Fotógrafo James Mollison nació en Kenia, se crió en Inglaterra y ahora vive en Italia, por lo que su trabajo tiene una perspectiva global. Cuando le pidieron que rodara un proyecto sobre los derechos de los niños, inmediatamente pensó en ese lugar donde los niños sienten algo de propiedad: su dormitorio.
“Me encontré pensando en mi dormitorio: lo importante que fue durante mi infancia y cómo reflejaba lo que tenía y quién era. Se me ocurrió que una forma de abordar algunas de las situaciones complejas y los problemas sociales que afectan niños sería mirar los dormitorios de los niños en todo tipo de circunstancias diferentes ”, dice.
Las fotos a continuación son algunos de los dípticos y citas de Mollison de "Donde duermen los niños“, El ensayo fotográfico que documenta su tiempo con niños desde Tailandia hasta Kentucky. Vienen de todas las situaciones sociales: ricos a empobrecidos; Refugiados políticos a ganadores de concursos; fuera de la red y en medio de una zona de guerra. Algo en lo que pensar la próxima vez que su hijo se queje de su propia habitación.
Lay Lay, Mae Sot, TailandiaJames Mollison
“Lay Lay tiene 4 años. La crema que tiene en la cara está hecha de la corteza del árbol thanaka, que se usa para acondicionar y proteger la piel. Lay Lay vive en Mae Sot, Tailandia, cerca de la frontera con Birmania. Cuando murió su madre, ningún otro miembro de su familia vino a reclamarla, por lo que la colocaron en un orfanato. Ella comparte esta casa con otros 21 niños en edad de preescolar. El orfanato consta de dos habitaciones. Durante el día, una sala es el aula y la otra es el comedor. Por la noche, estas habitaciones se convierten en dormitorios. Se empujan las mesas a un lado y se despliegan las colchonetas para que los niños duerman. Cada niño tiene un cajón en el que guardar sus pertenencias. Lay Lay no tiene muchas pertenencias, solo algunas prendas. Todo lo que se sabe de su origen es que pertenece a un grupo étnico llamado Karen, uno de los grupos étnicos minoritarios perseguidos que constituyen alrededor del 40 por ciento de los birmanos población. Lay Lay y su madre huyeron de la brutal dictadura militar birmana y llegaron a Tailandia como refugiados ”.
Jasmine, Kentucky, Estados UnidosJames Mollison
“Jasmine prefiere que la llamen por su apodo, Jazzy. Vive en una casa grande en Kentucky con sus padres y 3 hermanos. Su casa está en el campo, rodeada de tierras de cultivo. Su dormitorio está lleno de coronas y fajas que ha ganado en "concursos infantiles". Tiene solo 4 años y ya ha participado en más de un centenar de estos concursos. Su tiempo libre lo dedica por completo a la preparación y al ensayo. Practica sus rutinas escénicas todos los días con un entrenador que le enseña nuevos pasos. Cada fin de semana, participa en un concurso diferente, llega el viernes por la tarde, actúa el sábado y asiste a la ceremonia de coronación el domingo. Al final del espectáculo, está bastante agotada. A Jazzy le gusta que la mimen y la traten como una princesa, que le peinen y que se vistan ropa y maquillaje bonitos, con uñas postizas y un bronceado falso. Es un pasatiempo muy caro y puede costarles a sus padres mil dólares por cada concurso en el que participa. A Jazzy le gustaría ser una estrella de rock cuando sea mayor ".
Anónimo, Roma, ItaliaJames Mollison
“El hogar de este niño de 4 años y su familia es un colchón en un campo en las afueras de Roma, Italia. La familia llegó desde Rumania en autobús, después de pedir en las calles dinero suficiente para pagar sus boletos (100 euros por adulto y 80 por niño). Cuando llegaron por primera vez a Roma, acamparon en una tienda de campaña, pero la policía los echó del lugar porque estaban invadiendo terrenos privados y no tenían los documentos correctos. Ahora la familia duerme junta en el colchón al aire libre. Cuando llueve, levantan apresuradamente una carpa y usan sombrillas como refugio, con la esperanza de que la policía no los detecte. Salieron de Rumanía sin documentos de identidad ni de trabajo, por lo que no pueden obtener un empleo legal. Este niño se sienta junto a la acera mientras sus padres limpian los parabrisas de los automóviles en los semáforos, para ganar de 30 a 50 centavos a la vez. Nadie de la familia del niño ha ido nunca a la escuela. Sus padres no saben leer ni escribir ”.
