Vor 40 Jahren half ein unterschätztes Kapitelbuch Kindern, über Traumata zu sprechen

Es ist eine unbestreitbare Tatsache, dass Beverly Cleary einen großen Anteil daran hatte, wie mehrere Generationen von Kindern das Lesen lernten. Seitdem ist sie es Henry Huggins kam 1950 auf den Markt und bleibt auch nach ihrem Tod im Jahr 2021 im Alter von 104 Jahren eine Top-Wahl für unersättliche junge Leser. Bibliotheksregale bewahren sie für immer Ramona Und Die Maus und das Motorrad Bücher, die zu Recht als zeitlose Klassiker verehrt werden. Auch wenn sie seit ihrer Entstehung Generationen voneinander entfernt sind, fühlen sich Kinder immer noch mit Clearys ernsthaftem Stil verbunden, der nie vergisst, ein paar Lacher mit einzuwerfen. Unter ihren Dutzenden Büchern gibt es eine unterschätzte Geschichte, die als die einfühlsamste angesehen werden kann Buch, das der Autor jemals geschrieben hat und das ein Thema behandelt, das in der während dieser Zeit verfassten Kinderliteratur selten behandelt wird Epoche.

Erstveröffentlichung vor vier Jahrzehnten, im Jahr 1983, Sehr geehrter Herr Henshaw Im Mittelpunkt steht ein Junge aus Kalifornien namens Leigh Botts, der als Erwachsener Schriftsteller werden möchte. Ab der zweiten Klasse beginnt der Jugendliche einen mehrjährigen Briefwechsel mit dem berühmten Kinderbuchautor Boyd Henshaw. Während dieser Zeit muss Leigh mit der jüngsten Scheidung seiner Eltern klarkommen und versucht, die verwirrenden Gefühle, die dieses Trauma verursacht hat, zu verstehen.

Herr Henshaw antwortet auf Leighs Aufgabe in der sechsten Klasse, einen Brief an einen Autor zu schreiben, mit seinem eigenen Satz von zehn Fragen. Der aufstrebende Autor beantwortet langsam und widerwillig bohrende Fragen wie „Wer sind Sie?“ oder „Wie ist deine Familie?“ Während die Zeit voranschreitet, entdeckt Leigh, dass er gerne an Mr. schreibt. Henshaw, und die Briefe werden zu einer Form der Therapie und wandeln sich schließlich in ein persönliches Tagebuch um, das an „Stellen Sie sich vor, Mr. Henshaw zu sein“. Leigh findet Trost in diesem sicheren Raum und spricht offen seine Ängste und Sorgen, zum Beispiel, warum sein Vater nicht sagt, dass er ihn vermisst, wenn sie telefonieren (sofern er sich daran erinnert, anzurufen), und dass Leigh es nicht mag, allein zu Hause zu sein, nachdem seine Mutter weg ist arbeiten.

Während Leigh auf seine Korrespondenz antwortet, werden die Leser von Sehr geehrter Herr Henshaw Ich sehe nie ein einziges Wort des erwachsenen Autors. Die Figur ist lediglich ein Leitfaden für Leigh, sich zu öffnen, seine Gefühle zu verarbeiten und sich selbst zu erlauben, diese Ventile zu öffnen. Zwischen seiner Zeit beim Schreiben von Briefen und dem Unterricht bei seinen Lehrern reifen Leighs Fähigkeiten als Schriftsteller gleichzeitig weiter, während sein emotionaler Wortschatz wächst. Am Ende ist er in der Lage, sich seinem nachlässigen Vater zu stellen, den Schmerz seiner Mutter zu verstehen und zu erkennen, dass die Scheidung nicht seine Schuld war, und gleichzeitig erste Erfolge als Autor zu verzeichnen. So sehr er es sich auch wünscht, Leighs Welt wird nie mehr so ​​sein, wie sie war, sondern wie die Schmetterlinge, die er auf seinen Spaziergängen am Ufer findet (ähnlich dem echten Monarch Butterfly Grove in Pismo Beach) wächst Leigh zu etwas Neuem und Anderem heran und fühlt sich wohl mit dem, was er geworden ist.

