Bluey έχει γίνει όχι μόνο το μεγαλύτερο παιδικό σόου στον πλανήτη αλλά και ένα από τα πιο δημοφιλή Τηλεοπτικές σειρές παγκοσμίως. Περίοδος. Πρώτη προβολή στην πατρίδα της την Αυστραλία το 2018, οι ρεαλιστικές απεικονίσεις της ανατροφής των παιδιών σε συνδυασμό με Το ανόητο υγιεινό hijinx ενός ζευγαριού αξιολάτρευτων αδερφών ζώων σημαίνει ότι η παράσταση αγαπιέται εξίσου από τα παιδιά και ενήλικες.
Αλλά. Όχι κάθε στιγμή του Bluey είναι διαθέσιμο στις Η.Π.Α. Μια χούφτα επεισοδίων εξαλείφθηκαν από Αμερικανούς λογοκριτές ή/και Disney. Ορισμένα επεισόδια έχουν επίσης λογοκριθεί σε μεγάλο βαθμό ή/και τροποποιηθεί για το αμερικανικό κοινό. Γιατί να λογοκρίνεται μια παιδική εκπομπή ή να απαγορεύονται τα επεισόδια; Είναι μια λογική ερώτηση και η εύκολη απάντηση είναι Είναι περίπλοκο. Μερικές φορές αυτό συμβαίνει επειδή μια λέξη έχει διαφορετική σημασία στις ΗΠΑ από ό, τι στην Αυστραλία. Άλλες φορές, υπάρχει ένα υπονοούμενο ή ένα θέμα που οι λογοκριτές των ΗΠΑ έκριναν ακατάλληλο.
Σε όλες τις εποχές του
Έτσι, χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, εδώ είναι μια πλήρης λίστα λογοκριμένων και απαγορευμένων Bluey επεισόδια από τον Μάρτιο του 2023.
Bluey Σεζόν 1 — λογοκριμένα ή απαγορευμένα επεισόδια
Οι καλές πληροφορίες για την πρώτη σεζόν είναι ότι δεν απαγορεύονται πλέον επεισόδια στις ΗΠΑ. Ωστόσο, έγιναν μερικές αξιοσημείωτες αλλαγές σε αυτά, μερικές από τις οποίες λογοκρίθηκαν και τροποποιήθηκαν εκτός Αυστραλίας.
Λογοκρίθηκε: "Daddy Robot"
Τι λογοκρίθηκε και γιατί; Ένα αρκετά υγιεινό και ξεκαρδιστικό επεισόδιο, αυτό το επεισόδιο και δύο άλλα από την πρώτη σεζόν, το "Shaun" και το "Teasing", μαζί με το "Flat Pack" από τη σεζόν 2 λογοκρίθηκαν λόγω της χρήσης ενός όρος ρατσιστικά που θα μπορούσε να αναφέρεται σε Αβορίγινες. ο Το ABC ζήτησε συγγνώμη και ισχυρίστηκε ότι δεν είχε σκοπό να αναφερθεί σε αυτή την απεχθή χρήση αυτής της λέξης. Το "Daddy Robot" και τα άλλα επεισόδια χρησιμοποιούν τώρα μια ανόητη λέξη για να αντικαταστήσουν την υποτιμητική φράση.
Λογοκρίθηκε: “Fruit Bat”
Τι λογοκρίθηκε και γιατί; Μια σκηνή όπου ο Bluey παίζει τους "Penguins" στο μπάνιο κόπηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ, αν και εξακολουθεί να αναφέρεται στο επεισόδιο. Η κομμένη σκηνή έχει τον Bluey να γλιστρά γύρω από το δωμάτιο, κάτι που θα μπορούσε να είναι επικίνδυνο για ένα παιδί να κάνει σε ένα βρεγμένο δάπεδο με πλακάκια.
