Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει αρχίσει να επανενώνει τις οικογένειες που χώρισαν σε μια αποτυχημένη προσπάθεια να αποτρέψει οικογένειες μεταναστών κατευθυνόμενοι προς τα βόρεια για να αποφύγουν τη συστημική βία που ασκείται εναντίον ενηλίκων και παιδιών από Κεντροαμερικανούς και Μεξικανούς συμμορίες. Για να το πω αυτό η προσπάθεια επανένωσης ήταν χαοτική είναι να είσαι γενναιόδωρος. Έχει γίνει αναρμόδια διαχείριση. Στο πρόσωπο του α προθεσμία που δεν θα χτυπήσει, η υπηρεσία του Υπουργείου Εσωτερικής Ασφάλειας έχει ανακοινώσει, με τον τρόπο ενός θλιβερού παιδιού, μυριάδες δικαιολογίες (δηλώνοντας κάποιες οικογένειες «μη επιλέξιμες», μια περίεργη ειδησεογραφία) και αποσυναρμολογήθηκαν επί της ουσίας σχέδιο. Αυτό που έχει γίνει σαφές είναι ότι η πίστη των μεταναστών, πολλοί από τους οποίους υπέγραψαν έγγραφα δεν μπορούσαν να διαβάσουν Τώρα που χρησιμοποιούνταν για να δικαιολογούν νομικά τις κακοπιστίες συναλλαγές, είχαν περισσότερη πίστη στην Αμερική από ό, τι θα έπρεπε έχω. Πίστευαν ότι οι πολιτικοί υπόλογοι στους Αμερικανούς ψηφοφόρους θα το έκαναν
Το θέμα εδώ δεν είναι μόνο ότι η κυβέρνηση φαίνεται να έχει απομακρύνει δυνητικά χιλιάδες ανθρώπους νόμιμες αιτήσεις ασύλου τόσο άμεσα όσο και μέσω εκφοβισμού. Είναι ότι η κυβέρνηση συμπεριφέρθηκε —και συνεχίζει να συμπεριφέρεται— με τρόπους που καθιστούν σαφές ότι οι πολιτικοί είναι αδιαφορώντας για τα δεινά των παιδιών. Το κύριο παράδειγμα, το Κογκρέσο προωθεί ένα νομοσχέδιο για την εξάλειψη πρότυπα φροντίδας στα οικογενειακά κέντρα κράτησης. Τι άλλο λέει ένα τέτοιο νομοσχέδιο εκτός από το ότι η Αμερική δεν νοιάζεται για τα παιδιά του γείτονά της; Τίποτα. Και, δυστυχώς, αυτή η δήλωση έχει ιστορικό προηγούμενο.
Πριν από περίπου ογδόντα χρόνια, το 1938, καθώς οι Εβραίοι από τη Γερμανία και την Αυστρία οδηγούνταν προς τα στρατόπεδα συγκέντρωσης και τον θάνατο, οι Ηνωμένες Πολιτείες έλαβαν ρεκόρ αιτήσεων βίζας από αυτούς που προσπαθούν να ξεφύγουν από τη βία. Οι Ηνωμένες Πολιτείες επέλεξαν να τηρήσουν τις μεταναστευτικές τους ποσοστώσεις, καταδικάζοντας ουσιαστικά εκατοντάδες χιλιάδες αν όχι εκατομμύρια σε θάνατο. Το σημαντικό πράγμα που πρέπει να θυμόμαστε εδώ είναι ότι η κοινή γνώμη ήταν στο πλευρό της κυβέρνησης. Περίπου το 84 τοις εκατό των Αμερικανών δήλωσαν ότι δεν πίστευαν ότι θα έπρεπε να αρθεί το όριο μετανάστευσης.
