Peg + Gato parecía difícil de vender en papel: crea una serie animada que atraiga a los niños emocionado por las matemáticas, también conocido como el brócoli de los académicos. Pero cuando la programación infantil ve a Billy Aronson (Mascotas Maravilla,Alquilar) y Jennifer Oxley (Pequeño Bill) fueron abordados por La compañía Fred Rogers para crear un espectáculo en torno al tema, no vieron fracciones ni divisiones largas, pero un lenguaje universal que les permita a los niños entender las matemáticas es genial.
¿La suposición de larga data de que los niños odian las matemáticas? No es cierto, como lo demuestra el hecho Peg + Gato es un éxito masivo que se transmite en 180 países. Todo se debe a la capacidad del programa para enseñar de una manera divertida y musical. Aronson, el escritor principal del programa, ideó un dispositivo que permitía a su personaje principal, Peg, ir a cualquier lugar en el tiempo y el espacio. "Está en un papel cuadriculado y puede hablar con cualquiera", dice Oxley.
La premisa es que Peg y su gato parlante (cuyo nombre no es original Cat) se encuentran con problemas matemáticos matemáticos que el dúo resuelve. Eso es todo. No hay padres, maestros o aulas que sugieran que esta es la escuela. En cambio, hay muchos números musicales y apariciones de personajes históricos y ficticios.
Con nuevos episodios que regresan a PBS este junio, Paternal habló con los creadores sobre el despacho con el aburrido estigma de las matemáticas, el gran arte de crear jingles y lo que Woody Allen y Peg tienen en común.
Peg + Gato hace algo único: hace que las matemáticas sean divertidas con la música. Entre los números musicales, ¿cómo logras que el espectáculo sea atractivo para los niños?
BA: Eso fue un desafío. Pensamos que nunca debería ser una enseñanza. Muchos programas educativos tienen esta pausa. Ahí es donde te están engañando para que tomes una lección en la escuela y luego vuelvas a las cosas divertidas.
JO: Nunca quisimos que se sintiera como si los niños estuvieran en la escuela. Sabíamos que tenía que ser divertido y tenía que haber personajes de los que se enamoraran.
Tener musicales pegadizos también es de gran ayuda.
BA: Queríamos contar las matemáticas a través de la historia y la música es genial para eso. La música da un sentimiento de simpatía y amor. Podemos guiarte con música. Y cuando enseñamos algo aburrido, por ejemplo, 10, 20, 30, 40, 50, en un jingle, es un placer.
En lugar de una animación por computadora más limpia, Peg + Gato se siente esbozado en un cuaderno de matemáticas. ¿Siempre fue tu objetivo sobresalir de otros programas para niños?
JO: Cuando estábamos creando el espectáculo, había sacado todos mis materiales de arte en casa y me di cuenta de que tenía todo este papel cuadriculado. Lo pegué sobre cartón y comencé a pintar sobre eso. Entonces pensé tal vez las nubes puedan parecer símbolos, así que los hice símbolos de infinito. Siempre hay ecuaciones en segundo plano que parecen haber sido borradas de otra época. No está enseñando a los niños, sino que se suma a la apariencia de las matemáticas.
Hay un número limitado de problemas de matemáticas de prekínder. ¿Cómo se soluciona esa limitación?
BA: La premisa básica del programa es que la vida de Peg es un problema verbal. Un problema verbal puede estar en cualquier parte. Las matemáticas están por todos lados. Las matemáticas están en la música. Está en la historia. Las matemáticas pueden ayudar a George Washington a cruzar el Delaware. Puede ayudar a Romeo y Julieta a reunirse. Las matemáticas pueden ayudar a Beethoven a componer una sinfonía.
JO: Se nos permite ir a cualquier parte con el programa. No es como si Peg estuviera en la escuela o en una biblioteca o en una situación del mundo real, como otros programas para niños. Ella puede estar en un planeta púrpura un día y estar con Emily Dickenson otro día.
¿Cuáles fueron tus luchas para crear una protagonista femenina?
BA: Sabíamos que queríamos que Peg fuera una niña por varias razones: es empoderador y ya era hora, pero para mí, como escritora, es más original.
JO: En nuestro documento de presentación, ella fue escrita como parte Centavo de Casa de juegos de Pee Wee, parte Tatum O'Neal en Papel de Luna - que es de donde proviene esa valiente confianza, y parte de Woody Allen.
Porque ella es siempre totalmente enloqueciendo?
BA: [Risas] Durante años, la gente me ha dicho que queremos un buen personaje femenino. Así que creaba algo y luego la gente decía: "Bueno, ella no puede comer demasiado porque los niños se burlarán de las niñas. No puede ser demasiado inteligente porque los niños se burlarán de las niñas ". Cualquier cosa que intentes hacer, quieren hacerla menos interesante. Peg es valiente, luchadora y buena con las matemáticas, pero como todos los demás con las matemáticas, se asusta por completo. Al principio, recibimos muchas preguntas sobre eso y decían: "Bueno, tal vez ella no debería hacer eso". Preguntarían: "¿No es eso un estereotipo?" Pero nos mantuvimos firmes.