Λογοκρίθηκε: "Ταξί"
Τι λογοκρίθηκε και γιατί; Το επεισόδιο τελειώνει στις ΗΠΑ με τον Bandit να επιβιβάζεται τελικά στο φανταστικό του αεροπλάνο, για να συνειδητοποιήσει ότι ο απερίσκεπτος οδηγός ταξί είναι και ο πιλότος του. Ωστόσο, η αρχική έκδοση συνεχίζεται μετά από αυτή τη συνειδητοποίηση, με τον χαρακτήρα του Bingo να προσποιείται ότι κάνει εμετό στην αγκαλιά του Bandit. Στην έκδοση των ΗΠΑ, δεν υπάρχει εμετός, και γι' αυτό το επεισόδιο τελειώνει νωρίτερα εδώ από ό, τι στο αρχικό.
Λογοκρίθηκε: "Αγορές"
Τι λογοκρίθηκε και γιατί; Καθώς τα κορίτσια ψάχνουν έναν τρόπο να χρησιμοποιήσουν κάποια μετρητά, συναντούν έναν χειριστή μονόκερου (στην πραγματικότητα ένα πόνυ με ένα κέρατο στο κεφάλι της). Η Bluey είναι ενθουσιασμένη με αυτή την ιδέα, αλλά μαθαίνει ότι μόνο ένας από αυτούς μπορεί να την κάνει βόλτα. Η απογοήτευσή τους εξαφανίζεται γρήγορα, αφού ο μονόκερος ρίχνει μια τεράστια τάπα στο γρασίδι, αφήνοντας τα παιδιά να τραπούν σε φυγή καθώς ουρλιάζουν από το κεφάλι τους. Το turd δεν υπάρχει στην έκδοση Disney+.
Αυτό το άλογο και ο ιδιοκτήτης του εμφανίστηκαν ξανά στο επεισόδιο της 3ης σεζόν "Pass the Parcel", μόνο που αυτή τη φορά το άλογο είχε ήδη ανακουφιστεί. Στην αρχική έκδοση, τα περιττώματά της φαίνονται σε ένα πλατύ πλάνο όπου τα παιδιά παίζουν το παιχνίδι, αλλά η αμερικάνικη έκδοση έχει μια εναλλακτική έκδοση με το poo-pile να λείπει.
Λογοκρίθηκε: "Daddy Putdown"
Τι λογοκρίθηκε και γιατί; Σε ένα σημείο του επεισοδίου, η Μπίνγκο ρωτά τον μπαμπά της πώς μπαίνουν τα μωρά στην κοιλιά της μαμάς. Αυτή η γραμμή είναι κομμένη στην έκδοση των Η.Π.Α. Προφανώς, η Disney δεν θέλει να συζητηθεί σε βάθος η εγκυμοσύνη για μια εκπομπή που απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής ηλικίας.
Bluey Σεζόν 2 - λογοκριμένα ή απαγορευμένα επεισόδια
Η δεύτερη σεζόν έφερε μερικές νέες προκλήσεις στην εκπομπή που χρειάζονταν λύσεις, συμπεριλαμβανομένου ενός επεισοδίου που πιθανότατα θα παραμείνει στο θησαυροφυλάκιο της Disney μέχρι το τέλος του χρόνου.
Απαγορευμένο: "Dad Baby"
Γιατί απαγορεύτηκε; Παρόμοια με το "Daddy Putdown", αυτό επικεντρώνεται ακόμη περισσότερο στην εγκυμοσύνη και στην τροφή των μωρών. ο Το επεισόδιο δεν υπάρχει στο Disney+ και στις Η.Π.Α. Σε αυτό, ο Bandit (ο μπαμπάς) προσομοιώνει πώς είναι να γεννάς. Ως αποτέλεσμα, ολόκληρο το επεισόδιο απαγορεύεται.
Θα ακυρωθεί;Πιθανότατα ποτέ. Σε αντίθεση με το "Family Meeting" (γνωστό και ως "the fart επεισόδιο"), φαίνεται ότι αυτό δεν θα έρθει σύντομα στο Disney+.
