Joshua David Stein: A Letter to My Sons About Hanging Ontoir Wonder

Πατρικός'μικρό Γράμματα σε αγόρια Το έργο προσφέρει στα αγόρια (και στους άνδρες που τα μεγαλώνουν) καθοδήγηση με τη μορφή εγκάρδιων συμβουλών που δίνονται γενναιόδωρα από μεγάλους άνδρες που μας δείχνουν πώς να κάνουμε αυτό το κρίσιμο πρώτο βήμα για την αντιμετώπιση φαινομενικά άλυτων ζητημάτων — προσφέροντας ειλικρινή λόγια.

 Αγαπητέ γιε,

Θα έχετε αρκετό χρόνο για να περπατήσετε στο Nethermead, το υπέροχο λιβάδι στο πάρκο κοντά στο σπίτι μας. Όταν είσαι στην ηλικία μου, θα περπατάς λίγο αργά, τραβώντας ένα απείθαρχο σκυλί σε ένα λουρί και θα κυνηγάς, ίσως, δύο δικούς σου γιους. Αλλά τώρα δεν είναι η ώρα για περπάτημα. Είσαι μόλις οκτώ χρονών και από τότε που μπορείς να περπατήσεις, αντιμετώπισες την άκρη του λιβαδιού σαν ένα είδος αφετηρίας, την αρχή μιας τρελής εξόρμησης στο τριφύλλι. Ήσουν γεμάτος απορία και γιατί να μην είσαι; Ο κόσμος είναι νέος και ένδοξος και υπάρχουν τόσα πολλά να δούμε.

Πρόσφατα, παρατήρησα ένα λόξυγγα στο βάδισμά σας. Μην κάνετε λάθος, εξακολουθείτε να τρέχετε, τελικά και με αυτόν τον ελαφρώς σπασμωδικό τρόπο με τον οποίο μπορώ να σας αναγνωρίσω από εκατό πόδια μακριά. Αλλά μένεις ο εαυτός σου πριν εγκαταλείψεις τον εαυτό σου στη χαρά. Ως πατέρας, το μόνο που μπορώ να πω είναι να διαφυλάξω όσο το δυνατόν περισσότερο αυτό το θαύμα που έχεις, τον ενθουσιασμό, την αγνή χαρά που δεν στερείται αυτοσυνειδησίας, δεν κουράζεται από την απογοήτευση. Αυτό το θαύμα - που καλείται αυτές τις μέρες όχι μόνο από λιβάδια, αλλά και guppies στους κολπίσκους, τα σκυλιά στον ύπνο, τη δροσιά στα φύλλα, τα αστεία από εμένα - είναι πιο πολύτιμο από ό, τι μπορείτε να ξέρετε. Είναι η απουσία απορίας που θαμπώνει τη λάμψη των μεγάλων μας, μας δίνει σακούλες κάτω από τα μάτια μας και καταποντίζει ώμου και είναι αυτό το θαύμα που κυνηγάμε ακατάπαυστα μέχρι, λοιπόν, μέχρι να φτάσουμε στην ηλικία της Νανάς σου, και όλα τα επιχειρήματα φαίνονται ακαδημαϊκός.

Μπορώ να καταλάβω γιατί θέλετε να απογυμνωθείτε από το ανοιχτό αφελές δέος. Ο ξάδερφός σου, που είναι μόλις δέκα, έχει βαριά τον Χίτσκοκ και τον τρόμο. Είναι τρομερός και, μερικές φορές, σκληρός μαζί σου. Αναρωτιέται πόσο ευδιάθετος είσαι. Το θαύμα του ξινίζει, γίνεται σαν τρίχα που έχει μπει μέσα, μολυσμένη. Όπως όλοι οι πρησμένοι από τη ζήλια, προσπαθεί να δηλητηριάσει και τους δικούς σου. Αλλά κοιτάξτε προσεκτικά για το πότε είναι πραγματικά ευτυχισμένο, εκείνες τις σπάνιες στιγμές σαν σύννεφα που χωρίζονται για να αφήσουν το φως του φεγγαριού να λάμψει, και θα παρατηρήσετε ότι έχει επίσης θαύμα, κάτω από αυτά τα προ-εφηβικά σκυθρωπά. Ένας άλλος λόγος για να κρατάτε τόσο στενά τη δική σας ανοιχτότητα – γιατί η ίδια η κατάπληξη είναι συνάρτηση του να είστε ανοιχτοί – είναι να να ξέρετε ότι ενώ για πολλούς από εμάς το θαύμα διαρρέει με πραότητα, άλλοι θρηνούν για την απώλειά του παρατάσσοντας τον εαυτό τους ενάντια το.

