Στην Benicia της Καλιφόρνια, ένα παιχνίδι που ονομάζεται La Migra (ισπανική αργκό για την αστυνομία μετανάστευσης) έχει κατακλύσει ένα σχολείο, προκαλώντας μεγάλη φρίκη στους γονείς. Το παιχνίδι είναι στην ουσία Cops and Robbers. Οι μεγαλύτεροι μαθητές γυμνασίου αναλαμβάνουν το ρόλο του ICE ή υπηρεσίες μετανάστευσης και κυνηγήστε τους κατώτερους που αναλαμβάνουν το ρόλο των μεταναστών. Οι υποτάκτες παίζοντας ως μετανάστες πάρτε ένα 10λεπτο κεφάλι μόλις κάποιος φωνάξει "La Migra!" και οι ανώτερες τάξεις πρέπει στη συνέχεια να τους αναζητήσουν σε όλη την πόλη. Ο μόνος τρόπος για να «νικήσουν» οι μετανάστες είναι να τα καταφέρουν ένα ψεύτικο συνοριακό τείχος στην απέναντι πλευρά της Μπενίσια. Για αρκετά προφανή λόγο, αυτό έχει ανησυχήσει τους κατοίκους.
«Αυτό είναι αρκετά προσβλητικό», είπε ο Daniel Serna, ένας ντόπιος γονέας ABC 30 Action News. «Πώς θα αντιδρούσε η περιφέρεια αν προσποιούνταν ότι ήταν Ναζί που κυνηγούσαν Εβραίους ή το KKK κυνηγούσε Μαύρους; Νομίζω ότι θα το έβλεπαν λίγο διαφορετικά».
Η περιοχή του κόλπου, η οποία είναι σε μεγάλο βαθμό λατινική γλώσσα, έχει μια ιδιαίτερα δύσκολη σχέση με το ICE και αυτή η ένταση έχει αυξηθεί μόνο κατά τη διάρκεια της προεδρίας Τραμπ. Η δήμαρχος του Όκλαντ, Λίμπι Σάαφ, προειδοποίησε ενεργά τους κατοίκους του Όκλαντ χωρίς έγγραφα σχετικά με επικείμενες επιδρομές ICE στην πόλη, παρέχοντας σε ορισμένες οικογένειες την ευκαιρία να φύγουν. Το ICE εξακολουθούσε να στρογγυλεύει 150 από τους 864 προβλεπόμενους στόχους του ως μέρος μιας ώθησης που έμοιαζε, στη μηχανική του, με το παιχνίδι που παιζόταν στη Benicia.
Είναι σημαντικό, ωστόσο, να σημειωθεί ότι το La Migra δεν είναι καινούργιο. Ο συγγραφέας Γκουστάβο Αρελάνο, εξηγεί στο α κομμάτι σχετικά με τη διαμάχη, ότι έπαιξε τη La Migra ως παιδί που ζούσε στην περιοχή Bay πριν από περισσότερα από 30 χρόνια. Και, δΠαρά τις ανησυχίες ορισμένων γονέων, πολλοί ντόπιοι Λατίνοι νέοι δεν φαίνεται να αντιμετωπίζουν πολύ το παιχνίδι.
«Θέλω να το κάνω γιατί είναι διασκεδαστικό. Είμαι για τη διασκέδαση και την αναζήτηση συγκίνησης», είπε ο μαθητής γυμνασίου της Benicia, Elijah Alvarado. ABC 30. «Δεν με πειράζει γιατί είμαι Ισπανός».
Ούτε η μητέρα του Αλβαράδο αντιμετώπισε το παιχνίδι γιατί, όσον αφορά την ίδια, είναι καλύτερο για τα παιδιά να «μαζευτούν και να κάνουν κάτι διασκεδαστικό έξω» παρά να παίζουν βιντεοπαιχνίδια σε εσωτερικούς χώρους.