Shameela, Mae Sot, TailandiaJames Mollison
“Shameela, de cinco años, vive en Mae Sot, Tailandia, con su madre y 3 hermanos mayores. Su hogar es una choza de una habitación con goteras construida junto a otras chozas en medio de un pantano en la jungla. Comparten un baño con unas cien personas más del pueblo. La madre de Shameela huyó a Tailandia desde Birmania para escapar del severo régimen militar. No puede obtener un permiso para trabajar, por lo que hace cualquier trabajo que pueda para mantener a su familia. No pueden permitirse comer carne, pero sí pescado dos veces por semana. Shameela nació en Tailandia, pero como hija de un solicitante de asilo, no se la considera ciudadana tailandesa ni se considera ciudadana birmana porque no nació en Birmania. Los niños como Shameela son, por tanto, apátridas, sin nacionalidad oficial. Ella es la única en su familia que va a la escuela. Le gustaría ser enfermera cuando sea mayor ".
Bilal, CisjordaniaJames Mollison
“Bilal tiene 6 años. Su familia son árabes beduinos que viven junto a un asentamiento israelí en Wadi Abu Hindi, en Cisjordania. Su hogar es una choza de una habitación que ellos mismos construyeron. El gobierno de Israel tiene control en esta área y ya ha derribado su primera casa porque no tenía permiso para construirla. Temen que esto le suceda a su nuevo hogar. Durante el verano, la familia duerme al aire libre sobre una alfombra, pero en invierno duerme adentro. Tradicionalmente, los beduinos son nómadas, pero muchos se han visto obligados a establecerse porque las restricciones israelíes impiden sus viajes nómadas. Su dieta consiste principalmente en arroz y yogur. La familia de Bilal posee 15 cabras, cuya leche se utiliza para hacer el yogur. Una vez a la semana también pueden comer carne con su arroz. El agua se entrega en un camión cisterna del que se les permite tomar 2 litros diarios. Bilal aún no va a la escuela, pero ayuda a cuidar las cabras ”.
Lehlohonolo, Lesotho, ÁfricaJames Mollison
“Lehlohonolo tiene 6 años. Él y sus 3 hermanos viven en Lesotho, en el sur de África. Los niños son huérfanos, su padre murió de SIDA hace algunos años y no han sabido nada de su madre desde que se fue en busca de trabajo. Es probable que ella también muriera a causa de una enfermedad relacionada con el SIDA. Es bastante común en Lesotho que las madres y los padres mueran como resultado del SIDA, y hay un número creciente de huérfanos. El hermano de Lehlohonolo, de 16 años, es el responsable de cuidar a la familia. Los niños viven en una choza de barro donde duermen juntos en el suelo, abrazándose unos a otros para calentarse durante las gélidas noches. Dos de los hermanos de Lehlohonolo van a una escuela a 8 kilómetros de distancia, donde también reciben raciones mensuales de alimentos: cereales, legumbres y aceite. No recuerdan la última vez que comieron carne. Lamentablemente, probablemente vivirán en la pobreza por el resto de sus vidas porque es difícil cultivar en tierras infértiles y no hay perspectivas de empleo ".
Indira, Katmandú, NepalJames Mollison
“Indira vive con sus padres, hermano y hermana cerca de Katmandú en Nepal. Su casa tiene solo una habitación, con una cama y un colchón. A la hora de acostarse, los niños comparten el colchón en el suelo. Indira tiene 7 años y trabaja en la cantera de granito local desde los 3. La familia es muy pobre y todos tienen que trabajar. Hay otros 150 niños trabajando en la cantera, algunos de los cuales perderán la vista porque no tienen gafas para protegerse los ojos de las astillas de piedra. Indira trabaja 5 o 6 horas al día y luego ayuda a su madre con las tareas del hogar como limpiar y cocinar. Su comida favorita son los fideos. Ella también asiste a la escuela, que está a 30 minutos a pie. No le importa trabajar en la cantera, pero preferiría jugar. Le gustaría ser bailarina nepalesa cuando sea mayor ".
Alyssa, Kentucky, Estados UnidosJames Mollison
“Alyssa vive con sus padres en Kentucky. Es hija única pero su abuela, tío y primo huérfano viven cerca. Es una hermosa región montañosa conocida como Apalaches, pero una de las partes más pobres de América. Su pequeña y destartalada casa, calentada solo por una estufa de leña, se está cayendo a pedazos. El techo de la habitación de Alyssa está comenzando a derrumbarse. En su lugar, a la familia le gustaría comprar una caravana, si pudieran pagarla. La madre de Alyssa trabaja en McDonald's y su padre trabaja en Walmart, y todo lo que ganan se destina a criar a su hija. Tiene suerte de que sus padres tengan trabajo, aunque ganen muy poco. Muchas familias locales están desempleadas y tienen que depender de la caridad. Hay un gran problema con el uso indebido de drogas en la zona y dos de los familiares de Alyssa ya han muerto por problemas relacionados con las drogas ".