Χορηγός του The Wonder Years

Ένα γράμμα αγάπης στην παιδική ηλικία

Εμπνευσμένο από την αγαπημένη βραβευμένη σειρά, το "The Wonder Years" αφηγείται την ιστορία της οικογένειας Williams στα τέλη της δεκαετίας του 1960, μέσα από την οπτική γωνία του 12χρονου Dean. Δείτε το Τετάρτη στις 8:30/7:30c στο ABC και εδώ στο Hulu.

Δείτε το τρέιλερ

Για χρόνια έλειπε και έψαχνα να νιώσω αυτό το συναίσθημα γεμίζοντας τον εαυτό μου με φανταχτερά φαγητά σε μακρινά μέρη ή κάνοντας ατελείωτες κύλιση ή άσκοπες αγορές. Όλα αυτά είναι σκουπίδια. Το θαύμα, όπως λέω, προέρχεται από τη διαφάνεια, όχι από το να γεμίζει κανείς τον εαυτό του. Βρήκα θαύμα φυσικά και ελπίζω ότι κάποιο από τα φυσικά σας θαύματα επαυξάνεται από αυτό που βρήκα κι εγώ. Βρίσκω θαύμα στην τέχνη, τόσο η δημιουργία της όσο και η θεώρησή της. Βρίσκω απορία στα ανόητα τραγούδια που τραγουδάω και σε ορισμένες ποιητικές γραμμές. Βρίσκω απορία στις βόλτες το χειμώνα, όταν τα κλαδιά είναι εγκλωβισμένα στον πάγο. το καλοκαίρι, όταν τα κλαδιά ζυγίζονται από μούρα. το φθινόπωρο με τα τεχνικολόρ φύλλα του και η άνοιξη με τη ζωή του αναγεννημένη. Αλλά αυτό το θαύμα είναι μια πηγή στην οποία επιστρέφω μετά από χρόνια μακριά. Αυτό που προτείνω είναι ότι δεν χρειάζεται να το αφήσουμε στην αρχή.

Γιατί τι πιο φυσικό από το να γεμίζεις με θαύμα; Το να σε παρακολουθώ, σχεδόν πιο ψηλό από ένα πυροσβεστικό κρουνό, να χαζεύεις μέχρι την άκρη του λιβαδιού και μετά να απογειώνεσαι, κόλαση για δέρμα, είναι απλά υπέροχο. Θαύμα πιάνει. Το θαύμα διευρύνεται. Ανοίγει το Wonder. Έτσι, θα υπάρχει χρόνος για περπάτημα στο λιβάδι, μερικές φορές ακόμη και για τρέξιμο. Αλλά σήμερα, τρέξτε πέρα ​​από το Nethermead με τη χαρά που είναι το εκ γενετής δικαίωμα σας.

Αγάπη,

Μπαμπάς

Ο Joshua David Stein είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος με έδρα το Μπρούκλιν. Ήταν ο εκδότης του Fatherly’s, κριτικός εστιατορίων για τον The New York Observer και αρθρογράφος τροφίμων για το The Village Voice. Είναι επίσης συγγραφέας πολλών βιβλίων για παιδιά, μεταξύ των οποίων το «Brick: Who Found Herself in Architecture»· «Τι Μαγειρεύει;» «Μπορώ να το φάω αυτό;» «The Ball Book»; και «Μαγειρεύοντας για τα παιδιά σας».

Maverick Parent's Baby Registry

Maverick Parent's Baby RegistryMiscellanea

Μερικοί γονείς εφαρμόζουν τα βαριά χρονοδιαγράμματα σίτισης και ύπνου που συνιστώνται σε δημοφιλή βιβλία σχετικά με την ανατροφή των παιδιών. Μερικοί γονείς συμμετέχουν σε διαδικτυακές αίθουσες συν...

Διαβάστε περισσότερα
Πότε κυκλοφορεί το Disney+; Έρχονται οι ταινίες Star Wars και Marvel

Πότε κυκλοφορεί το Disney+; Έρχονται οι ταινίες Star Wars και MarvelMiscellanea

Η Disney είναι ήδη κυριαρχούν στο box office του 2019 αλλά τώρα το στούντιο ελπίζει να αντιμετωπίσει το Netflix στον κόσμο του streaming με Disney+, που θα κυκλοφορήσει επίσημα στις 12 Νοεμβρίου. Α...

Διαβάστε περισσότερα
Μητρώο μωρών αιτούντων γονέων

Μητρώο μωρών αιτούντων γονέωνMiscellanea

Είστε ένας απόλυτα σύγχρονος γονιός. Αψηφείς τους κανόνες και δεν βλέπεις τίποτα κακό στο να αγκαλιάζεις την αντίφαση. Είστε ενθουσιασμένοι που γίνετε γονιός γιατί πιστεύετε ότι η απόκτηση ενός παι...

Διαβάστε περισσότερα