Αλλαγή: "Στρατός"
Γιατί άλλαξε; Ο Τζακ φαίνεται να συμπεριφέρεται σαν παιδί με ΔΕΠΥ. Αν και είναι πολύ μικρός για να κατανοήσει τον τρόπο με τον οποίο ο εγκέφαλός του αντιλαμβάνεται τον κόσμο γύρω του, ξέρει ότι λειτουργεί διαφορετικά από τους άλλους.
Στην αρχική έκδοση, ο Jack λέει στον Rusty «Κάτι δεν πάει καλά με εμένα». Αργότερα αναθεωρήθηκε σε "Υπάρχει κάτι που συμβαίνει μαζί μου".
Λογοκρίθηκε: "Trains"
Γιατί λογοκρίθηκε; Η Bluey δίνει στον Conductor Bandit κάτι όταν ζητά το εισιτήριό της που του δίνει εντολή να τρίψει σε όλο του το πρόσωπο. Στην αρχική εκδοχή, το φανταστικό κακάο πέρασε στον μπαμπά της. Στην Αμερική, η γραμμή άλλαξε για να μεταμορφωθεί αυτός ο αόρατος σωρός σε γυμνοσάλιαγκα.
Λογοκρίθηκε: "Flat Pack"
Γιατί λογοκρίθηκε; Έχουμε ήδη συζητήσει νωρίτερα πώς αυτό χτυπήθηκε με την ίδια ρατσιστική προσβολή που ακούστηκε στο "Daddy Robot", αλλά εκεί ενδέχεται είναι ένας άλλος λόγος που αυτό ήταν αμφιλεγόμενο.
Ο πυρήνας αυτού του επεισοδίου είναι μια ανεμοστρόβιλη εξέταση του κύκλου της ζωής, γεμάτη με μεταφορές και ανοησία για να τον κρατήσει ελαφρύ. Ωστόσο, αυτό το επεισόδιο περιλαμβάνει ένα μέρος που μπορεί να ερμηνευτεί ως μετά θάνατον ζωή, και είναι επίσης δυνατόν να δούμε αυτή την πλοκή ως την πρώτη ματιά ενός μωρού στην εξέλιξη.
Προς το παρόν, το επεισόδιο είναι διαθέσιμο σε όλες τις πλατφόρμες στις Η.Π.Α., ενώ έχει αφαιρεθεί μόνο ο υποτιμητικός όρος. Αν δεν το έχετε δει εδώ και καιρό, είναι ένα εξαιρετικά συγκινητικό έξι λεπτά που αξίζει να το ξαναδείτε.
Bluey Σεζόν 3 - λογοκριμένα ή απαγορευμένα επεισόδια (μέχρι στιγμής)
Η κυκλοφορία για αυτή τη σεζόν έχει χωριστεί σε πολλές παρτίδες επεισοδίων. Κατά τη δημοσίευση, Η Αυστραλία πρόκειται να πάρει το τρίτο μέρος της σεζόν, χωρίς σχέδια για το πότε θα έρθει στις Η.Π.Α.
Λογοκρίθηκε: "Τέλειο"
Γιατί λογοκρίθηκε; Σε μια αναδρομή, ο Bandit παίζει "Boomerang" με τον Bluey ενώ συνομιλεί με τον Fido. Στην αρχική έκδοση, η κουβέντα φαίνεται να αφορά τη στείρωση ή με ανθρώπινους όρους για την πραγματοποίηση βαζεκτομής. Όταν έφτασε στις ΗΠΑ, άλλαξε για να αφαιρεθούν τα δόντια του σκύλου του Bandit.
Λογοκρίθηκε: «Γεννημένος χθες»
Γιατί λογοκρίθηκε; Σε μια σκηνή όπου ο Bingo και ο Bluey διδάσκουν στον Bandit πώς να χρησιμοποιεί μια κούνια, τα κορίτσια τον τοποθετούν επίτηδες έτσι τον χτυπάει στον καβάλο, αναγκάζοντάς τον να φωνάξει «Μου βουβωνική χώρα!» Αυτή η λέξη έχει εξαλειφθεί στις ΗΠΑ εκδοχή.
