Siebzehn Jahre später In der Übersetzung verloren, Bill Murray und Regisseurin Sofia Coppola haben endlich einen weiteren gemeinsamen Film gedreht. Der erste Trailer für Auf den Felsen macht den Anschein, als würde sich das Warten lohnen.
Murray spielt Felix, einen Lebemann, der seine Tochter Laura, gespielt von Rashida Jones, in New York besucht. Er rollt sich zusammen, nennt sie "Kiddo" und zieht sofort den klassischen Dad-Move, mit allen zu reden: Komplimente an eine schwangere Frau für ihre Schönheit und grüßt den Türsteher mit Namen.
Laura verrät, dass ihr Ehemann Dean mehr Zeit geschäftlich unterwegs ist und dass sie sich wie „die Buzzkill-Warte“ fühlt Dinge planen.“ Felix, der sich eindeutig für einen klugen Realisten hält, wenn es um Beziehungen geht, verdächtigt Dean automatisch Untreue.
„Er ist nicht wie du“, antwortet Laura. „Er ist ein guter Vater. Er ist ein toller Vater.“ Autsch.
Das ist ein brutaler Kommentar, der Felix’ Behauptung widerspricht, dass „Männer gezwungen sind, zu kämpfen, um zu dominieren und zu schwängern“. alle Frauen“, der Grund, warum er Dean des Betrugs verdächtigt, und, wie man das deutliche Gefühl hat, eine Entschuldigung für seine eigene Vergangenheit Untaten.
Felix zieht Laura in einen Plan, Dean auf einer seiner Geschäftsreisen zu begleiten, und der Trailer beginnt mit einer Montage von Clips aus der Film, deutet auf die gemeinsamen Abenteuer hin, ein kirschrotes Cabriolet, Nachtschwimmen, Spritztour durch Manhattan zwischen Sie.
Der Trailer endet damit, dass sich die beiden einen Eisbecher teilen, eine gesunde, klassische Vater-Tochter-Bewegung, die auf ein liebevolles Zentrum in ihrer ansonsten schwierigen Beziehung hinweist.
Auf den Felsen wird in den Kinos und weiter uraufgeführt Apple TV+ im Oktober.