Ahkôhxet, Cuenca del Río Amazonas, BrasilJames Mollison
“Ahkôhxet tiene 8 años y es miembro de la tribu Kraho, que vive en la cuenca del río Amazonas, en Brasil. Solo hay 1.900 miembros de la tribu. La gente de Kraho cree que el sol y la luna fueron los creadores del universo y se involucran en rituales que tienen muchos siglos de antigüedad. La pintura roja en el pecho de Ahkôhxet es de uno de los rituales de su tribu. Los ancianos enseñan a la generación de Ahkôhxet a respetar la naturaleza y su entorno. Sus cabañas están dispuestas en círculo, dejando un espacio en el medio para que se lleven a cabo reuniones y ceremonias. El río cercano proporciona agua para beber y lavarse. La tribu cultiva la mitad de su comida en la tierra pobre utilizando herramientas básicas. También cazan. El resto de la comida se compra con el dinero obtenido de los equipos de filmación y los fotógrafos que visitan su campamento. Hay un coche, compartido entre toda la tribu ".
Jaime, Nueva York, EE. UU.James Mollison
“Jaime tiene 9 años. Vive en un apartamento en el último piso de la Quinta Avenida de Nueva York. Sus padres también poseen casas de lujo en España y en los Hamptons en Long Island. Tiene un hermano y una hermana menores que son gemelos. Las plazas en la escuela de Jaime son muy solicitadas, aunque las tarifas son muy elevadas. Jaime tuvo que pasar varias pruebas antes de ser aceptado. Le está yendo muy bien en sus estudios y disfruta particularmente de la clase de computación, ortografía y carpintería, pero no geometría. Tiene una hora de tarea cada noche y, a menudo, le resulta difícil adaptarla a sus otras actividades extracurriculares. Los miércoles están particularmente ocupados ya que tiene clases de judo y natación. En su tiempo libre, además de tocar el violonchelo y el kickball, a Jaime le gusta estudiar sus finanzas en el sitio web de Citibank. Cuando sea mayor, le gustaría ser abogado como su padre ”.
Tzvika, CisjordaniaJames Mollison
“Tzvika tiene 9 años y vive en Beitar Illit, un asentamiento israelí en Cisjordania. Es una comunidad cerrada de 36.000 judíos haredi (ortodoxos), que viven sus vidas de acuerdo con un estricto código religioso establecido en el libro sagrado judío, el Talmud. Las televisiones y los periódicos están prohibidos en el asentamiento. La familia promedio tiene 9 hijos, pero Tzvika solo tiene una hermana y 2 hermanos, con quienes comparte su habitación. Como todos los buenos chicos de Haredi, Tzvika venera a Dios y quiere convertirse en rabino cuando sea mayor. Vive en un moderno bloque de apartamentos y lo llevan en coche a la escuela, a 2 minutos en coche. La religión es el tema más importante, seguido del hebreo y las matemáticas. El deporte está prohibido en el plan de estudios. Tzvika va a la biblioteca todos los días y disfruta leyendo las Sagradas Escrituras. Todos los libros de la biblioteca son libros religiosos. A Tzvika también le gusta jugar juegos religiosos en su computadora. Su comida favorita es el escalope con patatas fritas ".
Douha, CisjordaniaJames Mollison
“Douha vive con sus padres y 11 hermanos en un campo de refugiados palestinos en Hebrón, en Cisjordania. Tiene 10 años y comparte habitación con sus 5 hermanas. La dieta familiar consiste principalmente en judías verdes, carne, arroz y sopa de lentejas. Douha asiste a una escuela que está a 10 minutos. Trabaja duro porque quiere ser pediatra cuando sea mayor. La vida de Douha se ha visto gravemente afectada por el conflicto entre Palestina e Israel. Sus abuelos huyeron de su aldea en 1948, cuando Israel se apoderó de su tierra, y la familia de Douha ha vivido en campos de refugiados desde entonces. Douha nació en un campo de refugiados y siempre ha habido violencia a su alrededor. Su hermano Mohammed se suicidó y se suicidó con 23 civiles en un ataque suicida con bomba contra los israelíes en 1996. Aunque nadie en su familia sabía lo que estaba planeando Mohammed, toda la familia fue castigada por ello: Inmediatamente después del bombardeo, la casa de la familia, incluidas todas sus posesiones, fue destruida por los israelíes. militar. Douha tiene un póster de su hermano en la pared de su habitación ".
