El escritor infantil Michael Morpurgo ha escrito una nueva novela inspirada en su autista nieto, que se publicará a finales de este año. Chico flamenco está ambientada en la Camarga en el sur de Francia durante la Segunda Guerra Mundial y presenta a un niño que "ve el mundo de manera diferente".
Morpurgo explicó cómo no se le ocurrió escribir un libro sobre el autismo hasta que nació su nieto, lo cual no es del todo sorprendente, ya que personajes autistas en los libros son pocos y espaciados.
La ficción juega un papel importante en dar forma a cómo las personas comprenden y responden al autismo. Y de esta manera, tanto las escuelas como los padres suelen utilizar los libros para ayudar a los niños y jóvenes a comprender más sobre el autismo.
Este artículo fue distribuido desde La conversación. Leer el articulo original por Shalini Vohra, Profesor titular de marketing, Sheffield Hallam University.
Pero la representación limitada y sesgada del autismo significa que a menudo se tergiversa en lugar de representarlo en la ficción. Para un niño o joven autista, esto puede ser extremadamente aislante y son
La triste realidad es que muchos autores y editores, tal vez por temor a ofender, parecen mantenerse alejados de los personajes autistas en su narrativa. Como consecuencia, los libros con personajes autistas se guardan en la sección especial de librerías y bibliotecas o se ausentan por completo.
Escribiendo juntos
Mi investigación analiza el papel que juega la ficción en la creación de conciencia y aceptación del autismo entre los niños, como así como cómo la descripción del autismo en los libros para niños da forma a cómo se entiende y se responde al autismo para. Como parte de la investigación, recientemente realicé una discusión interactiva en el Festival de Ciencias Sociales sobre el tema de cómo se retrata el autismo en la ficción infantil.
El panel incluyó a Vicky Martin, escritora de M es para el autismo y M en el medio, y Amanda Lillywhite, escritora e ilustradora de libros ilustrados que incluyen Amigos, escrito para la Fundación Neuro que trabaja para mejorar las vidas de los afectados por neurofibromatosis - una condición genética causada por una mutación en uno de sus genes. En el panel también estuvo Elaine Bousfield, fundadora de la nueva editorial. Zuntold. Y el público estaba formado por niños, jóvenes y adultos autistas. Así como padres de niños autistas, profesores de secundaria, académicos y público en general.
Uno de los temas clave que se debatieron en el evento fue en torno a la idea de “coproducción”. Aquí es donde los libros se escriben en colaboración con niños y jóvenes autistas, al igual que la M en el Serie intermedia, escrita por Martin, pero escrita junto con niñas de Limpsfield Grange, una escuela para autistas. chicas.
Haciendo que la magia suceda
La historia de M ha capturado los corazones de los lectores y ya resultó en una secuela del primer libro. Las chicas de Limpsefield Grange también han aparecido en un documental de ITV Niñas con autismo. ¿Por qué? Porque M es la historia de una adolescente autista que es interesante, entrañable y real.
Ha escrito y creado con un grupo de adolescentes autistas. Gran parte del libro está escrito palabra por palabra, con sus propias palabras, y el resto está muy editado por ellos. No hay nada más real que eso. M es la única chica que crearon todos juntos.
Del mismo modo, como parte de su libro para la Neuro Foundation, Lillywhite pasó tiempo con niños con neurofibromatosis. Hablaron de sí mismos y de sus experiencias de cosas que les importan no solo a ellos, sino también a muchos otros niños, como el acoso escolar. Y aunque todos los personajes del libro padecen el trastorno genético neurofibromatosis, las historias no tratan de eso y son igualmente relevantes para todos los niños.
Ser escuchado
El autismo es extremadamente diverso y quizás la única forma de tener una buena representación de él en la ficción es tener muchos personajes autistas, en cómics, libros ilustrados y novelas.
Los editores también tienen un papel importante que desempeñar en la obtención de colaboraciones y en llevar al mercado trabajos coproducidos con niños y jóvenes autistas, al igual que en los libros M. La editorial Zuntold, por ejemplo, tiene un proyecto de escritura de novelas lo que anima a la gente a escribir la siguiente pieza.
En última instancia, cada historia, ya sea en la vida o en la ficción, tiene personajes y todos los personajes son diferentes. Entonces, dado que el autismo afecta a más de una de cada 100 personas, es necesario hacer más para representar el mundo exterior dentro de los libros de cuentos.
Millones de personas tienen un familiar en el espectro del autismo. Y es solo al hacer de los personajes autistas una parte de los libros convencionales que podemos esperar una comprensión y aceptación generalizadas del autismo.
