Wenn Sie Ihr gehört haben Peppa Pig-liebendes Kind sagt Mama statt Mama und Benzin statt Benzin, du bist nicht allein. Die wahnsinnig beliebte britische Show wird von Kindern in den ganzen Vereinigten Staaten geliebt, bis zu dem Punkt, an dem Kinder britische Ausdrücke und Akzente in dem so genannten #PeppaEffekt.
Kinder können und tun schau dir die Sendung an und schau sie dir nochmal an immer wieder online. Das bedeutet, dass Stunden damit verbracht werden, George Pig, Rebecca Rabbit, Suzy Sheep und dem Rest der englischsprachigen Gang zuzuhören. Der Akzent von Kindern kommt vom Hören ihrer Umgebung, also macht es Sinn, dass sie, wenn sie ihre Zeit damit verbringen, britischen Stimmen zuzuhören, anfangen würden, „toe-mah-to“ statt Tomate zu sagen.
Wenn sich das wie ein isolierter Moment oder sogar ein viraler Marketing-Stunt anfühlt, ist es das nicht. Viele Eltern aus den USA haben Twitter besucht, um ihre eigenen Erfahrungen mit dem #PeppaEffect zu teilen.
Wenn der Hund schlecht war, sagt meine Tochter "Mama Chase ist unartig!"#PeppaEffekt
– Amanda Harless (@sxyredjelybean) 15. Februar 2019
„Mama, mein Traktor hat kein Benzin, wir müssen zum Bahnhof“ #PeppaEffekt#Britisch
— KayMac (@KLee04) 15. Februar 2019
Meine 2jährige sagt "zeh-bra" statt "zee-bra", und nichts wird sie davon überzeugen, dass die amerikanische Aussprache nicht falsch ist. #PeppaEffekt
— Anniina Jokinen (@AustinAni) 15. Februar 2019
Mein 5-jähriger Neffe fährt nur in den Urlaub, NICHT in den Urlaub. Er ist in Kalifornien geboren und aufgewachsen. #PeppaEffekt
– Dalena Nguyen (@humblehills) 14. Februar 2019
In den Vereinigten Staaten herrscht die Wahrnehmung, dass ein britischer Akzent edler oder irgendwie niedlicher klingt als ein amerikanischer Akzent. Mindestens ein paar Frauen erwähnten den Wunsch, dass ihre (zukünftigen) Kinder sich die Show speziell ansehen, damit sie den Akzent aufnehmen.
So mein #Sohn war an #Sesamstraße Kick, aber ich möchte irgendwie wechseln zu #Peppa Pig für die #PeppaEffekt Es wäre so süß, ihm dabei zuzusehen, wie er herumstolpert und in einem spricht #britischer Akzent!!! #Schamlos#Mutter und Sohn#briten
— Keeks (@K33KZ94) 15. Februar 2019
Ist es seltsam, dass ich für meine zukünftigen Kinder ununterbrochen Peppa spielen möchte, damit sie britische Akzente haben? #PeppaEffekt
— Baylee Gallert (@Gallert_53) 14. Februar 2019
Wie bei allem in den sozialen Medien gab es jedoch ein paar Neinsager.
Meine Tochter spricht mit diesem britischen Akzent, als wäre sie ganz neu. Jetzt muss ich etwas 2pac anziehen, um sie zu deprogrammieren. #PeppaEffekt
– S3LF (@JustinS3LF) 15. Februar 2019
Dies ist eine großartige Möglichkeit, der Welt zu sagen: "Mein Kind wird von einem iPad erzogen." #Peppa Pig#PeppaEffekthttps://t.co/0st86um6BY
– Rachel Stephens ???✝️ (@RachelNStephens) 14. Februar 2019
Grund, warum ich mich (heute) wie ein beschissenes Elternteil fühle: Meine 3-jährige schaut so viel Peppa Pig, dass sie "Zebra" und "Tomate" mit britischem Akzent ausspricht.
— DFMB (@remefaso) 24. Januar 2019
Aber während die Nachahmung ihrer Lieblingscharaktere der Grund für den #PeppaEffect sein mag, ist es zumindest teilweise die Schuld der Eltern, dass er weitergeht.
Dr. Emma Byrne, eine Neurowissenschaftlerin, die viel über Sprache geschrieben hat, erzählte Strampler als Eltern möglicherweise unbewusst den #PeppaEffect fördern. Die Mehrheit ihrer Twitter-Reaktionen zeigt ein Niveau von "Ist das nicht bezaubernd?" Freude, die Eltern zweifellos jedes Mal zum Ausdruck bringen, wenn sie hören, dass das Englisch der Königin den Lippen ihrer Kinder entweicht.
Solche Reaktionen sind Aufmerksamkeit, und Kinder lieben Aufmerksamkeit. Wenn sie wissen, dass sie Mama und Papa zum Lachen bringen werden, gibt es keinen Grund, nicht „Urlaub“ statt „Urlaub“ zu sagen.
Irgendwann werden die Kinder von Peppa wegziehen und es ist wahrscheinlich, dass sie ihre über den Teich gewandten Phrasen hinter sich lassen. Bis dahin wundern Sie sich jedoch nicht, wenn Ihre Kinder weiterhin wie Junior-Mitglieder von Monty Python klingen.
