Liebste,
Du wurdest geboren in 2020. Seltsame Wahl könnten manche sagen. Natürlich haben Sie in dieser Angelegenheit nicht viel zu sagen. Sie kamen Anfang Februar. Zu diesem Zeitpunkt im Jahr ging es der Welt nicht so gut, sondern nur das Übliche. Wissen Sie, vor einiger Zeit, ungefähr zu der Zeit, als sich Ihre Mutter und Ihr Vater trafen, wurde die Welt ziemlich depressiv. Ich könnte Ihnen mehr darüber erzählen, wenn ich mehr Zeit hätte, aber um es zusammenzufassen: zunehmende Ungleichheiten und sozialen Medien.
Und lange Zeit blieb diese Depression, ignoriert, sickerte immer tiefer in die Membran der Gesellschaft ein und breitete sich wie ein Virus bis in die entlegensten Winkel der westlichen Welt aus. Dann, 2016, in dem Jahr, in dem dein Bruder tatsächlich geboren wurde, hat das mächtigste Land der Welt den typischen folgenden Schritt unternommen: Es wurde wütend. Es war keine vereinende Wut, wie sie manchmal verwendet wurde, um die Zivilisation voranzutreiben, wie in der italienischen Renaissance oder zu Beginn der Revolutionen Ihrer beiden Länder. Nein, diesmal war die Welt wütend auf sich selbst. Das ist die schlimmste Art, bei der Wut keine Reaktion mehr ist, sondern ein Zustand. Wenn dieser Punkt erreicht ist, spielen die Ursachen keine Rolle mehr. Wichtig ist nur, dass jemand, der laut genug ist, auftaucht und auf jemanden zeigt, auf den man wütend sein kann. Ich könnte Ihnen noch ein bisschen mehr darüber erzählen, wie es dazu kam, aber um es zusammenzufassen: unerträgliche Ungleichheiten und soziale Medien.
Diese Geschichte wurde eingereicht von a Väterlich Leser. Die in der Geschichte geäußerten Meinungen spiegeln nicht unbedingt die Meinungen von. wider Väterlich als Veröffentlichung. Die Tatsache, dass wir die Geschichte drucken, spiegelt jedoch die Überzeugung wider, dass es sich um eine interessante und lohnende Lektüre handelt.
An dem Tag, an dem du geboren wurdest, waren alle einfach nur sauer. Dann geschah etwas Verrücktes und verschlimmerte sich: Die Welt bekam plötzlich Angst. Lassen Sie mich Ihnen jetzt sagen, wenn Angst und Wut zusammenkommen, ist das kein gutes Rezept. Diese beiden sind mächtige Kräfte, die sich gegenseitig ernähren und wenn sie verschmelzen, neigen sie dazu, alles in ihrem Kielwasser zu zerstören. Du wirst es leider lesen, wenn du älter bist. Das ist die Geschichte, die die Welt teilt.
Oh, es tut mir leid... Natürlich haben Sie keine Ahnung, wovon ich rede. Du merkst nicht, was gerade passiert! Du bist zu sehr damit beschäftigt, über die Tanzbewegungen deines Bruders zu lachen, alle vier Stunden fest auf die Brust deiner Mutter zu starren und mich anzulächeln wie keine andere Frau jemals. Ich versuche es für Sie zusammenzufassen: Sie haben sicher bemerkt, dass wir im Moment die ganze Zeit zu Hause sind. Ich weiß, du liebst es, Süße, aber es ist nicht so, wie es sein sollte. Es ist nicht sehr gesund. Vertrauen Sie mir, eines Tages werden Sie zustimmen (und ja, Sie werden diesen Satz oft hören!). Was passiert ist, ist diese Krankheit, die innerhalb weniger Wochen auftauchte und sich bösartig um den Globus ausbreitete. Es ist eine, die wir noch nie zuvor gesehen haben, und sie führt viele Leute auf die andere Seite der Tür, die Sie gerade betreten haben. Es ist gruselig. Es ist traurig. Es ist schmerzhaft. Keine Worte, die ich Ihnen jetzt mitteilen wollte, aber Sie studieren uns so sehr, dass Sie sie wahrscheinlich schon in unseren Augen gesehen haben.
