Ο θρύλος της Major League Baseball και του San Francisco Giants Μπάρι Μποντς έκανε κάτι εντελώς απροσδόκητο στην τελετή αποχώρησης της φανέλας του το Σαββατοκύριακο: Έφερε σαν άνθρωπος. Συγκεκριμένα, ο περίφημος απείθαρχος και βελτιωμένος στις επιδόσεις, όχι ο 54χρονος πατέρας τριών παιδιών, επέλεξε να μιλήσει για τον πατέρα του και όχι για τα γελοία του 762 διαδρομές καριέρας. Με τον νονό του, ο ημίθεος του μπέιζμπολ Γουίλι Μέις, στο κοινό, ο Μπάρι μίλησε για το πόσο απεγνωσμένα ήθελε να εντυπωσιάσει τον πατέρα του, Μπόμπι Μποντς, ένας All-Star από μόνος του. Καθώς ο Μπάρι μιλούσε για τον Μπόμπι, πνίγηκε.
Όπως και ο γιος του, ο Μπόμπι Μποντς έπαιζε για τους Γίγαντες. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του, σημείωσε 332 τρεξίματα και έγινε αγαπημένος των θαυμαστών. Ο Μπόμπι, ο οποίος προπόνησε τον γιο του σε ένα επίπεδο μεγαλείου που επισκιάζει κατά πολύ το δικό του, πέθανε το 2003. Ο Μπάρι είπε στο πλήθος στο AT&T Park ότι του έλειπε ο πατέρας του και θα ήθελε να ήταν εκεί. Αλλά μπήκε και σε λεπτομέρειες για τη σχέση τους, μερικές από τις οποίες ήταν ελαφρώς στεναχωρημένες.
«Πάντα αναρωτιόμουν γιατί ήταν συμπονετικός με τους άλλους, ενώ εγώ ήμουν εκεί έξω που έβγαζα τον πισινό μου», είπε ο Barry. «Κάθε φορά έλεγα κάτι σαν, «Γεια, μπαμπά, έκανα δύο τρεξίματα στο σπίτι σήμερα.» έλεγε, «Καλά. Χτυπήστε άλλα δύο αύριο.»
Ο Μπόμπι ήταν πολύ σκληρός με τον Μπάρι και ήταν κάτι που ο γιος του δεν καταλάβαινε πάντα, αλλά το εκτιμούσε.
Ο Μπάρι σημείωσε ότι κάποτε ρώτησε τον πατέρα του: «Γιατί, μπαμπά; Γιατί ήσουν τόσο σκληρός μαζί μου;» και ο Μπόμπι απάντησε λέγοντας «Επειδή σε αγαπώ τόσο πολύ και ήμουν τόσο περήφανος για σένα. Ήξερα ότι όσο θα κυνηγούσες την έγκρισή μου, τίποτα δεν θα σε εμπόδιζε να είσαι ο καλύτερος που μπορούσες».
Μετά την τελετή, ο Μπάρι είπε στους δημοσιογράφους ότι «δεν τίθεται θέμα». ότι είναι ο πατέρας του που ήταν υπεύθυνος για την προσπάθειά του να γίνει ένας από τους καλύτερους παίκτες όλων των εποχών. Και είναι δύσκολο να αρνηθεί κανείς ότι ο Μποντς ήταν από τους καλύτερους. Μπορεί να ήταν ο καλύτερος χτυπητής που έζησε ποτέ.
Ο Willie Mays, ένα μεγάλο μέρος της ζωής του Bonds και ένας από τους λίγους άνδρες που μπορούν να διεκδικήσουν ένα παρόμοιο επίπεδο επιτευγμάτων, στάθηκε ως φύλακας και έδωσε μια αυτοσχέδια ομιλία, λέγοντας στο πλήθος ότι ο Μποντς άξιζε να βρίσκεται στην αίθουσα του Φήμη. Το πλήθος φαινόταν να συμφωνεί. Ο Μπόμπι Μποντς προφανώς θα είχε συμφωνήσει επίσης.
