Πριν από 30 χρόνια, το One Children's Book επινόησε ένα νέο είδος — και απαγορεύτηκε 11.000 φορές

Η δυστοπική μυθοπλασία είναι ένα από τα πιο δημοφιλή είδη μεταξύ των μικρών αναγνωστών. Έρχονται σε μια τέλεια στιγμή στη ζωή ενός προεφηβικού, που είναι εύκολο για τα παιδιά να ταυτιστούν καθώς αρχίζουν να αμφισβητούν την εξουσία και να επαναστατούν ενάντια στον κανόνα στη ζωή τους. Σήμερα, αυτή η επαναστατική ατμόσφαιρα τονίζεται σε πολλά βιβλία που απευθύνονται σε παιδιά και ανήλικους, αλλά δεν ήταν πάντα έτσι.

Οταν Ο Δωρητής δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1993, βρισκόταν μόνο του σε ένα αναπτυσσόμενο πεδίο που προηγουμένως δεν υπήρχε. Τουλάχιστον όχι όπως νομίζουμε τώρα. Η αγορά νέων ενηλίκων δεν είχε ακόμη όνομα, καθώς τα βιβλία μεταπήδησαν τονικά από τα παιδιά στους ενήλικες αστραπιαία. Ακόμη λιγότερο είχαν θέματα τόσο ώριμα όσο Ο Δωρητής, απευθύνεται σε ένα κοινό που χρειαζόταν να διαβάσει αυτές τις λέξεις για να ενθαρρύνει την προσωπική τους ανάπτυξη. Μια εξέγερση σε συνδυασμό με μια ιστορία ενηλικίωσης, πριν από τριάντα χρόνια,

Ο Δωρητής έσπασε το λογοτεχνικό έδαφος για να γίνει ένα κλασικό που παραμένει τόσο αμφιλεγόμενο τώρα όσο πριν από τριάντα χρόνια. Πριν η Κάτνις σηκώσει ένα τόξο και ένα βέλος ή η Τρις γεμίσει το τουφέκι της, ο Τζόνας καβάλησε ένα έλκηθρο.

Η ικανότητα να βλέπεις πέρα

Ο Jonas μόλις έκλεισε τα δώδεκα, την ηλικία που του ανατέθηκε το έργο που θα κάνει για το υπόλοιπο της ζωής του. Αυτός και η οικογένειά του ζουν σε μια φαινομενικά ουτοπική κοινωνία «ακριβούς» απαράδεκτης γλώσσας και συστημικών συνηθειών, έναν επίπεδο μονοχρωματικό κόσμο «ομοιότητας». Ενώ οι φίλοι του Jonas είναι επιλεγμένος για καριέρες που ταιριάζουν καλύτερα στις ικανότητές του, ο έφηβος εκπλήσσεται όταν ο Αρχηγός αποκαλύπτει ότι έχει διοριστεί στην πιο αξιόλογη θέση στην κοινότητα - Δέκτης. Εξαιρούμενος από όλους τους κανόνες, ο Jonas ξεκινά υπό την κηδεμονία του τρέχοντος Receiver, ενός ηλικιωμένου άνδρα με δώρο (και κατάρα) αναμνήσεων από γενιές πριν, παρμένες από αυτές για να επιτευχθεί αυτό το αμφίβολο παράδεισος.

Τώρα που ξαναβαφτίστηκε ως The Giver, οι αισθήσεις και τα συναισθήματά του μεταβιβάζονται στον νεαρό μαθητευόμενο του, ο οποίος απολαμβάνει τα ευχάριστα συναισθήματα του ηλιακού φωτός, των χρωμάτων και της αγάπης. Όμως, με αυτά τα θετικά συναισθήματα έρχεται και το αρνητικό, καθώς και ο Jonas φοράει πλέον το βάρος του σωματικού και ο συναισθηματικός πόνος, η πείνα και η αγριότητα του πώς ζούσαν οι άνθρωποι χρόνια πριν από αυτό στείρωση κόσμος. Αυτό το ταξίδι τους οδηγεί σε μια αποκάλυψη για το πώς να βοηθήσουν στην αποκατάσταση της συνείδησης της κοινότητάς τους, έναν δρόμο που μπορεί να οδηγήσει τον Jonas στην απόλυτη θυσία.

