Ανοίξτε αυτό το ραδιόφωνο περίοδος διακοπών και μπορεί να μην ακούσετε "Μωρό μου, κάνει κρύο έξω". Το κλασσικό Χριστουγεννιάτικο τραγούδι, γραμμένο από τον Frank Loesser, αποσύρεται από τους ραδιοφωνικούς σταθμούς σε όλη τη χώρα μετά από κατηγορίες ότι πρόκειται για βιασμό. Ωστόσο, η Susan Loesser, κόρη του συγγραφέα του τραγουδιού, υπερασπίζεται τον πατέρα της, λέγοντας ότι το τραγούδι δεν προοριζόταν ποτέ με αυτόν τον τρόπο.
«Ο Μπιλ Κόσμπι το κατέστρεψε για όλους», είπε σε συνέντευξή της NBC News την Πέμπτη. «Πολύ πριν από το #Me Too, άκουγα από καιρό σε καιρό οι άνθρωποι να το αποκαλούν τραγούδι βιασμού. Θα εκνευριζόμουν γιατί είναι ένα τραγούδι που έγραψε ο πατέρας μου για εκείνον και η μητέρα μου για να τραγουδήσουν στα πάρτι. Αλλά από τότε που ο Κόσμπι κατηγορήθηκε ότι ναρκώνει γυναίκες, ακούω συνέχεια το θέμα του βιασμού.
Η 74χρονη λέει ότι κατανοεί γιατί οι άνθρωποι διαφωνούν με τους στίχους, αλλά προτρέπει τους ακροατές να αναλογιστούν πότε γράφτηκαν. «Απολύτως το καταλαβαίνω. Νομίζω όμως ότι θα ήταν καλό να κοιτούσε ο κόσμος το τραγούδι στα πλαίσια της εποχής. Γράφτηκε το 1944», εκείνη
Μία από τις γραμμές του τραγουδιού που δέχεται τις περισσότερες αντιδράσεις είναι το "Say what's in this drink", με το οποίο η Loesser λέει ότι ο μπαμπάς της δεν θα συμφωνούσε. «Πιστεύω ότι ο πατέρας μου θα ήταν έξαλλος με αυτό», είπε είπε του τραγουδοποιού Loesser του Broadway, ο οποίος πέθανε το 1969. «Οι άνθρωποι συνήθιζαν να λένε «τι έχει αυτό το ποτό» ως αστείο. Ξέρετε, αυτό το ποτό πηγαίνει κατευθείαν στο κεφάλι μου, οπότε τι περιέχει αυτό το ποτό; Τότε δεν σήμαινε ότι με ναρκωτικά».
Ο Loesser δεν είναι ο μόνος που υπερασπίζεται το τραγούδι. Η Deana Martin, κόρη του Dean Martin, ο οποίος ηχογράφησε μια έκδοση του "Baby, It's Cold Outside", πρόσφατα είπε Το Fox News της αρέσει να ερμηνεύει το βραβευμένο με Όσκαρ τραγούδι και θα συνεχίσει να το κάνει.