Bonita en rosaPuede que sea una de esas películas atemporales, una de las favoritas del público y las familias a lo largo de generaciones, pero abrió una alucinante hace 35 años, el 28 de febrero de 1986. El drama, que se centra en un triángulo amoroso entre la pobre Andie (Molly Ringwald), un niño rico. Blane (Andrew McCarthy), y el encantador semi-perdedor Duckie (Jon Cryer) - fue escrito y producido por el tarde John Hughesy dirigido por principiantes Howard Deutch. Se había ganado la oportunidad de participar en largometrajes después de dirigir videos musicales para Billy Joel's "Manteniendo la fe"Y Billy Idol's"La carne para la fantasía. " La película, con su tremenda música, un elenco de reparto desenfadado (James Spader, Harry Dean Stanton, Annie Potts, Andrew Dice Clay, Kristy Swanson, Gina Gershon), y la infame secuencia del baile de graduación, sigue siendo tan sincera y atractiva como siempre.
Posteriormente, Deutch dirigió otras dos películas escritas y / o producidas por Hughes, a saber
¿Cómo ha sido mirar Una especie de maravillosa y especialmente Bonita en rosa perdurar durante décadas y convertirse en clásicos de la cultura pop?
No soy tan consciente porque estoy en la burbuja de este negocio y de Hollywood. Para mí, siempre se siente como “¿Puedo conseguir otro trabajo? ¿Puedo seguir trabajando? Nunca es, "Oh, estuve involucrado en algo que duró mucho tiempo". A menos que sea algo como esto donde estoy haciendo una entrevista o estoy en Hollywood y alguien menciona algo, también es cerrar. Nunca me relaciono con eso.
Dirigiste videos musicales, pero Bonita en rosa fue tu primera característica. ¿Estabas listo, aterrorizado… ambos?
Totalmente aterrorizado. Me sentí listo, pero, por supuesto, aterrorizado. Y suerte, mucha suerte.
Los directores dan notas a los actores, pero ¿qué tipo de notas te dio John Hughes, como productor y trabajando contigo por primera vez?
Él fue tan solidario. Fue la primera película que produjo, así que fue un gran problema para él, porque una parte de él era muy creativa, una gran parte. La otra parte fue empresarial. Para él era muy importante que este sombrero que usaba fuera una experiencia positiva y que la gente lo respetara como productor. Él estuvo allí para mí por completo y nunca me dio notas. Discutíamos escenas. Recibiría una llamada a las 3 de la mañana. "¿Qué piensas de esto?" Pero siempre fue colaborativo. Nunca fue "Hazlo de esta manera" o "No hagas esto". Recuerdo estar con él y (el director de fotografía) Tak Fujimoto, filmando el baile de graduación, y fue algo sobre la puesta en escena. Tak dijo: “¿Cómo lo quieres? ¿Lo quieres de esta manera o de esa manera? " John estaba esperando a que yo decidiera. Tak miró a John y dijo: “¿Qué te parece? ¿De qué manera deberíamos hacerlo? " John dijo: "¿Howie?" Dije: "No estoy seguro". Él dijo: “Bueno, toma una decisión. Cualquier decisión es mejor que ninguna decisión ". Él no decidiría por mí. Siempre fue así de deferente, abierto y disponible. Fue un productor asombroso.
Ya que estás hablando con Paternal, ¿qué clase de padre crees que fue Jack (Harry Dean Stanton) para Andie?
Fue, en el nivel más importante, un gran padre. La amaba y, al final, fue honesto con ella. Podías ver qué tipo de carácter tenía, y lo obtuvo de su padre.
Discutamos el final. ¿Querías ver a Andie con Duckie o Blane? ¿Y la película que hiciste hasta que se volvió a filmar el final, dio una idea de a quién estabas apoyando?
El final original fue Duckie se queda con la chica. Eso era el guión y lo que estaba ejecutando. Cuando se lo mostramos a la audiencia, lo rechazaron. Querían que consiguiera el chico lindo que quería. Para ellos, olvídense de la política, fue, “Ella quiere al chico lindo. Quiere a Andrew ". Tuvimos que encontrar una manera de cambiar toda la estructura para que funcionara.
¿Qué tan bien te funcionó el final revisado?
Funcionó mejor. Estábamos en la audiencia, y cuando los ves volverse locos en lugar de ser infelices, eso funciona para mí. No soy ese tipo, como director, que dice: "Bueno, no me importa la audiencia". Me importa. Tuve un gran maestro, Milton Katselas, que solía criticarme cada vez que decía: "¡Pero la audiencia!" Él decía: "¡Que se joda la audiencia! ¿Qué quieres?" Lo que quiero es que la audiencia sea feliz. Gran parte de mi trabajo es el entretenimiento. Si no están entretenidos y satisfechos, si sienten que la experiencia no es gratificante ni satisfactoria... Esa es una parte importante de lo que hago. Entonces, estaba muy feliz con el nuevo final.
