Algunas obras de arte existen simplemente para ser piezas de arte, intrínseco y pretencioso. Otros nacen para compartir un mensaje o difundir conocimientos. Esta última adaptación de Pedro y el lobo de Cartoon Network logra todas estas cosas, caminando sobre la cuerda floja del arte, el entretenimiento y una señal de esperanza. Creado por Bono y Gavin Friday, este nuevo corto animado comenzó su vida como un proyecto entre los dos artistas para beneficiar a la Fundación irlandesa de hospicio, y dos décadas después encontró su camino en el mundo de la animación. Este corto de 30 minutos transporta el cuento ruso de 1937 escrito por Sergei Prokofiev a la Irlanda actual, creando algo nuevo y fresco que tiene las características de ser un clásico en los años venideros. Llega a Max el 19 de octubre y Paternal Eché un vistazo temprano. Esto es lo que las familias necesitan saber: esta es una gran adaptación, pero también es sorprendentemente nueva.
Todos los ritmos familiares del original están ahí, pero esta es una adaptación completamente novedosa de este cuento de hadas sinfónico. Peter, de 12 años, está de luto por el fallecimiento de su madre, posiblemente afectada por el cáncer, según una imagen de ella con un pañuelo en la cabeza. Furioso por el mundo injusto, Peter pisotea el patio trasero de la casa de su abuelo con el único propósito de hacer que otros sufran lo mismo que él. Se le prohibió entrar al bosque detrás de su casa debido a un lobo al acecho, Peter y la vida silvestre local de su casa, que incluye un gato, un pájaro y un pato (con snorkel) deciden enfrentarse a la bestia para poner fin a su reinado de terror. Aquí es donde la historia se aleja de su material original y comparte un mensaje sobre la fragilidad de la vida y cómo afrontar la pérdida.
Bono y Gavin Friday en 2009.
Las elegantes imágenes están inspiradas en las pinturas en blanco y negro que Bono hizo en 2003, pero adquieren un aspecto más accesible que las piezas abstractas originales del cantante irlandés. Los personajes son fluidos, llenos de la fantasía de un Calvin y Hobbes tira cómica. Monocromático, salvo los poco frecuentes toques de rojo vibrante, Pedro y el lobo está animado en un estilo como el Las increíbles aventuras de Gumball, donde los personajes de dibujos animados habitan en fondos tridimensionales realistas (en este caso, en realidad eran escenarios físicos fotografiados y dibujados encima). Peter y su abuelo están llenos de vida y todos los animales son tan adorables como siempre, incluso si los graznidos del pato suenan como un tono de llamada.
Gavin Friday gruñe su narración a los espectadores, a veces siniestra pero nunca aterradora. Su voz profunda y expresiva juega magistralmente con la música que él y Maurice Seezer arreglaron e interpretaron en su conjunto. Todos los instrumentos clásicos familiares están ahí: Peter como las cuerdas, el pato contoneándose al ritmo de un oboe y el lobo merodeando como trompas. La música folclórica tradicional irlandesa impregna la composición clásica rusa, uniendo armoniosamente los dos sonidos. Ninguno es más importante que el otro, marchando uno al lado del otro para preparar el escenario y hacer que la historia avance.
Al final, un giro altera dramáticamente el tono y el significado del original, explorando las motivaciones que antes se descuidaban. No estaba preparado para todas las sensaciones, pero fueron bienvenidas una vez que llegaron. Quizás llores incluso más fuerte que algunos de esos momentos realmente conmovedores. azulado episodios. Para ser claros, si usted o sus hijos pueden manejar azul episodios emocionales, sobrevivirás a esto muy bien. Pero se debe advertir a los padres, esto Pedro y el lobo debería llevar una advertencia de desencadenante emocional, sobre todo en el buen sentido. Para cualquiera que haya sufrido una pérdida en su familia, el mensaje alentador sonará fuerte y podría ofrecer un poco de terapia de una manera inesperada.
Peter se adentra en el bosque para cazar al lobo, pero ¿qué secretos encontrará cuando visite este oscuro lugar?
Si bien hay un lugar con cazadores hacia el final del dibujo para implicar una resolución para el lobo, ninguno de los sustos es peor que cualquier película animada con clasificación G del mercado actual, y el verdadero resultado es, en realidad, pacífico y libre de agresión. Por supuesto, siempre existe la vieja pregunta de qué le sucede al pato al final, pero no quiero estropear eso más que decir que todos tienen una conclusión satisfactoria.
Ha habido tomas animadas. Pedro y el lobo antes, la famosa versión de Disney de 1946 que se ha convertido en abanderada de estas adaptaciones. (Además, nunca olvidaremos la versión del álbum Weird Al.) Pero, con esta nueva versión, Bono y Friday han hecho realidad un sueño, perfecto para que toda la familia lo disfrute, con la cantidad justa de fantasía y cautivación. No es espeluznante ni apenas da miedo, pero es una excelente opción otoñal para acurrucarse en el sofá con sus hijos. No hay mejor manera de presentarles el mundo de la música clásica y contarles una historia sobre la resiliencia y la búsqueda de consuelo en lo desconocido.
