Schön in pinkmag einer dieser zeitlosen Filme sein, ein Liebling des Publikums – und der Familien – über Generationen hinweg, aber er eröffnete vor 35 Jahren, am 28. Februar 1986, unglaubliche. Das Drama – das sich um ein Liebesdreieck zwischen dem armen Mädchen Andie (Molly Ringwald) und dem reichen Kind dreht Blane (Andrew McCarthy) und der charmante Halbverlierer Duckie (Jon Cryer) – wurde geschrieben und produziert von den spät John Hughes, und unter der Regie von First-Timer Howard Deutch. Er hatte sich seine Chance auf Spielfilme verdient, nachdem er Musikvideos für Billy Joels „Den Glauben behalten“ und Billy Idols “Fleisch für die Fantasie.“ Der Film mit seiner großartigen Musik, einer abgehobenen Nebenbesetzung (James Spader, Harry Dean Stanton, Annie Potts, Andrew Dice Clay, Kristy Swanson, Gina Gershon) und die berüchtigte Neuaufnahme der Abschlussballsequenz bleibt so herzlich und gewinnend wie je.
Deutch führte anschließend bei zwei anderen von Hughes geschriebenen und/oder produzierten Filmen Regie, nämlich
Wie war es, zuzusehen Irgendwie wunderbar und speziell Schön in pink Jahrzehnte aushalten und Popkultur-Klassiker werden?
Ich bin mir nicht so bewusst, weil ich in der Blase dieses Geschäfts und Hollywoods bin. Für mich fühlt es sich immer an wie „Kann ich einen anderen Job bekommen? Kann ich weiterarbeiten?" Es heißt nie: „Oh, ich war in etwas verwickelt, das lange Bestand hatte.“ Es sei denn, es ist So etwas, wo ich ein Interview gebe oder in Hollywood bin und jemand etwas erwähnt, ist es auch nah dran. Ich beziehe mich nie so darauf.
Du hattest bei Musikvideos Regie geführt, aber Schön in pink war dein erstes Feature. Warst du bereit, verängstigt… beides?
Total erschrocken. Ich fühlte mich bereit, aber natürlich hatte ich Angst. Und Glück, sehr viel Glück.
Regisseure geben Schauspielern Notizen, aber welche Art von Notizen hat Ihnen John Hughes als Produzent und als Erstling mit Ihnen gegeben?
Er war so unterstützend. Es war der erste Film, den er produzierte, also war es ihm eine große Sache, weil ein Teil von ihm so kreativ war, ein großer Teil. Der andere Teil war unternehmerisch. Es war ihm sehr wichtig, dass dieser Hut, den er trug, eine positive Erfahrung war und die Leute ihn als Produzent respektieren. Er war voll und ganz für mich da und hat mir nie Notizen gemacht. Wir besprechen Szenen. Ich würde um 3 Uhr morgens angerufen werden. "Was denkst du über dies?" Aber es war immer eine Zusammenarbeit. Es war nie „Mach es so“ oder „Mach das nicht“. Ich erinnere mich, dass ich mit ihm und (Fotoleiter) Tak Fujimoto stand und den Abschlussball drehte, und es ging um Inszenierung. Tak sagte: „Wie willst du es? Willst du es so oder so?" John wartete darauf, dass ich mich entscheide. Tak sah John an und sagte: „Was denkst du? Wie sollen wir es machen?" John sagte: "Howie?" Ich sagte: "Ich bin mir nicht sicher." Er sagte: „Nun, triff eine Entscheidung. Jede Entscheidung ist besser als keine Entscheidung.“ Er würde sich nicht für mich entscheiden. Er war immer so respektvoll, offen und verfügbar. Er war ein erstaunlicher Produzent.
Da redest du mit Väterlich, was denkst du, was für ein Vater Jack (Harry Dean Stanton) für Andie war?
Er war vor allem ein großartiger Vater. Er liebte sie und war am Ende ehrlich zu ihr. Man konnte sehen, was für einen Charakter sie hatte, und den hatte sie von ihrem Vater.
Besprechen wir das Ende. Wollten Sie Andie mit Duckie oder Blane sehen? Und hat der Film, den Sie bis zum Ende gedreht hatten, neu gedreht, Ihnen die Hand gegeben, nach wem Sie streben?
Das ursprüngliche Ende war Duckie bekommt das Mädchen. Das war das Drehbuch und das führte ich aus. Als wir es dem Publikum zeigten, haben sie es abgelehnt. Sie wollten, dass sie den süßen Jungen bekommt, den sie wollte. Für sie, vergiss die Politik, hieß es: „Sie will den süßen Jungen. Sie will Andrew.“ Wir mussten einen Weg finden, die gesamte Struktur so zu ändern, dass sie funktioniert.
Wie gut hat das überarbeitete Ende für Sie funktioniert?
Es hat besser funktioniert. Wir waren im Publikum, und wenn man sieht, dass sie verrückt werden, anstatt unglücklich zu sein, funktioniert das für mich. Ich bin nicht der Typ als Regisseur, der sagt: "Nun, das Publikum ist mir egal." Ich kümmere mich. Ich hatte einen großartigen Lehrer, Milton Katselas, der mich immer kritisierte, wenn ich sagte: „Aber das Publikum!“ Er würde sagen: „Verdammt das Publikum! Was willst du?" Ich möchte, dass das Publikum glücklich ist. Ein großer Teil meiner Arbeit ist Unterhaltung. Wenn sie nicht unterhalten und zufrieden sind, wenn sie das Gefühl haben, dass die Erfahrung nicht lohnend und befriedigend ist… Das ist ein wichtiger Teil meiner Arbeit. Also ich war sehr zufrieden mit dem neuen Ende.