Und wissen Sie, dieser Virus macht etwas anderes. Es zwingt uns, uns zu stellen, wie verletzlich wir alle sind. Du. Mir. Sie. Und manche Leute können das nicht ertragen. Manche Leute werden sofort wütend, wenn sie Angst haben. Diese Leute sind die Schwachen. Sie werden sie leicht erkennen. Sie sind meistens Männer. Sie wandern. Sie schreien. Sie lügen und leugnen. Und viele dieser Männer lassen dieses Land jetzt gefährlich nah an den Flammen des Faschismus tanzen. Mit jedem Nachrichtenzyklus (ein Ausdruck, der sich auf eine Zeitspanne von etwa 10 Minuten bezieht) kamen sie näher und näher. Also fing es natürlich irgendwann Feuer.
Ein großes Problem, wenn ein Ort brennt, ist, dass Sie nicht atmen können, wenn Sie zur falschen Zeit in der falschen Ecke sind und den falschen Wind haben. Und wie so oft in der Geschichte waren Männer und Frauen gezwungen, zur falschen Zeit in der falschen Ecke zu stehen und den falschen Wind zu sehen. Nicht, weil sie wütend waren. Nicht weil sie schwach waren. Nicht, weil sie Angst hatten. Aber weil sie schwarz waren. Zu anderen Zeiten, an anderen Orten, es waren andere Leute. Aber hier in Amerika sind es Menschen, die eine dunklere Hautfarbe haben als Sie.
Ah, ich kann dich hinter deinen großen blauen Augen sehen, wie du gehst: „Was zum Teufel Papa?! Ich fange gerade erst an zu atmen und du redest mit mir über Lungen in Flammen?!„Du hast recht, Schatz. Das ist nicht das, was ein Vater tun sollte. Ich weiß, dass ich dir gegenüber nicht fair bin. Als dein Bruder geboren wurde, habe ich ihm Lieder geschrieben, ich habe ihm Geschichten geschrieben, ich habe ihm sogar einen ganzen Film gedreht. Und Sie bekommen nichts davon. Sie bekommen kaum das Basispaket – eine selbstbewusste Stimme, die Ihnen ins Ohr flüstert, dass alles gut wird. Ich weiß, dass ich deine Knochen mit Hoffnung und Metaphern über den Sonnenaufgang durchdringen soll. Aber das habe ich gerade nicht in mir. Zum ersten Mal in seinem Leben kann dein Vater keine Hoffnung verspüren – sprich über beschissenes Timing! Zugegeben, er sieht zu viele Nachrichten und verbringt zu viel Zeit am Telefon, aber das ist alles, was er tun kann. Denken Sie daran, er kann nicht in die Welt hinausgehen. Alles ist irgendwie gefährlich. Und wie viele andere ist er nicht gut darin, nur zu überleben. Der Mensch ist nicht so verdrahtet. Zumindest diejenigen, die das Privileg haben, sich nicht allzu viele Sorgen um ihr tatsächliches Überleben machen zu müssen… Es ist Ihnen egal. Du starrst weiter. Gut, gut! Deine Augen lassen mir keine Wahl. Frauen tun das manchmal. Okay, Schatz, für dich werde ich es versuchen.
Erinnerst du dich, als ich dir erzählte, wie oft Angst und Wut zusammenkommen und wie ersteres normalerweise letzteres auslöst? Hier ist etwas Interessantes, das im Jahr 2020 passiert ist: Angst hat nicht ausschließlich Wut ausgelöst. Und selbst wenn, manchmal war es tatsächlich die gute Art, von der ich Ihnen erzählt habe, die uns zu Veränderungen antreibt. Weißt du, dass wir an diesem Tag alle zusammen mit unseren Masken einen großen Spaziergang gemacht haben, und diesmal waren viele andere Leute da? Das nennt man Protest, und Sie halten jetzt sogar auf französischer Seite den Familienrekord für den Jüngsten, der jemals an einem teilgenommen hat! Dieser Spaziergang, das war ein Moment, in dem die Wut tatsächlich die Angst überwand und sich zu einer anderen Emotion neigte, die ich hier noch nicht erwähnt habe, Liebe. Ich weiß, es ist ziemlich kompliziert, all diese Emotionen, die nicht immer dasselbe bedeuten oder führen, aber Sie werden sehen, das ist die Schönheit der Menschheit.
