1. juulil 1992 libises kinodesse lugu naistest, kes mängisid professionaalset pesapalli Teise maailmasõja ajal. Omade Liiga oli lisapakk, suur hitt Columbia pildile. Kuid see oli ka midagi enamat, sest see tutvustas maailmale fraasi, mis on sellest ajast peale kajanud läbi riietusruumide ja Little League'i väljakute. 25 tegeliku ja ligikaudu 80 väljamõeldud aasta jooksul, mil parempoolne poolkaitsja ja üksikema Evelyn Gardner (mängis Bitty Schram) pani toime viga, teise koha asemel koju viskamine, mänedžeri Jimmy Dugani reaktsioon on kajastunud läbi kultuuri: „Sises ei nutta. pesapall."
Vaatamata sellele, et see joon on vale, on see täpselt 25 aastat hiljem filmi varjutanud.
See, mis tegi äraviskamisliini ikooniks, oli ärrituse spetsiifilisus. Tom Hanks, kes mängis võib-olla esimest korda ebameeldivat meest, ei öelnud, et Schram ei saaks nutta. Ta tegi avalduse pesapalli kohta. Meeleolu oli maailma teravnemine laiemalt. See juhtus lihtsalt olema suunatud üksikemale, kelle lohutamiseks ta hiljem palju vaeva näeb. Ta on kindlasti maruvihane, kuid ainult maailmas, mis on nii tugevalt valesti läinud, et pesapallis tuleb nutma.
Omade Liiga on tundlik film ja teatud mõttes on see tundlik joon, mis räägib sellest, mis tunne on olla tundlik mees tundlikus olukorras. See on keeruline. Kuid see on ka hästi läbimõeldud. Hanks, režissöör Penny Marshall ning stsenaristid Lowell Ganz ja Babaloo Mandel naelutasid stseeni seinale.
Kaks ja pool aastakümmet hiljem "Pesapallis pole nuttu" on midagi enamat kui meem, t-särk ja tagatasku fraas. Professionaalsetele sportlastele meeldib Pedro Martinez taaskasutage seda, sotsiaalmeedia mõjutajad parodeerige seda, ja indie rock bändid kirjutavad päris hästi laulud selle kohta. See on esimene lause Ryan Reynolds“ tütar võiks lõpetada ja valitud lööklause Jake Gyllenhaali oma õetütar samuti. Vanemad, kes ei ole kuulsused, viitavad sellele videotes oma vinguvate lastega Youtube. Vaieldava poliitilise korrektsuse ja ülitundlikkuse lahkhelisel ajal on enamik inimesi endiselt sees Kokkulepe ühes asjas – pesapallis võivad olla steroidid, 12-dollariline õlu ja hiiglaslikud ühiskondlikud pissuaarid, kuid siiski mitte. nutt.
Kristen Stewart ütleb: "Pesapallis pole nuttu!" Hämmastav vingelisus. #kristenstewart #tiff15
Josh Horowitzi (@joshuahorowitz) jagatud postitus
"Pesapallis ei nuta" on metafoor mitmesugustele karmistamist puudutavatele õppetundidele, kuid sõna-sõnalt ei vasta see päris tõele. Uurimine koos Maailmasarja, Super Bowl ja peaaegu kõik meistrivõistlused näitavad, et spordis on raudselt palju pisaraid. Kuid võib-olla on see üks erand väljamõeldud treeneri targast tarkusest. Pesapallis nutab, kuid alternatiiviks on vaid auto põlema süütamine.
