Als Jaime Sloan feststellte, dass sie im Oktober beim Ironman 70.3 in Tempe, Arizona, auf dem besten Weg war, einen persönlichen Rekord aufzustellen, beschloss sie, nicht aufzuhören, zu pumpen Muttermilch wie sie es geplant hatte. Stattdessen hat der 34-jährige Air Force Staff Sergeant gepumpt während Laufen, legte die Milch in eine CamelBak-Wasserflasche, die sie für den Rest des Rennens bei sich trug.
„Ich hatte meine Handpumpe mitgebracht und entschied mich einfach dafür. Ich fuhr eine gute Zeit und wollte einfach nicht anhalten und die Zeit bei meinem Rennen verlieren.“ erklärt die zweifache Mutter, die im März ihr zweites Kind zur Welt brachte. Sie gab zu, dass sie "zunächst nervös war, dass ich ein paar seltsame Blicke bekommen oder sogar wegen Nacktheit disqualifiziert werde, aber ich habe mein Bestes getan, um es zu vertuschen und es zum Laufen zu bringen."
Zuerst waren ein paar Leute besorgt, die ihr Stilltuch für Bandagen hielten. Aber als sie merkten, was sie tat, sagte Sloan, dass die Reaktionen sehr positiv waren und fügte hinzu: "Ich habe einige Blicke von Frauen bekommen, aber sie waren nur ein großes Lächeln."
Und das Pumpen hat den aktiven Flieger sicherlich nicht ausgebremst. Mit ihrem Ehemann Zachary und Tochter Henley, 2, die sie anfeuerten, beendete Sloan das Rennen (das Schwimmen für 2 Meilen umfasst, 56 Meilen radeln und dann 23,1 Meilen laufen) in sechs Stunden, 12 Minuten und 44 Sekunden – volle 30 Minuten schneller als zuvor Beste.
Sloan, die in der Vergangenheit auch 2 komplette Ironman-Rennen absolviert hat, möchte, dass andere Frauen erkennen, dass sie, wenn sie es kann, sie kann auch: „Ich hoffe, dass [meine Geschichte] anderen Frauen und Müttern Mut machen kann und wirklich jedem, der viel vor sich hat lebt. Egal was passiert, wenn jemand glaubt, etwas tun zu können, kann er es verwirklichen, weil es möglich ist.“
