen, um Seiten aus einem Märchenbuch über die Urlaub.
Erwachsene ab einem bestimmten Alter werden wahrscheinlich die dicken jiddischen Akzente der älteren Charaktere zu schätzen wissen (obwohl ihre visuellen Darstellungen zu dieser Zeit einige Kontroversen verursachten). Voiceover-Veteran Michael Bell spricht für Boris (und solche anderen) Rugrats Charaktere wie Drew, Chas und Spike), während der beliebte Film-, Fernseh- und jiddische Theaterschauspieler Fyvush Finkel (der 2016 starb) die Stimme von Schlomo bei seinem einzigen Besuch in Rugrats. Und hören Sie genau auf die Stimmen anderer bekannter jüdischer Schauspieler, darunter Ron Leibman, Alan Rosenberg und Alan Rachins. Es gibt alte Männerwitze: "Ich bin bis zu meinem Gebiss in Kindela!" Aber der süßeste Moment kommt, wenn Schlomo, viel zu Boris' Überraschung erklärt es perfekt die Bedeutung und das Erbe der Menora und ihr Brennen für acht Nächte. „In Zeiten der Dunkelheit“, teilt er mit, „strahlt es auf die ganze Welt und erinnert uns daran, keine Angst davor zu haben, anders zu sein, sondern stolz darauf zu sein, wer wir sind.“
Chanukka Samach!
„Rugrats Chanukah“ läuft im Stream CBS All-Access, Pluto-Fernseher, Hulu, Fubo, Philo und Amazon Prime Video.
