Ο δεσμός πατέρα-παιδιού, είτε ισχυρός, είτε τρομερός είτε κάτι ενδιάμεσο, είναι άρρηκτο. Μπορεί να ωθήσει ένα παιδί προς τα εμπρός ή να το αφήσει να παρασυρθεί. Bruce Springsteen συχνά γράφει και τραγουδά για τις δυσκολίες που βίωσε με τον δικό του γέρο, που ήταν διπολικός. Ο Σπρίνγκστιν συνέλαβε αυτή την αγάπη και τη σύγχυση στο τραγούδι του "My Father's House", οι στίχοι του οποίου περιλαμβάνουν: "My πατέρας Το σπίτι λάμπει δυνατά και φωτεινά / Στέκεται σαν φάρος που με καλεί τη νύχτα, Καλεί και καλεί, τόσο κρύο και μόνος.» Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ελάχιστα γνώριζε τον πατέρα του, αλλά κατάλαβε ότι ήταν, είναι και θα είναι πάντα γιος του πατέρα του.
Ο Πρόεδρος Ομπάμα και ο Σπρίνγκστιν, στην τελευταία δόση του podcast τους στο Spotify, Renegades: Γεννήθηκε στις Η.Π.Α, σκεφτείτε την ερώτηση, «Τι σημαίνει να είσαι καλός άνθρωπος;» και συζητήστε πώς έχουν δομήσει τη ζωή τους γύρω από το να είναι παρόντες σύζυγοι και υποστηρικτικοί πατέρες. Το επεισόδιο, "Wrestling with Ghosts: American Men", θα κάνει το ντεμπούτο του στις 22 Μαρτίου.
ΠΟΤΟΥΣ ΜΠΑΡΑΚ ΟΜΠΑΜΑ: Γιατί δεν είχα τρόπο να συνδεθώ με τον τύπο. Ο τύπος είναι… ξέρετε, ο τύπος είναι ένας ξένος που βρίσκεται ξαφνικά στο σπίτι μας. Φεύγει λοιπόν. Δεν τον ξαναβλέπω. Γράφουμε. Όταν είμαι στο κολέγιο και αποφασίζω: «Αν θέλω να καταλάβω τον εαυτό μου καλύτερα, πρέπει να τον γνωρίσω καλύτερα». Του γράφω λοιπόν και του λέω, «Άκου, θα έρθω στην Κένυα. Θα ήθελα να περάσω λίγο χρόνο μαζί σου». Λέει, «Α ναι. Νομίζω ότι είναι μια πολύ σοφή απόφαση να έρθεις εδώ». Και χμ… Τότε παίρνω τηλέφωνο μάλλον περίπου έξι μήνες σχεδίαζα να πάω ή ένα χρόνο πριν σχεδιάσω να πάω και σκοτώθηκε από ένα αυτοκίνητο ατύχημα. Αλλά δύο-δύο-δύο πράγματα ανακάλυψα αργότερα ή κατάλαβα αργότερα. Το πρώτο ήταν πόση επιρροή είχε πάνω μου αυτός ο ένας μήνας που ήταν εκεί με τρόπους που δεν είχα συνειδητοποιήσει. Οπότε, μου έδωσε το πρώτο μου μπάσκετ. Έτσι ξαφνικά έχω εμμονή με το μπάσκετ αλλά...
BRUCE SPRINGSTEEN: [γέλια]
ΠΟΤΟΥΣ ΜΠΑΡΑΚ ΟΜΠΑΜΑ: Πώς έγινε αυτό, σωστά; Θυμάμαι ότι… ένα πράγμα που κάναμε μαζί αποφάσισε να με πάει σε μια συναυλία του Dave Brubeck.
[Take Five από τον Dave Brubeck παίζει κάτω από]
Τώρα, αυτό είναι ένα παράδειγμα του γιατί δεν χρησιμοποίησα πολύ τον τύπο επειδή, ξέρετε, είσαι ένα 10χρονο Αμερικανό παιδί και κάποιος θέλει να σε πάει σε μια συναυλία τζαζ
BRUCE SPRINGSTEEN: Πάρε Five- [γέλια]
ΠΟΤΟΥΣ ΜΠΑΡΑΚ ΟΜΠΑΜΑ: Πάρε πέντε! Οπότε κάθομαι εκεί και δεν ξέρω τι κάνω εκεί.