Λόις Λόουρι εμπνεύστηκε να γράψει Ο Δωρητής βασισμένη στις αλληλεπιδράσεις με τους ηλικιωμένους γονείς της, οι οποίοι ανακούφισαν τις κατακερματισμένες αναμνήσεις του παρελθόντος με τα παιδιά τους καθώς μαράζωναν ειρηνικά σε νοσηλευτικές εγκαταστάσεις. Η ιδέα μπήκε στο μυαλό της Λόις - Τι θα συνέβαινε αν υπήρχε κάτι που αφαιρούσε τις αναμνήσεις από τους ανθρώπους για να κάνει τη ζωή τους πιο ειρηνική;

Η συγγραφή βιβλίων για παιδιά δεν ήταν ποτέ στην αρμοδιότητα της Λόις, της οποίας το πρώτο βιβλίο κυκλοφόρησε στα 40 της. Το έργο της δεν διέφυγε ποτέ από σκληρά θέματα, που ειπώθηκαν μέσα από τα μάτια νεαρών πρωταγωνιστών που συμβιβάζονται με άδικους κόσμους. Είτε αυτοί είναι οι αυξανόμενοι πόνοι που έφθασαν στη μέση του σχολείου Αναστασία Κρούπνικ υπέφερε μέσα από τα εννέα βιβλία της ή στάθηκε ενάντια σε μια καταπιεστική αρχή όπως στο Αριθμήστε τα αστέρια, αυτοί οι κόσμοι συχνά συγκρούονται ταυτόχρονα στον κατάλογο του Lowry.

Ο στάσιμος κόσμος στον οποίο κατοικεί ο Jonas είναι η αντίστιξη στα θέματα μνήμης, ελευθερίας της βούλησης και ατομικότητας του Lowry. Εκτός από τη διαγραφή των συναισθημάτων, τη μοναδικότητα και τη φυλετική «αχρωματοψία», οι τέχνες δεν υπάρχουν πλέον ούτε σε αυτόν τον κόσμο – δηλαδή δεν υπάρχουν βιβλία, μουσική ή τέχνη. Μια ανώνυμη κοινωνία μπρουταλιστικής γκρίζας αρχιτεκτονικής χωρίς προσωπικότητα, ενώ ελέγχεται από έναν η κυρίαρχη πολιτική εξουσία, έχει τους αναγνώστες να συζητούν μέχρι σήμερα για το πώς να ερμηνεύσουν την πολιτική της εξουσία υποταγή. Αλλά το μήνυμα δεν είχε ποτέ σκοπό να είναι φανερά κομματικό. Η αγνόητη άνεση των κατοίκων του βρίσκεται σε ένα μέρος που δεν αισθάνεται πολύ ξένο για έναν αναγνώστη και τον καθιστά σταθερά σε ένα μέρος με το οποίο μπορούν να συνδεθούν, συμπάσχει με αυτήν την προειδοποιητική ιστορία για το τι συμβαίνει όταν η ανθρώπινη σύνδεση χάνεται και οι άνθρωποι δεν μπορούν να καταλάβουν ποιοι είναι πραγματικά επειδή τους λείπει η ουσία να το πράξουν. «Χρειαζόμαστε αυτές τις αναμνήσεις», είπε κάποτε ο Lowry εξήγησε, "γιατί αυτοί αποτελούν αυτό που είμαστε."

Ο Δωρητής ξεκίνησε το δυστοπικό είδος της μυθοπλασίας για νέους ενήλικες, μια ακούσια παρενέργεια που άνοιξε τη θέση της Αγώνες πείνας και το Αποκλίνων σειρά μεταξύ άλλων. Οι ρίζες και η επιρροή του είναι ξεκάθαρες σε τόσα πολλά μυθιστορήματα με τις μεγαλύτερες πωλήσεις, ωστόσο ο δικός του δρόμος προς την προβολή ήταν ταραχώδης ενάντια στην οργή ορισμένων γονέων και εκπαιδευτικών.

Παίρνοντας πίσω το δώρο

Παρά την κριτική και τις επευφημίες, Ο Δωρητής προσγειώθηκε σε ζεστό νερό σχεδόν αμέσως. Έχει παραμείνει μια θέση ψηλά στην κορυφή του American Library Association's Λίστα βιβλίων που αμφισβητούνται και απαγορεύονται πιο συχνά, μια τιμή που μοιράζεται με άλλους κλασικούς όπως The Catcher in the Rye, και Το πιο μπλε μάτι,

Το 1994 - Την ίδια χρονιά το βιβλίο κέρδισε το βραβείο Newbery - Ο Δωρητής αντιμετώπισε τον πρώτο του αντίπαλο όταν απαγορεύτηκε προσωρινά σε μια σχολική περιφέρεια της Καλιφόρνια λόγω ανησυχιών για περιεχόμενο για ενήλικες. Αυτός ο τίτλος έχει αμφισβητηθεί και έχει απαγορευτεί οριστικά σε σχολεία σε όλη τη χώρα εδώ και δεκαετίες, συμπεριλαμβανομένης μιας περίπτωσης όπου ένα σχολείο απαιτούσε άδεια γονέα για να διαβάσει το βιβλίο. Μια άλλη περιοχή στο Κολοράντο αμφισβήτησε το βιβλίο το 2001, όταν ένας πατέρας ισχυρίστηκε ότι τέτοιο περιεχόμενο είχε τη δυνατότητα να συμβάλει σε επιθέσεις στα σχολεία.

