Η νοτιοκορεάτικη ταινία Παράσιτο καθαρίστηκε στα Όσκαρ το βράδυ της Κυριακής. Η ταινία πήρε τέσσερα βραβεία και μάλιστα έγραψε ιστορία, και έγινε η πρώτη μη αγγλόφωνη ταινία που κέρδισε την καλύτερη ταινία.
Παρά αυτά τα μνημειώδη επιτεύγματα, το Διαδίκτυο φαινόταν να επικεντρώνεται μόνο στην τελευταία γραμμή από την ομιλία αποδοχής του Jon-Ho: «Είμαι έτοιμος να πιω απόψε».
Ο Jon-Ho χρειάστηκε μεταφραστή για τις περισσότερες ομιλίες αποδοχής του, αλλά είχε απομνημονεύσει αυτές τις τελευταίες πέντε λέξεις του κλεισίματος της ομιλίας του. Το Twitter και το Instagram απάντησαν δημιουργώντας μιμίδια και GIF για να τιμήσουν τη στιγμή. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας αποδοχής για την Καλύτερη Διεθνή Ταινία μεγάλου μήκους, ο Jon-Ho ζήτησε από τον μεταφραστή του να επικοινωνήσει μαζί του καθώς μιλούσε στα Κορεάτικα. «Είμαι τόσο χαρούμενος που είμαι ο πρώτος παραλήπτης του με το νέο όνομα», είπε ο Bong. «Χειροκροτώ και υποστηρίζω τη νέα κατεύθυνση που συμβολίζει αυτή η αλλαγή. Όλα τα αγαπημένα μας μέλη του πληρώματος και τα μέλη του καστ είναι εδώ μαζί μας. Στείλτε ένα χειροκρότημα στους ηθοποιούς και τα μέλη του συνεργείου του «Parasite».
«Είμαι έτοιμος να πιω απόψε»
Ο Bong Joon-Ho πρόκειται να διαγράψει ένα δισεκατομμύριο μπύρες μετά το #Όσκαρpic.twitter.com/NrXo4Sf3wm
— Barstool Sports (@barstoolsports) 10 Φεβρουαρίου 2020
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram
Κανείς: Ούτε μια ψυχή: Εγώ: Είμαι έτοιμος για ένα ποτήρι κρασί #oscars
Μια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από Λόλα Τας και Νικόλ Αργύρη (@mytherapistsays) στο
Ο Jon-Ho στη συνέχεια ολοκλήρωσε την ομιλία στα αγγλικά, λέγοντας τη βραβευμένη γραμμή: «Ευχαριστώ επίσης όλους όσους μου επέτρεψαν να πραγματοποιήσω το όραμά μου... και ναι, είμαι έτοιμος να πιω απόψε».
pic.twitter.com/bRVuCPi95W
— «Είμαι έτοιμος να πιω απόψε» (@call9anne1) 10 Φεβρουαρίου 2020
Ο Bong Joon Ho είμαστε όλοι εμείς. #ImReadyToDrinkTonight#Όσκαρ
— Feodor Chin 🇺🇸❄️ (@FeoChin) 10 Φεβρουαρίου 2020
Το διαδίκτυο απάντησε με ένα hashtag που έγραφε #ImReadyToDrinkTonight. Μεγάλα μέσα ενημέρωσης όπως το MTV και το ABC ανέφεραν ακόμη και τα λόγια του σκηνοθέτη κατά τη διάρκεια της κάλυψης των Όσκαρ στο Twitter. Ένας λογαριασμός άλλαξε ακόμη και το όνομά του σε "Είμαι έτοιμος να πιω απόψε".
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram
Το δεύτερο είναι για το άτομο που αναπόφευκτα θα με επικρίνει για αυτό το αστείο. Σύρετε στη δεύτερη φωτογραφία και θεωρήστε τη συνομιλία ολοκληρωμένη. #νόμος #δικηγόρος #δικηγόρος #lawfirmlife #imreadytodrinkαπόψε #cheers #livebillable
Μια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από Billablez ⚖️ (@billablez) στο
«Είμαι έτοιμος να πιω απόψε μέχρι το επόμενο πρωί». Τα μόνα αγγλικά που ήξερε αλλά όλα όσα χρειαζόταν https://t.co/gYPxOpb6ju
— PersianPeterParker (@armmaster1) 10 Φεβρουαρίου 2020
Συγχαρητήρια στον Bong Jon-Ho για τη νίκη στα Όσκαρ…και στο διαδίκτυο.