[Take Five από τον Dave Brubeck συνεχίζει να παίζει κάτω από]
Μόλις κοιτάξω πίσω και λέω, «Χα. Θα γινόμουν ένα από τα λίγα παιδιά στο σχολείο μου που ενδιαφέρονται για την τζαζ».
[Take Five by Dave Brubeck fades out]
Και… όταν μεγάλωνα η μητέρα μου κοίταζε πώς σταύρωσα τα πόδια ή τις χειρονομίες μου—
BRUCE SPRINGSTEEN: Σωστά.
ΠΟΤΟΥΣ ΜΠΑΡΑΚ ΟΜΠΑΜΑ: Και έλεγε: «Αυτό είναι κάπως τρομακτικό». Αλλά το δεύτερο… Το δεύτερο πράγμα που έμαθα ήταν… μέσα βλέποντας τα… άλλα του αρσενικά παιδιά που γνώρισα αργότερα όταν ταξίδεψα στην Κένυα και γνώρισα μερικά από αυτά τους. Συνειδητοποίησα ότι, κατά κάποιο τρόπο, ήταν μάλλον καλό που δεν είχα ζήσει στο σπίτι του. Γιατί με τον ίδιο τρόπο που ο μπαμπάς σου πάλευε με ένα σωρό πράγματα, πάλευε με ένα σωρό πράγματα και… δημιούργησε χάος και καταστροφή και θυμό και πληγές και μακροχρόνιες πληγές μέσα τους που απλά δεν έπρεπε να αντιμετωπίσω με.
BRUCE SPRINGSTEEN: Νομίζω ότι αυτό που είναι συναρπαστικό είναι ο αντίκτυπος που είχε πάνω σου σε έναν μήνα. Αυτό σε ένα μήνα. Αυτό που συμβαίνει είναι όταν δεν μπορούμε να πάρουμε την αγάπη που θέλουμε… από έναν γονέα από τον οποίο την θέλουμε… πώς μπορείτε… πώς δημιουργείτε— Πώς αποκτάτε την οικειότητα που χρειάζεστε; Δεν μπορώ… Δεν μπορώ να τον πλησιάσω και δεν μπορώ να τον έχω. θα είμαι αυτός. αυτό θα κάνω. Θα είμαι αυτός… Έχω φτάσει στα 30 μου πριν καν έχω ιδέα ότι αυτή… δεν είναι αυτή η μέθοδος λειτουργίας μου. Είμαι στη σκηνή. Είμαι με εργατικά ρούχα. Δεν δούλεψα ποτέ δουλειά στη ζωή μου. Έπαιζα τρομερή κιθάρα όλη μου τη ζωή [γέλια]. Πήρα είκοσι ή τριάντα επιπλέον κιλά πάνω μου από το να πάω στο γυμναστήριο. Ο μπαμπάς μου ήταν βαρύγδουπος — εύσωμος τύπος. Από πού προήλθε αυτό; Ξέρεις… Γιατί ξοδεύω ώρες σηκώνοντας και κατεβάζοντας βαριά πράγματα χωρίς κανένα ιδιαίτερο, χωρίς κανέναν ιδιαίτερο λόγο; Σωστά? [γέλια]
Renegades: Γεννήθηκε στις Η.Π.Α είναι μια σειρά συνομιλιών μεταξύ του Προέδρου Μπαράκ Ομπάμα και του Μπρους Σπρίνγκστιν για τη ζωή, τη μουσική και τη διαρκή αγάπη τους για την Αμερική – παρά όλες τις προκλήσεις της. Τα νέα επεισόδια θα κάνουν το ντεμπούτο τους τη Δευτέρα Spotify μέχρι την πρώτη εβδομάδα του Απριλίου.