Ακόμη και ένα δικομματικό νομοσχέδιο για τους πρόσφυγες που συντάχθηκε από νομοθέτες που θα επέτρεπε 20.000 αθώα εβραϊκά παιδιά να εισέλθουν στη χώρα δεν οδήγησε πουθενά. Γιατί; Η πολιτική ήταν κακή. Το θέμα δεν ήταν ότι οι πολιτικοί δεν λογοδοτούσαν από τους ψηφοφόρους, αλλά ότι οι ψηφοφόροι απαιτούσαν από τους πολιτικούς να συμπεριφέρονται άκαρδα. Είναι εύκολο να βάζεις ηθικές αποτυχίες στα πόδια εκείνων που λειτουργούν μέσα σε ένα αντιπροσωπευτικό σύστημα, αλλά μερικές φορές η ενοχή βρίσκεται στο εκλογικό σώμα. Στα τέλη της δεκαετίας του 1930 αυτό συνέβαινε. Μπορεί κάλλιστα να συμβεί ξανά.
Για όσους δεν ζουν στην Αμερική, η υπόσχεση του τόπου είναι απτή. Η ευκαιρία ζει εδώ. Εδώ ζει η ισότητα. Η αληθινή δημοκρατία ζει εδώ. Αλλά η δημοκρατία — αλήθεια ή όχι — δεν είναι δικαιοσύνη. Όταν ο λαός απαιτεί άκαρδες πολιτικές, τις παίρνει. Όταν ο κόσμος δέχεται την ανεμελιά, παθαίνει ακριβώς αυτό. Αν και οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι περισσότεροι Αμερικανοί το βρίσκουν χωρισμός παιδιών μεταναστών για να είναι προσβολή, υπάρχει μια πηγή εχθρότητας προς τους μετανάστες. Πολλοί Αμερικανοί, φαίνεται, απλώς δεν θέλουν αυτοί οι άνθρωποι να είναι το πρόβλημά τους. Αλλά πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους είναι παιδιά και επιλέγουν να παραβλέψουν τις ανάγκες τους ή να τους κακομεταχειριστούν επειδή είναι εύκολο θα αποτελέσουν πηγή συνεχούς ντροπής στο μέλλον. Ξέρουμε πώς φαίνονται αυτά τα πράγματα στην πίσω όψη.
Η ACLU έχει καταθέσει μια καταγγελία στα δικαστήρια ότι πολλοί μετανάστες ήταν παραπλανήθηκε εσκεμμένα σχετικά με ορισμένα έντυπα που υπέγραφαν σε σχέση με την οικογενειακή επανένωση. Σύμφωνα με τους δικηγόρους τους για τη μετανάστευση, ορισμένοι γονείς ισχυρίζονται ότι πίστευαν ότι υπέγραφαν έγγραφα που θα το επέτρεπαν και να τους βοηθήσει να επανενωθούν με τα παιδιά τους — ωστόσο, τα έντυπα που υπέγραψαν στην πραγματικότητα υπέγραψαν την επανένωση τους δικαιώματα. Πολλοί από αυτούς τους γονείς δεν μπορούν να διαβάσουν αγγλικά. Μερικοί από αυτούς ήταν ολοσχερώς αναλφάβητοι. Εμπιστεύτηκαν την ιδέα της Αμερικής και των εκπροσώπων της. Τώρα υποφέρουν γι' αυτό.
Το γεγονός του θέματος — πέρα από το γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες συμπεριφέρθηκαν απερίσκεπτα σε σχέση με τις ζωές και την ευημερία αθώων παιδιά — είναι ότι οι άνθρωποι που ήρθαν στα σύνορα των Ηνωμένων Πολιτειών δεν περίμεναν από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να συμπεριφερθεί σε τέτοια τρόπος. Δεν μπορούσαν να φανταστούν κάτι τέτοιο. Πολλοί Αμερικανοί δεν μπορούσαν επίσης. Τώρα που έγινε το κακό, κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί αφέλεια.
Είστε αυτό που κάνετε και, πιο συγκεκριμένα, είστε αυτό που κάνετε για ή για τα παιδιά. Αν η Αμερική είναι πρόθυμη πληγώσει τα παιδιά, την ανάγκη της Αμερικής να απαρνηθεί κάθε ιδέα εξαιρετικότητας ή να απαιτήσει μαζική αλλαγή.