Si la película se hiciera hoy, ¿Andie terminaría con Duckie o Blane?
Oh, creo que es lo mismo. Ella terminaría con Blane.
Si hiciste Bonita en rosa ahora, después de 35 años de dirigir películas y programas de televisión, ¿qué tan diferente crees que sería? Y, ¿querrías otra toma, o lo que hiciste en 1985-86 es un documento sobre quién y qué eras como cineasta en ese momento?
Eso sí. No lo cambiaría. Eso no significa que no haya otra forma que pueda tomar. John y yo hablamos de hacerlo como un musical de Broadway en un momento. Pero como película, creo que se ha retrasado por las mismas razones que mencionaste, que es que la gente lo cree. Quieren verlo porque se involucran en esos personajes. Entonces, no quisiera cambiar nada.
También demostremos algún tipo de amor a Una especie de maravillosa. Ese es otro de los favoritos de muchas personas. ¿Qué pasa por tu mente cuando miras hacia atrás?
Tuve suerte de que funcionó porque durante el proceso no me di cuenta de que funcionaría. Perdí la fe en la película que estaba haciendo. Entonces, fue una película difícil para mí. Pero funcionó, y estoy agradecido, agradecido de que haya funcionado.
¿La duda todavía te motiva?
Todavía lo tengo. La duda es una parte muy importante del proceso. Cuando comienzas a creer en tus críticas positivas o crees que sabes lo que estás haciendo mejor que nadie, y no estás abierto ni disponible para nadie, ese es el principio del fin. Entonces, la duda, sí, es algo positivo e importante para mí. Lo dudo de todo. Es difícil porque me sometí a mí y a todos los demás a muchas torturas, pero obtengo el mejor resultado de esa manera.
Los actores y cineastas a menudo toman recuerdos de los decorados. De cara a Una especie de maravillosa, ¿alguna vez imaginó que usted y Lea Thompson se irían... el uno con el otro?
(Risas) Oh, no. No no no. Absolutamente no. Estaba comprometida y no pensé que nunca se hubiera interesado por mí. Entonces no. ¡Triple no!
Lea ha estado dirigiendo durante años. Tus hijas han actuado, escrito y producido. ¿Es una cuestión de ADN o estaban tan expuestos al negocio que era inevitable?
Es su mamá. Lea es una gran artista y los ha criado para que sean artistas. Ella les enseñó desde los primeros tiempos que el arte, el dibujo, no quedarse en las líneas, todas las cosas que creo que plantan las semillas que puedes regar a medida que crecen para convertirse en artistas. Entonces, es su mamá.
¿Estás siendo modesto? ¿No hay un poco de ti ahí dentro?
¡Realmente no! Realmente es por Lea. No lastimé el proceso. No creo que haya trabajado en contra de eso, pero es principalmente ella.
¿Qué tan orgulloso estás de sus carreras? ¿Los tres?
Enormemente. Todos lo están haciendo muy bien. Zoey está en llamas como actriz y productora. Madelyn acaba de escribir un guión increíble para un estudio de cine. Lea está muy bien. Tiene una carrera más grande que yo como directora. Así que me voy a sentar, engordar y mirar televisión.
Te has concentrado en dirigir televisión durante los últimos años. ¿Qué ganas tienes de volver a hacer funciones?
Hay una película con Shirley MacLaine que espero hacer a continuación llamada Lucy Boomer, sobre una mujer que trabajó en la Casa Blanca durante 40 años. Esa es la película que quiero hacer.
Los extras de Blu-ray revelan que Anthony Michael Hall rechazó el papel de Duckie, sorprendiendo a todos. La mayoría de los fanáticos lo saben. Menos conocido es que Ringwald quería que Robert Downey Jr. interpretara el personaje porque pensaba que era "realmente lindo" y sentía que tendrían química. ¿Ella presionó por él, o fue una ilusión?
Es cierto que ella lo deseaba, sí.
¿Fue considerado seriamente?
Ya hablamos de eso. Pero cuando entró Jon Cryer, se sintió bien, como, "Este es el tipo que va a capturar todo en la página". En retrospectiva, Downey es un actor fantástico, divertido y encantador. Sin embargo, Jon Cryer era tan vulnerable. Siempre tienes la sensación, "Por favor, no lastimes a este niño". Ese fue el sentimiento final, predominantemente, de que necesitábamos a alguien con quien te vas a desmoronar. Downey, sientes que sobrevivirá, pero Cryer no.
Puede enganchar la colección de Blu-ray de 5 películas de John Hughes, que incluye Ferris Bueller's Day Off, Pretty in Pink, Some Kind of Wonderful, Aviones, trenes y automóviles, y Ella va a tener un bebé - Aquí mismo.