Entsprechend Beverly Cleary, Sehr geehrter Herr Henshaw ist das ernsteste Buch, das sie in ihrem Leben geschrieben hat. Die Geschichte entstand, weil zwei verschiedene Jungen ungefähr zur gleichen Zeit Briefe an sie schrieben und fragten, warum sie nicht über einen Jungen geschrieben habe, dessen Eltern geschieden waren. Der Funke wurde entzündet und das Buch floss von ihrem Kopf auf Papier.

Clearys Bücher waren normalerweise nicht so einsam wie Sehr geehrter Herr Henshaw, und beschäftigen sich selten mit schweren Traumata. Mit seinem düsteren Ton und seiner geerdeten Situation ist es ein Ausreißer, obwohl Clearys charakteristischer Humor aus ihrem gesamten Werkkatalog vorhanden ist. Leigh lebt nicht in einer belebten Sackgasse umgeben von Kindern, sondern isoliert in „a Wirklich kleines Haus“, seine Nachbarn waren eine Tankstelle und ein Gebrauchtwarenladen. Er ist lethargisch, wenn es darum geht, in allem, was um ihn herum geschieht, einen Sinn zu erkennen, gefangen zwischen unbekannten Räumen, körperlich und emotional. Nachdem er das Schreiben in seine Routine aufgenommen hat, lässt sein Gefühl der Verlassenheit nach und ermöglicht ein persönliches Wachstum, das selbst erwachsene Leser bewundern und anstreben können.

Sehr geehrter Herr Henshaw deckt viele der Ängste ab, die Kinder während einer Scheidung empfinden. Es ist nicht ungewöhnlich, dass sie ihre eigenen provisorischen Phasen der Trauer durchleben, die von Wut und Traurigkeit bis hin zur Verleugnung der Trauer reichen Die Ereignisse sind real, während man hofft, dass alles wieder so wird, wie es vorher war, und schließlich den neuen Status akzeptiert Quo. Kinder können darauf äußerlich mit Wut und Wutanfällen reagieren, während andere Kinder es verinnerlichen und nie zeigen, was sie wirklich fühlen. Cleary versichert dem Leser, dass es für alles, was er durchmacht, keinen Grund zur Scham gibt und dass man die unsichtbaren Wunden in seinem Herzen heilen kann.

Eine Scheidung ist selten eine einfache Angelegenheit, egal wie alt Sie sind. Die guten Erinnerungen neben den schlechten zu verarbeiten, ist eine schwierige Erfahrung und oft eine Quelle von Verwirrung und Frustration. Sehr geehrter Herr Henshaw ermutigt den Leser, keine Angst davor zu haben, herauszufinden, was ihn verletzt, denn der einzige Weg, zu wachsen, besteht darin, ihnen auf gesunde und introspektive Weise zu begegnen.

Obwohl er bei seiner Veröffentlichung eine Newberry-Medaille erhielt, Sehr geehrter Herr Henshaw bleibt im Schatten von Clearys populäreren und unbeschwerteren Geschichten. Acht Jahre später erhielt es eine Fortsetzung mit StriderIm Mittelpunkt steht, dass Leigh und sein Freund Barry sich das Sorgerecht für einen streunenden Hund teilen, den sie an einem Strand entdecken. Obwohl es nicht den Bekanntheitsgrad seines Vorgängers erreichte, ist es eine perfekte Fortsetzung für Kinder, die ihre eigene Reise durch die Scheidung fortsetzen.

Clearys Bücher waren überwiegend ein Stück idealisierter Americana, aber das Konzept von ändern ist in vielen von ihnen zu finden. Sehr geehrter Herr Henshaw ist ein großartiges Buch, das heute noch genauso relevant ist wie vor 40 Jahren. Es inspiriert die Leser, nach innen zu schauen und die schwierigen Fragen zu beantworten, die sie daran hindern, Klarheit in ihrem Leben zu finden.