John le Carré está muerto, ¿o no? Es una pregunta que seguramente se harían los personajes de sus elegantes y refinadas novelas. Lamentablemente, sin embargo, es cierto. El prolífico y galardonado autor británico, que nació como David John Moore Cornwell, sucumbió a una neumonía a la edad de 89 años el 12 de diciembre. Deja un legado notable que incluye más de dos docenas de éxitos de ventas. libros, numerosos programas y películas aclamados basados en sus obras, millones de fanáticos en todo el mundo y, más personalmente, Jane, su esposa de 45, cuatro hijos, 14 nietos y 3 bisnietos.
La carrera de Le Carre abarcó partes de siete décadas, desde la década de 1960 hasta 2020. Escribió más de dos docenas de libros, diez de los cuales presentaban a su personaje más popular, George Smiley, un oficial de inteligencia creado como una especie de James Bond mucho más realista. Smiley estaba al frente y al centro en las sagas de capa y espada de la Guerra Fría como Call for the Dead, Un asesinato de calidad, Tinker Tailor Soldier Spy, El honorable colegial
El autor sabía de lo que escribía. Según el periódico británico, El guardián, comenzó a trabajar para los servicios secretos mientras estudiaba alemán en Suiza a fines de la década de 1940. “Después de enseñar en Eton, se unió al Servicio Exterior Británico como oficial de inteligencia, reclutando, dirigiendo y buscando después de espías detrás del Telón de Acero desde una oficina trasera en el edificio del MI5 en Curzon Street de Londres ", señaló el periódico en su tributo. “Inspirado por su colega del MI5, el novelista John Bingham, comenzó a publicar thrillers bajo el seudónimo de John le Carré, a pesar del consejo de su editor de que opta por dos monosílabos anglosajones como "Chunk-Smith".
Además de sus cuentos de espías, Le Carre escribió cuentos, no ficción y guiones, así como una memoria sorpresa, El túnel de la paloma, publicado en 2016. Las adaptaciones cinematográficas y televisivas inspiradas en sus libros incluyen El espía que vino del frío, The Deadly Affair, Smiley's People, The Russia House (protagonizada, de manera bastante intrigante, el ex actor de James Bond Sean Connery), y El jardinero constante. También fue productor ejecutivo de una serie de películas y miniseries basadas en sus historias, que incluyen El sastre de Panamá (protagonizada por otro ex 007, Pierce Brosnan), Tinker Tailor Soldado Espía (con Alec Guinness como Smiley en una miniserie de la BBC de 1982 y Gary Oldman como el personaje en una adaptación cinematográfica de 2011), Un hombre más buscado, el administrador nocturno, nuestra clase de traidor, y La pequeña baterista, e hizo cameos en la mayoría de esas producciones.
La novela de espías más famosa y quizás la mejor de le Carre.
Como era de esperar, los tributos a le Carre están llegando de todo el mundo. Florence Pugh, quien protagonizó la versión televisiva de 2018 de La niña baterista, se dirigió a Instagram para compartir: "Acabo de escuchar la noticia del fallecimiento de la leyenda John le Carré y me pesa el pecho. ¡Tuve la suerte de conocer a este hombre, beber con este hombre y trabajar con este hombre! Todavía me pellizco por nuestra amistad hasta el día de hoy. La primera vez que nos conocimos estábamos en nuestros últimos días de filmación "Niña baterista'En Praga y finalmente conocí a la persona de la que salió todo. ¡EL John le Carré! Estaba tan nervioso. Obviamente. Recuerdo que me senté junto a él en la cena y después de un rato de ida y vuelta, me di cuenta de que ambos estábamos tratando de entendernos. Evaluándose unos a otros, probándose y burlándose unos de otros constantemente. Hasta que lo llamé pedo viejo. Vi sus ojos iluminarse con alegría y ambos nos reímos hasta llorar. Me miró por encima del vaso y se rió: "Creo que nos vamos a llevar muy bien". Sabíamos que había llegado una amistad mágica ".
El historiador Simon Sebag Montefiore consideró a le Carré “el titán de la literatura inglesa entre los grandes… en persona, cautivador y tan amable y generoso conmigo y muchos otros ”, mientras que el autor Stephen King llamó a le Carré“ un gigante literario y un espíritu humanitario ”. Y el antiguo agente del autor, Jonny Geller, en un declaración, se refirió a su cliente como "un gigante indiscutible de la literatura inglesa" que "definió la era de la guerra fría y sin miedo dijo la verdad al poder en las décadas que seguido. He perdido un mentor, una inspiración y, lo más importante, un amigo. No volveremos a ver a los suyos como él ".
La versión 2011 de Tinker, sastre, soldado, espía - protagonizada por Gary Oldman - está transmitiendo ahora en Netflix.