Die Leute hatten Angst, die Leute waren wütend, und trotzdem sprachen die Leute viel über die Liebe. Ich stimme zu, Reden ist gut, Action ist besser. Aber wie Sie später erfahren werden, ist es nicht einfach, über Liebe zu sprechen, daher ist die Tatsache, dass das Wort auf so vielen verschiedenen Lippen da draußen ist, an sich ein schönes und wirklich hoffnungsvolles Zeichen.
Oh, okay, ich habe noch etwas gefunden. Sehen Sie, es ist gut, dass Sie mich gezwungen haben. Folgendes ist mir über dieses Land aufgefallen, dein Land, dieses Land, das dein Vater sein ganzes Leben lang vergöttert hat, In dieses Land wünschten sich einige Ihrer Vorfahren so sehr, dass sie hätten fliehen können: es macht nie etwas halbes Weg. Sie schwelgt in den Extremen, die ihr Geschenk und ihre Tragödie sind. Wenn Amerika also verrückt wird, wird es klinisch verrückt. Aber wenn es sich für den anderen Weg entscheidet, kann es einige der erstaunlichsten Dinge erreichen, die die Welt gesehen hat... Wir müssen nur auf die nächste Runde warten. (Ich hoffe wirklich für uns alle, dass dein Vater damit Recht hat. Aber raten Sie mal, Papa hat immer Recht, also stehen die Chancen auf unserer Seite!)
Weißt du, was mir noch Hoffnung gibt? Du. Die Tatsache, dass jeder, egal was er glaubt, wie er aussieht, welche Sprache er spricht, jeder kennt. Die Zukunft, egal was. Ich habe bei diesem Protest viele Leute wie Sie gesehen. Okay, nicht genau wie du, sie waren 15 bis 20 Jahre älter, aber ich habe viele von ihnen gesehen. Und sie nehmen sich der Zukunft an, egal was passiert. Ich vertraue ihnen. Sie sind schlauer als wir, die armen Dinger. Ich verspreche, ihnen zu helfen und Ihnen zu helfen, so gut ich kann.
Zum Schluss möchte ich dir danken, mon amour. Du hast meinen Geist in den letzten Monaten gerettet. Nicht jeden Tag. Nicht die ganze Zeit. Aber der 7-Tage-Durchschnitt ist unbestreitbar. Und wenn du das tun könntest, ohne auch nur ein Wort zu sagen, dann sollte das deinen Vater vielleicht an etwas erinnern, das er früher kannte, etwas, das er lernte in der Nacht, in der er deine Mutter traf: Wenn du etwas Wichtiges siehst, musst du starren, lächeln, vielleicht ein wenig sabbern und vor allem. glauben. Ich weiß, dass Sie in den letzten Monaten oft gehört haben, wie sich Mama und Papa streiten. Aber Sie sollten wissen, dass sie viel mehr sind. Alles ist viel mehr als das.
Wie so viele bin ich mit einem Traum hierher eingewandert. Ich hoffe du hast auch einen. Ich kann nichts anderes mehr empfehlen. Aber wenn Sie zugehört haben, können Sie verstehen, dass es jetzt schwer ist, ein gutes zu finden. Doch auf Ihre Bitte hin habe ich letzte Nacht weiter geschaut und etwas gesehen. Ich habe eine Zukunft gesehen, in der Sie und ich diesen Brief gemeinsam beim Mittagessen in einem kleinen Restaurant in der Stadt lesen, während Sie an einem erschwinglichen College die Freuden der Freiheit kosten. Und in diesem Traum erzählst du mir, dass du dich an nichts davon erinnerst.
Was ist, Süße? Meinst du, ich sollte die Nachrichten ausschalten? Äh... Ja und nein, Schatz. Denn es ist noch 2020. Und vorerst müssen wir noch überleben.
Matthieu Silberstein ist Kinderbuchautor und Filmemacher, französischer Einwanderer und Vater von 2 Kindern.