Επίσης στο S3, η λέξη "βουβωνική χώρα" έχει τροποποιηθεί από την αμερικανική έκδοση του "Chores" όταν ο Bandit παραπονιέται ότι έβλαψε τη βουβωνική χώρα του αφού προσπάθησε να κάνει τον ανόητο περίπατο "Bee-yoop" του Bingo.
Λογοκρίθηκε: "Mini Bluey"
Γιατί λογοκρίθηκε; Όταν ο Bingo αποδεικνύει στην Bluey ότι είναι επίσης ενοχλητική, μόνο με διαφορετικό τρόπο, η μικρότερη αδερφή κολλάει τη μύτη της και βάζει ψεύτικα δόντια στο στόμα της. Η Bluey λέει ότι φαίνεται «τρελή» στην αυστραλιανή έκδοση. Η λέξη «τρελός» δεν εμφανίζεται στην έκδοση των ΗΠΑ.
Σε αντίθεση με ένα απότομο κόψιμο για να κρύψει κάτι σαν το χτύπημα στη βουβωνική χώρα του Bandit στο "Born Yesterday", το κόψιμο δεν είναι καθόλου αισθητό και προσθέτει το στοιχείο της έκπληξης μόλις αποκαλυφθεί η Bingo.
Λογοκρίθηκε: "Οδήγηση"
Γιατί λογοκρίθηκε; Ενώ έχει μια φανταστική κίνηση με την Μπλούι που αρχίζει να μετατρέπεται σε τρέλα, η γεμισμένη γάτα της Αγκάθα απειλεί να κατουρήσει στις κουρτίνες. Στη λογοκριμένη έκδοση, η Αγκάθα τους λέει ότι θα ξύσει τις κουρτίνες τους.
Λογοκρίθηκε: “Faceytalk”
Τι λογοκρίθηκε; Όταν η Muffin κάνει έξαλλη κατάσταση και προσπαθεί να ξεφύγει από τον μπαμπά της ενώ βρίσκεται ακόμα σε κλήση, τρέχει γύρω από το σπίτι, τελικά έπεσε στο μπάνιο που χρησιμοποιεί η Trixie. Στην αρχική εκδοχή, η Trixie φαίνεται ξεκάθαρα στην τουαλέτα, αναγκασμένη να καλύψει τον εαυτό της. Το αμερικάνικο edit το ξεκόβει, αντί να κρατά τη λήψη σφιχτή στο πρόσωπο της Muffin για να μην αποκαλύψει τη σκηνή πίσω της.
Απαγορεύτηκε για λίγο: «Οικογενειακή Συνάντηση»
Γιατί απαγορεύτηκε; Ο προφανής λόγος είναι ο τεράστιος όγκος αναφορών στη διέλευση αερίου. Δεν υπάρχει κανένα πραγματικό ασήμαντο χιούμορ εδώ, αλλά η ώθηση του επεισοδίου βασίζεται σε μια σιωπηλή αλλά θανατηφόρα προσβολή της μύτης του φτωχού Bluey.
Πού να παρακολουθήσετε Απαγορευμένο Bluey Επεισόδια
Αν ψάχνετε να βρείτε όλα τα επεισόδια πιο κοντά στο πώς ήταν όταν προβλήθηκαν αρχικά, ο μόνος τρόπος είναι να DVD της 1ης και της 2ης σεζόν, η οποία είναι συγκεκριμένη περιοχή για τις Η.Π.Α. Υπάρχουν επίσης άλλα τρόπους να βρεις Bluey επεισόδια, αλλά ακόμη και οι πιο σκληραγωγημένοι από τους Pomeranians δεν θα τολμούσαν να κοιτάξουν σε αυτές τις σκοτεινές γωνιές του ιστού. Περιστασιακά, η απαγόρευση αίρεται σε ένα επεισόδιο, αλλά μέχρι στιγμής, αυτό έχει συμβεί μόνο μία ή δύο φορές.
Μη απαγορευμένο Bluey επεισόδια εκπομπή στο Disney+ στις ΗΠΑ.