Austin tiene mucho a su favor: tacos de desayuno. Richard Linklater. Murciélagos Algunos festivales pequeños de música, arte y cultura como SXSW y Austin City Limits. Tacos de desayuno.
Y si bien puedes pensar que este es solo un lugar para descubrir las nuevas bandas más modernas (conocías a esos tipos antes de convertirte en padre) y comer cantidades peligrosas de barbacoa, estarías equivocado. Austin es un gran destino familiar, y no solo porque se esfuerzan por mantener este lugar tan extraño como un niño pequeño con ropa interior en la cabeza. Visite museos de clase mundial, pozas vírgenes para nadar, cines donde puede beber cerveza mientras mira dibujos animados. Y tacos de desayuno, no puedo enfatizar eso lo suficiente.
Todas las recomendaciones de hoteles y restaurantes vienen a cargo de los expertos en viajes familiares de Pasaporte; echa un vistazo a su guía completa de Austin aquí.
Consejos de un padre local
Matt Butcher tiene un podcast eso es más Austin que una hebilla de cinturón Shiner Bock, además tiene algunos planes para el fin de semana con sus hijos de 5 y 9 años en los que probablemente serás un poco celoso de: Un poco de acción en un hoyo de natación, algunas películas llenas de cerveza y culminar el día con un viaje a Pinballz para tratar de obtener esa alta puntuación. espalda. Preste atención, porque todo lo que ha aprendido en Austin con niños también puede estar en su agenda:
Chapotear en los pozos de natación correctos: Prácticamente no puedes ir a Austin y no sumergirte en una de estas cosas, pero no tienes que ir a otras todos los turistas y los hipsters también acuden en masa. Butcher dice que hay niños en todos los pozos de natación alrededor de Austin, pero todos tienen algún tipo de peligro a tener en cuenta. Hay un fuerte descenso en Krause Springs; agua realmente fría en Agujero azul, y se requieren reservaciones en Hamilton Pool. "A menudo vamos a Cataratas de Pedernales y simplemente sentarse en el río. ¡Cuidado con las serpientes allí! "
Dirígete a los pozos de cemento para nadar y a los parques artificiales.: "Mi piscina favorita en la ciudad es Deep Eddy, en parte porque tiene un lado tan poco profundo y El hielo de agua de Jim Jim (aunque el aparcamiento es una mierda). En el norte hay algunos lugares menos conocidos que a mis hijos les encantan. Rock 'N River en Round Rock es un mini parque acuático que adoran mis hijos y que se ha ampliado recientemente. También está el Quarry Splash Pad en Leander, que funciona bien para niños realmente pequeños ".
Sube al Zilker Zephyr: “Nos encanta viajar en el tren que pasa por Zilker Park. Justo al lado hay un lugar donde se pueden alquilar canoas y kayaks. Mis hijos ya tienen la edad suficiente para eso ".
Palomitas de maíz y enfriar Campamento para niños de Alamo Drafthouse: Las películas al aire libre en Austin durante el verano son algo que no debe perderse. Y este lugar tiene las películas que tú y los niños pueden ver.
“Una de mis cosas favoritas del verano con mis hijos, aunque lo hacemos en otras épocas del año. Las entradas son súper baratas y muestran clásicos en lugar de películas de estreno; vamos varias veces al verano. Además, tienen excelentes opciones de brunch para niños y buen aire acondicionado ".
Comienza tu juego en Arcade de Pinballz: Claro, las salas de juegos han cambiado mucho desde los días de Miss Pacman, pero Butcher dice que todavía hay algo parecido a los buenos tiempos.
Nerd en Libros y cómics de Austin (A B C): Al igual que Portland, Austin es un gran lugar para examinar algunas librerías geniales, y este es el lugar para animar a sus hijos a que se entusiasmen con los cómics con usted.
“Nos gusta elegir un nuevo cómic o juego de mesa juntos aquí. Todo el complejo alrededor de ABC, Guzu Gallery, el Tienda Sidekick (cómics con descuento) y Juegos de mesa y juguetes de Outlaw Moon es una mina de oro. Pasamos horas allí simplemente navegando y siempre descubrimos algo nuevo ".