Η βρεφοκτονία, η ευθανασία, η ευγονική, η βαρβαρότητα προς ανθρώπους και ζώα και ώριμες εικόνες είναι διάσπαρτες σε όλο το βιβλίο μεταξύ άλλων θεμάτων. Είναι μια ριζική αλλαγή για τους προεφηβικούς αναγνώστες που μπορεί να είναι ακόμα συνηθισμένοι στις αηδίες του Captain Underpants ή Ματίλντα και δεν είναι προετοιμασμένοι για τις πραγματικές συνέπειες. Ωστόσο, πολλά σχολεία αντέταξαν τους ισχυρισμούς, δηλώνοντας Ο Δωρητής ήταν μια γέφυρα για τους μικρούς αναγνώστες να περάσουν από μια σειρά βιβλίων σε μια παλαιότερη αγκύλη. Μερικές από τις σκηνές που απεικονίζονται είναι συγκλονιστικές σε οποιαδήποτε ηλικία και είναι ομολογουμένως σκοτεινές, αλλά σύμφωνα με τον Lowry είναι σημαντικές για την ανάπτυξή τους και για την πρόκληση συζήτησης. «Όταν διαβάζουν για ανθρώπους που βιώνουν αυτά τα δύσκολα πράγματα, κάνουν πρόβες πώς θα αντιδρούσαν, νιώθοντας το χωρίς να χρειάζεται να το νιώσουν πραγματικά ακόμα. Εξυπηρετεί έναν έγκυρο σκοπό για αυτούς». Πράγματι απηχούσε αυτά ακριβώς τα συναισθήματα Πατρικός σε μια καθιστή συνέντευξη το 2018 όταν είπε: «Δεν νομίζω ότι κάνουμε χάρη στα παιδιά αν τα προστατεύουμε από δυσάρεστα γεγονότα».

Από τη δημοσίευσή του, Ο Δωρητής έχει αμφισβητηθεί πάνω από 11.000 φορές να απαγορευτεί σε σχολεία και βιβλιοθήκες, κερδίζοντας κάποιες μάχες και χάνοντας άλλες, αλλά συνήθως για σύντομο χρονικό διάστημα. Ο Lowry έμαθε να μην ανησυχεί τόσο πολύ για την κριτική, αλλά παραμένει σταθερός υπερασπίζοντας το έργο της ως απαραίτητο λογοτεχνικό κομμάτι. «Ο κόσμος που απεικονίζεται μέσα Ο Δωρητής είναι ένας κόσμος όπου οι επιλογές έχουν αφαιρεθεί. Είναι ένας τρομακτικός κόσμος. Ας δουλέψουμε σκληρά για να μην συμβεί πραγματικά».

Τα παιδιά είναι συχνά πιο ανθεκτικά από ό, τι τους δίνουμε εύσημα, επειδή ένα πρόβλημα που οι ενήλικες θεωρούν ασήμαντο είναι καταστροφικό για έναν έφηβο. Το έχουμε δει σε βιβλία όπως το Beverly Cleary Αγαπητέ κύριε Henshaw, της Κάθριν Πάτερσον Η Γέφυρα για την Τεραμπίθια, του Wilson Rawls Εκεί που μεγαλώνει η κόκκινη φτέρη, και άλλα γλυκόπικρα βιβλία που ήρθαν πριν από αυτά. Βιβλία σαν αυτά και Ο Δωρητής είναι μια πύλη για τα παιδιά σε έναν νέο τρόπο ερμηνείας του κόσμου και βρίσκοντας νόημα καθώς μεγαλώνουν. Είναι μια σημαντική εμπειρία που μπορεί να είναι τρομακτική και αναζωογονητική, όπως και η κατηφόρα μέσα από βαθύ χιόνι σε ένα έλκηθρο.

Ο Δωρητής ακολούθησαν τρία επιπλέον βιβλία - Συγκέντρωση Μπλε, Αγγελιαφόρος, και Υιός, που περιλαμβάνει Το Κουαρτέτο Δωρητή. Ήταν επίσης διασκευάστηκε σε ταινία το 2014.