Wenn der Film heute gedreht würde, würde Andie mit Duckie oder Blane enden?
Oh, ich denke, es ist das gleiche. Sie würde bei Blane enden.
Wenn du gemacht hast Schön in pink Jetzt, nach 35 Jahren Regie bei Filmen und Fernsehsendungen, wie anders denkst du, würde es sein? Und möchten Sie noch eine Aufnahme, oder ist das, was Sie 1985-86 gemacht haben, ein Dokument dessen, wer und was Sie damals als Filmemacher waren?
Das, ja. Ich würde es nicht ändern. Das bedeutet nicht, dass es keine andere Form gibt, die es annehmen könnte. John und ich haben einmal darüber gesprochen, es als Broadway-Musical zu machen. Aber als Film denke ich, dass er aus genau den Gründen, die Sie erwähnt haben, hochgehalten wird, nämlich dass die Leute es glauben. Sie wollen es sehen, weil sie in diese Charaktere investieren. Also ich möchte nichts ändern.
Lass uns auch eine Art Liebe zeigen Irgendwie wunderbar. Das ist ein weiterer Favorit für viele Leute. Was geht Ihnen durch den Kopf, wenn Sie darauf zurückblicken?
Ich hatte Glück, dass es funktionierte, denn während des Prozesses war ich mir nicht sicher, ob es funktionieren würde. Ich habe das Vertrauen in den Film verloren, den ich gemacht habe. Es war also ein schwieriger Film für mich. Aber es hat funktioniert, und ich bin dankbar, dankbar, dass es funktioniert hat.
Motivieren dich Zweifel noch?
Ich habe es immernoch. Zweifel sind ein sehr wichtiger Teil des Prozesses. Wenn Sie anfangen, Ihren positiven Bewertungen zu glauben oder zu glauben, dass Sie besser als alle anderen wissen, was Sie tun, und Sie für niemanden offen und verfügbar sind, ist das der Anfang vom Ende. Zweifel, ja, ist für mich etwas Positives und Wichtiges. Ich bezweifle alles. Es ist schwierig, weil ich mich und alle anderen einer Menge Folter aussetzen muss, aber so erziele ich das beste Ergebnis.
Schauspieler und Filmemacher nehmen oft Erinnerungsstücke von Sets mit. Ansteuern Irgendwie wunderbar, hast du dir jemals vorgestellt, dass du und Lea Thompson miteinander... weggehen würden?
(lacht) Oh nein. Nein nein Nein. Absolut nicht. Sie war verlobt und ich dachte, sie hätte sich nie für mich interessiert. Also nein. Dreifach nein!
Lea führt seit Jahren Regie. Ihre Töchter haben gespielt, geschrieben und produziert. Ist das eine DNA-Sache oder waren sie dem Geschäft so ausgesetzt, dass es unvermeidlich war?
Es ist ihre Mutter. Lea ist eine großartige Künstlerin und hat sie zu Künstlern erzogen. Sie lehrte sie von Anfang an, dass Kunst, Zeichnen, nicht in Linien bleiben, all das Zeug, das meiner Meinung nach die Saat pflanzt, die man gießen kann, wenn sie heranwachsen, um Künstler zu werden. Es ist also ihre Mutter.
Bist du bescheiden? Ist nicht ein bisschen von dir drin?
Nicht wirklich! Es liegt wirklich an Lea. Ich habe dem Prozess nicht geschadet. Ich dachte nicht, dass ich dagegen gearbeitet habe, aber es ist in erster Linie sie.
Wie stolz sind Sie auf ihre Karrieren? Alle drei?
Enorm. Es geht ihnen allen super. Zoey brennt als Schauspielerin und Produzentin. Madelyn hat gerade ein tolles Drehbuch für ein Filmstudio geschrieben. Lea geht es super. Sie hat eine größere Karriere als ich als Regisseurin. Also lehne ich mich einfach zurück, werde dick und schaue fern.
Sie haben sich in den letzten Jahren auf die Regie beim Fernsehen konzentriert. Wie begierig sind Sie darauf, wieder Funktionen zu erstellen?
Es gibt einen Film mit Shirley MacLaine, den ich als nächstes machen möchte Lucy Boomer, über eine Frau, die 40 Jahre lang im Weißen Haus gearbeitet hat. Das ist der Film, den ich machen möchte.
Die Blu-ray-Extras zeigen, dass Anthony Michael Hall die Duckie-Rolle abgelehnt hat, was alle schockiert. Das ist den meisten Fans bewusst. Weniger bekannt ist, dass Ringwald wollte, dass Robert Downey Jr. den Charakter spielt, weil sie ihn für "wirklich süß" hielt und das Gefühl hatte, dass sie Chemie haben würden. Hat sie sich für ihn eingesetzt oder war das Wunschdenken?
Es stimmt, dass sie ihn wollte, ja.
Wurde er ernsthaft in Erwägung gezogen?
Wir haben darüber gesprochen. Aber als Jon Cryer hereinkam, fühlte es sich einfach richtig an, wie: "Das ist der Typ, der alles auf der Seite festhalten wird." Im Nachhinein ist Downey ein großartiger Schauspieler, lustig und charmant. Jon Cryer war jedoch so verletzlich. Du hast immer das Gefühl, "Bitte tu diesem Kind nicht weh." Das war vor allem das letzte Gefühl, dass wir jemanden brauchten, mit dem man auseinanderfallen wird. Downey, du denkst, er würde es überleben, aber nicht Cryer.
Sie können sich die John Hughes 5-Movie Blu-ray Collection schnappen – einschließlich Ferris Bueller's Day Off, Pretty in Pink, Some Art of Wonderful, Flugzeuge, Züge und Autos, und Sie bekommt ein Baby - Genau hier.
