Sie und Ihr Kleinkind kennen diesen Kinderreim aus der Zeit des Unabhängigkeitskrieges, aber keiner von Ihnen hat eine Ahnung, warum moderne Amerikaner es immer noch singen. Es zeichnet kein schmeichelhaftes Porträt unserer Gründungsbürger. Es hat auch nichts mit Kraft Mac & Cheese zu tun. Warum steht das noch im Kinderkanon?
Hier ist die schnelle Antwort auf die brennende Frage: Der Song „Yankee Doodle“ war im Grunde einer der ersten Diss-Tracks der amerikanischen Geschichte. Die ganze Linie „Steck eine Feder in die Mütze und nannte sie Makkaroni“ hat nichts mit Pasta zu tun. Es ist eigentlich ein Hinweis auf die Höhe des späten 18. Jahrhunderts schicke Mode: Die Makkaroni-Perücke. (Dies wäre das Äquivalent der 1770er Jahre der Mann Brötchen.) Was die Briten sagten, war, dass die Yankees so dumm und klassenlos waren, dass sie eine ausgeklügelte europäische Sensibilität vortäuschen konnten, indem sie nur Vogelteile in ihre Waschbärmützen steckten. Krank brennen, Briten.
„Yankee“ war ein britischer Begriff für die amerikanischen Kolonisten, bevor er die New Yorker von Waffle House-Kunden anbrüllte. Aber es ist wahrscheinlich auch eine verpfuschte Aussprache von "Janke", einem gebräuchlichen niederländischen Kolonialnamen. Während „Doodle“ aus dem deutschen Wort stammt
Der Begriff „Yankee Doodle Dandy“ soll auch andeuten, dass ihnen die männliche Männlichkeit ihrer britischen Kollegen fehlt. (Rotröcke waren nicht mit der Geschlechterflüssigkeit unten.)
In einem Zug, von dem Ihr Kind lernen konnte, beschlossen die Amerikaner, den Begriff zu übernehmen. Und der Legende nach begrüßte die amerikanische Armee die Kapitulation von General Cornwallis mit einer mitreißenden Wiedergabe des Liedes. Wenn Alanis Morissette „It’s like 10,000 American Soldiers / Singing ‚Yankee Doodle‘ at Yorktown“ gesungen hätte, wäre dies ein genauerer Text für „Ironisch.”
Später wurden zusätzliche Verse hinzugefügt, um die Briten zu verspotten (und buchstäblich das Lob von George Washington zu singen). Am häufigsten wird jedoch Edward Bangs zugeschrieben, einem Harvard-Studenten im zweiten Jahr, der 1776 auch Minuteman war. (Zu beweisen, dass Harvard-Nerds schon immer lustig waren.) Die Metapher, die Sie mit Ihrem zu cool-für-Grundschüler ist, der Unabhängigkeitskrieg war ein Rap-Battle, und im Grunde hätten die Briten gewonnen wäre da nicht der Remix von 1776.