Λυγιστές όλων των εθνών, χαίρετε! Netflix ανακοίνωσε σήμερα ότι μια επανασχεδιασμένη, live-action έκδοση του Avatar Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου αναπτύσσεται από τη δημοφιλή υπηρεσία ροής. Δεν κοινοποιήθηκαν λεπτομέρειες σχετικά με το πότε θα είναι διαθέσιμο το remake για παρακολούθηση, αλλά η παραγωγή της σειράς αναμένεται να ξεκινήσει το 2019.
Η νέα εκπομπή θα έχει τεράστια παπούτσια να γεμίσει, καθώς η αρχική σειρά, που προβλήθηκε στο Nickelodeon από το 2005-2008, είναι ευρέως θεωρείται μία από τις μεγαλύτερες τηλεοπτικές εκπομπές κινουμένων σχεδίων που έγιναν ποτέ χάρη στους αξέχαστους χαρακτήρες της, την περίπλοκη κατασκευή του κόσμου και συναρπαστική δράση. Η επιτυχία της παράστασης μάλιστα γεννήθηκε Ο Θρύλος του Κόρρα, μια σειρά sequel, που γνώρισε παρόμοιο επίπεδο αναγνώρισης. Ενώ η είδηση ενός ριμέικ είναι βέβαιο ότι θα ενθουσιάσει τους περισσότερους θαυμαστές της αρχικής σειράς, σίγουρα θα υπάρχουν και σκεπτικιστές, ειδικά επειδή δεν είναι η πρώτη φορά που κάποιος προσπαθεί να φέρει το κλασικό κινούμενο σχέδιο στη ζωντανή δράση σφαίρα.
Το 2010, The Last Airbender, μια ταινία ζωντανής δράσης βασισμένη στην πρώτη σεζόν της σειράς, κυκλοφόρησε στις αίθουσες με ένα παλιρροϊκό κύμα διαφημιστικής εκστρατείας, με τις ελπίδες ότι ο σκηνοθέτης Μ. Ο Night Shyamalan θα καταφέρει να δημιουργήσει ένα ολόκληρο franchise που θα ξαναδιηγείται την ιστορία των Aang, Katara και Sokka που προσπαθούν να εμποδίσουν την παγκόσμια εξαγορά του Fire Nation. Ωστόσο, αυτές οι προσδοκίες γρήγορα εξαφανίστηκαν όταν η ταινία αποδείχθηκε τεράστια πτώση, κερδίζοντας έγκριση έξι τοις εκατό βαθμολογία στο Rotten Tomatoes και το σαρωτικό στους Razzies, συμπεριλαμβανομένης της νίκης της Χειρότερης Ταινίας, της Χειρότερης Σκηνοθεσίας και της Χειρότερης Σενάριο.
Η επανεκκίνηση είναι ένα δύσκολο πράγμα. Όταν γίνει καλά, όπως Queer Eye ή Το Μαγικό Σχολικό Λεωφορείο, η νέα παράσταση αισθάνεται ταυτόχρονα οικεία και νέα, αποτίοντας φόρο τιμής στην προηγούμενη μορφή ενώ παράλληλα ανοίγει ένα νέο μονοπάτι που είναι εξ ολοκλήρου δικό της. Όταν δεν γίνεται καλά - θυμηθείτε αυτό το θεαματικό ριμέικ του Οι άγγελοι του Τσάρλι? – είναι τηλεόραση στη χειρότερη: κυνική, αυθεντική και οδυνηρά βαρετή.
Για ό, τι αξίζει, υπάρχει λόγος να είμαστε αισιόδοξοι για τη νέα παράσταση, κυρίως το γεγονός ότι ο Michael Ο DiMartino και ο Bryan Konietzko, οι δημιουργοί της αρχικής σειράς, παρουσιάστηκαν ως showrunners για το νέα σειρά. Σε δήλωσή τους, οι δυο τους εξέφρασαν τον ενθουσιασμό τους διαβεβαιώνοντας τους θαυμαστές τους για το νέο Avatar δεν θα θυμίζει σε τίποτα την ταινία.
«Είμαστε ενθουσιασμένοι για την ευκαιρία να διευθύνουμε αυτήν την προσαρμογή ζωντανής δράσης Avatar Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου,” αναφέρει η δήλωση. «Ανυπομονούμε να συνειδητοποιήσουμε τον κόσμο του Aang τόσο κινηματογραφικά όσο τον φανταζόμασταν πάντα, και με ένα πολιτιστικά κατάλληλο, μη ασπρισμένο καστ. Είναι μια ευκαιρία που δίνετε μια φορά στη ζωή σας για να αξιοποιήσετε τη σπουδαία δουλειά όλων στην αρχική σειρά κινουμένων σχεδίων και να εμβαθύνετε στους χαρακτήρες, την ιστορία, τη δράση και την οικοδόμηση κόσμου. Το Netflix είναι εξ ολοκλήρου αφιερωμένο στην εκδήλωση του οράματός μας για αυτήν την αναπαράσταση και είμαστε απίστευτα ευγνώμονες που συνεργαζόμαστε μαζί τους».
Το ίδιο και το νέο Avatar να αποτίσουμε φόρο τιμής στην αγαπημένη πρωτότυπη εκπομπή ή να ακολουθήσουμε τον τρόπο της ταινίας ζωντανής δράσης που ανάγκασε τον Shyamalan να κρυφτεί για μερικά χρόνια; Ας ελπίσουμε ότι το τελευταίο αλλά μόνο ο χρόνος θα δείξει.