Escritores, cineastas y artistas aficionados han representado y citado Winnie the Pooh y amigos durante décadas, pero todo ha pasado desapercibido y es bastante ilegal. Eso se debe a que Walt Disney Company poseía los derechos de los libros y personajes creados por A.A. Milne e ilustrado por Ernest H. Shepard. Pero eso está a punto de cambiar, ya que los derechos de autor expiraron cuando nuestros relojes marcaron desde el 31 de diciembre hasta el 1 de enero, lo que significa que Pooh y la mayoría de sus amigos ahora son de dominio público. Y esta es la razón por la que es tan importante como tener tanta miel en un bote: una vez que una propiedad ingresa al dominio público, se puede compartir, reutilizar, realizado, escrito, muestreado o reutilizado sin costo adicional incurrido o permiso otorgado por el autor inmuebles.
Entonces, papá, si quieres disfrazar a tus hijos como Pooh y Eeyore para una aventura de Pooh casera que disparas en tu iPhone, hazlo. Si desea escribir sobre el próximo gran picnic del oso de peluche o de corazón a corazón y publicar los resultados por su cuenta, ahora es el momento. Pero hay una trampa. Haz que las capturas. Por ejemplo, deberá mantenerse alejado de Tigger. ¿Por qué? La ley de derechos de autor de EE. UU. Que puso
Winnie the Pooh es el título de marquesina que ingresa al dominio público. Pero echa un vistazo a algunas de las otras propiedades que también lo hacen: la primera novela de Ernest Hemingway, El sol también se eleva; La primera colección de poesía de Dorothy Parker, Suficiente cuerda; El blues cansado por Langston Hughes; y El asesinato de Roger Ackroyd por Agatha Christie. Entre las películas, películas mudas, se encuentran El hijo del jeque, Última película de Rudolph Valentino; Mayordomo de batalla, del gran Buster Keaton, y La tentadora, protagonizada por Greta Garbo. Además, por primera vez en la historia, más de 400.000 grabaciones de sonido están ingresando al dominio público. Eso abarca música clásica, ragtime, jazz y blues tempranos, ópera, ragtime, vodevil, (entonces) -popular canciones, ragtime e incluso bocetos de comedia, de artistas como Enrico Caruso, Ethel Waters, Fanny Brice y Al Jolson.
Otro título intrigante entró en el dominio público el 1 de enero. Es otra propiedad que la mayoría de la gente asocia con Disney, sin siquiera darse cuenta de que se deriva de un libro. Eso sería Bambi, una vida en el bosque, escrito por el autor austrohúngaro Felix Salton y publicado en 1923. El libro, con sus descripciones gráficas de la caza y su reputación como una parábola de la persecución de los judíos en Europa, fue completamente reinventado para el clásico animado de Disney lanzado en 1942.
Pero volvamos a Pooh. Si Winnie the PoohLa entrada en el dominio público hace que cualquiera tenga que volver a visitar a Pooh, Christopher Robin y sus amigos; vale la pena echarle un vistazo a varios otros libros. (Nosotros pensamos La casa en Pooh Cornertiene el mejor final de un libro.)
The Houes en Pooh Corner
Además de Winnie the Pooh y La casa en Pooh Corner, el oso barrigón hace su debut, en un cameo, en Cuando éramos muy jóvenes (1924), y regresó en Ahora somos seis. Ambos títulos son colecciones de poesía. Milne falleció en 1956, pero Pooh buscó miel nuevamente en Regreso al bosque de los cien acres (escrito por David Benedictus, ilustrado por Mark Burgess), publicado en 2009, y El mejor oso de todo el mundo (escrito por Paul Bright, Jeanne Willis, Kate Saunders y Brian Sibley, ilustrado por Mark Burgess), publicado en 2016.
¡Oh, molestarse, de hecho!
