Wer spielt Peppa Pig? Ab sofort gibt es in der Stadt ein neues schlammig-pfützenspringendes Schwein.
Nach unglaublichen 13 Jahren in der Rolle hat die Schauspielerin Harley Bird wird nicht mehr die Stimme des Titelschweins sein in der beliebten Kinderserie Peppa Pig. Am Valentinstag 2020 übernahm Amelia Bea Smith für Harley Bird. Für Kinder – oder leicht verrückte Väter – könnte dies sein Exakt wie wenn ein neuer Schauspieler die Rolle einer anderen britischen Ikone übernimmt: James Bond. Mit anderen Worten, das ist eine große Sache (für mich) und es könnte ein wirklich schwieriger Übergang (für mich) sein. Wird die neue Stimme von Peppa ein George Lazenby oder ein Daniel Craig? Hoffen wir auf letzteres. Die Folgen wurden gerade in Großbritannien ausgestrahlt, es wird also noch ein paar Tage dauern, bis wir die neue Peppa erleben können. Werde ich zurechtkommen?
Wenn ich mir unbedingt die Peppa Pig-Malbücher oder Peppa Pig-Märchenbücher meiner Tochter ansehe, werde ich es immer tun die Stimme
Wie lautet Peppas Schlagwort?
Peppas ikonischste Zeile – auf Augenhöhe mit der Zeile „Bond, James Bond“ – ist leicht der Satz oder Variationen des Satzes „I just lieb in schlammigen Pfützen auf und ab springen.“ Hier ist ein Beispiel dafür, wie das abläuft, wenn Sie irgendwie nicht vertraut sind.
Ich sage nicht, dass ein anderer Synchronsprecher das nicht schaffen kann, ich sage das nur für mich – einen Mann, der über so etwas nachdenkt zu hart und ist zu einer verrückten Person geworden, weil sie sich solche Kindersendungen angeschaut hat – die einzige Peppa Pig wird immer die sein Original. Werde ich es bemerken, wenn in neuen Folgen der neuere Synchronsprecher zu sehen ist? Das hängt davon ab, ob ich schon eine Tasse Kaffee getrunken habe oder nicht, aber ich merke oft, wenn Papa Tiger auf ganz anders klingt Daniel Tigers Nachbarschaft und dieser Mangel an Kontinuität verunsichert mich. Also ja, ich werde wahrscheinlich ziemlich ausgeflippt sein, wenn Peppas Stimme sich ändert.
Können Eltern mit einer neuen Peppa zurechtkommen?
Das soll nicht heißen, dass ich mich nicht anpassen werde. Ich meine, ich war mir bei Daniel Craig 2006 als James Bond nicht sicher, aber das ist ziemlich gut geworden. Ich meine, als Kind war mein Lieblings-Bond wahrscheinlich Roger Moore, was etwas lächerlich ist. Also, wer weiß, vielleicht wird meine nicht ganz dreijährige Tochter ein Fan von Amelie Bea Smith Peppa, während ich sicher bin, dass Harley Bird die Person ist, die die Rolle wirklich geschaffen hat.
Auf jeden Fall wird Smith in ihrer ersten neuen erscheinen Peppa Pig Folge an diesem Valentinstag, und Sie können darauf wetten, dass wir zusehen werden. Ich weiß, dass ich mich an einen neuen Peppa gewöhnen kann, aber es wird nicht einfach. In einer Sache kann ich jedoch Trost finden. Soweit ich weiß, wird John Sparkes weiterhin die Stimme des Erzählers von Peppa Pig. Dieser Typ mit seiner Pseudo-Michael Caine-Lieferung ist mein Fels und das einzige, was mich wirklich durch die meisten Peppa-Abenteuer bringt.
Hier ist ein Tipp. Das nächste Mal spielst du die Stimme des Erzählers auf Peppa Pig (im Ernst, das bin nicht nur ich, oder? Wie wahnsinnig bin ich geworden?) Versuchen Sie es mit einem Michael Caine-Ismus und sehen Sie, was passiert. Zum Beispiel. „Jeder liebt es, in schlammigen Pfützen auf und ab zu springen … Das wissen nicht viele.“
Es wird Ihren Tag machen. Und wenn Ihre Kinder auf Sie achten, lachen sie vielleicht auch.
Neue Folgen von Peppa Pig Beginnen Sie am Valentinstag mit der Ausstrahlung.
