Lõuna-Korea film Parasiit koristati pühapäeva õhtul Oscarite jagamisel. Film tõi koju neli auhinda ja tegi isegi ajalugu, olles esimene mitteingliskeelne film, mis võitis parima filmi auhinna.
Vaatamata nendele monumentaalsetele saavutustele näis, et Internet keskendus ainult Jon-Ho vastuvõtukõne viimasele reale: "Ma olen täna õhtul valmis jooma."
Jon-Ho vajas enamiku oma vastuvõtukõnede jaoks tõlki, kuid oli oma kõne lõpukõne viimased viis sõna pähe õppinud. Twitter ja Instagram vastasid, luues hetke mälestuseks meemid ja GIF-id. Parima rahvusvahelise mängufilmi tunnustuskõne ajal lasi Jon-Ho oma tõlkijal korea keeles rääkida. "Mul on nii hea meel olla selle esimene saaja uue nime all," ütles Bong. „Ma kiidan ja toetan uut suunda, mida see muutus sümboliseerib. Kõik meie armastavad meeskonnaliikmed ja näitlejad on siin meiega. Palun saatke "Parasiidi" näitlejatele ja meeskonnaliikmetele aplaus."
"Ma olen valmis täna õhtul jooma"
Bong Joon-Ho kustutab pärast seda miljon õlut #Oscaridpic.twitter.com/NrXo4Sf3wm
— Barstool Sports (@barstoolsports) 10. veebruar 2020
Vaadake seda postitust Instagramis
Mitte keegi: Mitte ükski hing: Mina: Olen valmis veiniklaasiks #oscars
Postitus, mida jagas Lola Tash ja Nicole Argiris (@mytherapistsays) sisse
Seejärel lõpetas Jon-Ho kõne inglise keeles, öeldes auhinnatud rea: „Tänan ka kõiki, kes võimaldasid mul oma visiooni realiseerida... ja jah, ma olen valmis täna õhtul jooma."
pic.twitter.com/bRVuCPi95W
- "Ma olen täna õhtul valmis jooma" (@call9anne1) 10. veebruar 2020
Bong Joon Ho oleme me kõik. #ImReadyTonight Jooma#Oscarid
— Feodor Chin 🇺🇸❄️ (@FeoChin) 10. veebruar 2020
Internet vastas hashtagiga, mis seisis #ImReadyToDrinkTonight. Suured meediaväljaanded, nagu MTV ja ABC, tsiteerisid režissööri isegi oma Oscarite jagamise ajal Twitteris. Üks konto muutis isegi oma nime "ma olen täna õhtul valmis jooma".
Vaadake seda postitust Instagramis
Teine on inimesele, kes mind selle nalja pärast paratamatult kritiseerib. Pühkige teisele pildile ja lugege vestlus lõppenuks. #õigus #advokaat #advokaat #advokaadibürooelu #olen valmis tänaõhtul jooma #cheers #livebillable
Postitus, mida jagas Billablez ⚖️ (@billablez) sees
"Ma olen valmis täna õhtul kuni järgmise hommikuni jooma." Ainus inglise keel, mida ta oskas, kuid kõik, mida ta vajas https://t.co/gYPxOpb6ju
— PersianPeterParker (@armmaster1) 10. veebruar 2020
Õnnitleme Bong Jon-Hot Oscarite jagamise ja Interneti-võidu puhul.