Hoteles
Hotel Van Zandt
Lo esencial
- Este hotel de 319 habitaciones está situado justo al lado del ajetreo y el bullicio de Rainey Street y algunas habitaciones tienen vistas al lago Ladybird.
- La opción más económica para una familia de 4 es el City View Deluxe con 2 camas queen; Las habitaciones comunicadas también están disponibles entre las habitaciones de lujo y las suites y se pueden agregar camas plegables por un cargo de $ 25 por noche, las cunas son gratuitas.
- La terraza de la piscina en la azotea es el lugar ideal para disfrutar de las vistas de la ciudad y pasar los días más cálidos en una cabaña con toda la familia.
Mejores
- Al igual que otros hoteles de Kimpton, hay una hora feliz gratuita todos los días en el vestíbulo con margaritas para mamá y papá y jugo para los niños.
- The Van Zandt se toma muy en serio la herencia de Austin como un paraíso para la música en vivo con un curador de música a tiempo completo que crea diferentes listas de reproducción para todas las áreas del hotel y el restaurante, Geraldine's cuenta con un acto de música en vivo diferente cada noche de la semana.
- Además de cenar en Gerladine's, hay Café 605, un café para llevar donde puedes comprar bocadillos en cualquier momento o hacer un picnic para llevar al lago.
Hotel South Congress
Lo esencial
- Este nuevo hotel está ubicado en el vecindario de South Congress, que ya es demasiado atractivo para la escuela.
- Botones barbudos vestidos de mezclilla oscura te llevan a un vestíbulo digno de Instagram completo con muebles modernos de mediados de siglo y un ambiente de loft de Brooklyn.
- Las habitaciones tienen un aspecto industrial chic, mezclando detalles de madera y metal. También hay una piscina en el segundo piso con un bar para relajarse en el calor de Austin. Es una elección perfecta para los urbanitas que buscan una experiencia elegante y con estilo en el estado de Lone Star.
Mejores
- Los restaurantes del hotel son mecas hipster, desde el informal Café No Sé, abierto todo el día, hasta el Central. Parrilla estándar, Mañana para los jugos prensados en frío, y próximamente, Otoko del ganador del mejor chef, Paul Qui.
- El hotel también cuenta con Sunroom, una hermosa boutique para mujeres, y Revival Cycles, una tienda de motocicletas antiguas.
Restaurantes
Desayuno / Brunch
La Condesa
Este restaurante es tan hermoso como la multitud que pasa por aquí. Los colores tropicales brillantes y los muebles modernos y frescos rezuman frescura. Este es un lugar maravilloso para el brunch con un toque de Texas. La degustación de guacamole es imprescindible.
De Geraldine
Almuerzo
De Geraldine
Diríjase al nuevo hotel Van Zandt y tome una copa en el restaurante junto a la piscina. Tienen buena música, buena gente y comida deliciosa.
Bocadillo
Tacodeli
No importa si no tienes exactamente "hambre". Sería un crimen ir a Austin y no agarrar al menos un taco de desayuno, así que dirígete a este local informal (con un nombre muy descriptivo) y crea tu propio taco de huevo para ir. Varias ubicaciones en Austin.
Cena
Barbacoa de Stubb
Una vez que fue el rey de la considerable escena de las barbacoas de la ciudad, Stubb's se ha convertido en una leyenda respetada. Hay opciones mucho más modernas, pero tendrías que esperar en filas aplastantes para los niños que casi con certeza terminan en una rabieta (la tuya, cuando tus hijos insisten en que las filas son demasiado largas para esperar).
Uchi
Noche de cita
Uchi
El ganador del premio James Beard, Tyson Cole, crea algunos de los mejores sushi del interior que jamás hayas comido. Echa un vistazo a su trabajo de cuchillo detrás de la barra de pescado antes de probar un yakitori a la parrilla.
