Eric Greitens on meisterpoksija, Rhodes Scholar, enimmüüdud autor ja mereväe SEAL. Ta on juhtumisi ka praegune Missouri osariigi kuberner. Greitensi heal sõbral on poeg Grayson, kes tähistas hiljuti oma 13. sünnipäeva — ja palus Greitensil elunäpunäiteid jagada. Nii kirjutas kuberner kirja ja see kiri jõudis meieni. Kuberneri loal otsustasime selle avaldada.
Grayson,
Täna saad sa kolmteist aastat vanaks. Sinust on saamas mees.
See on hea asi. See on teile kasulik ja – kuna sinust kasvab tugev, tark ja kaastundlik mees – on see hea meile kõigile.
Olen teie üle uhke ja õnnelik teie üle.
Olen palju rääkinud su isaga, kes – muide – armastab sind rohkem, kui sa tead, ja ma tean, et sinu jaoks pole alati kerge olnud. Ma tean ka, kui vinge sa oled ja kui uskumatuks ta sind peab.
Igas tugevas kultuuris aitavad vanemad mehed noorematel meestel mehelikkusega kaasnevatesse kohustustesse kasvada. Teil on tark isa ja ta palus mul paar mõtet kirja panna, et teid teie teekonnal aidata.
Lõdvestu.
Hinga sügavalt sisse. Ma ütlen sulle midagi, mida sa juba tead: sa ei ole täiuslik. Nüüd ütlen teile midagi, mida peate teadma: te ei saa kunagi täiuslikuks. Keegi meist ei ole. Ei mina, ei su isa, ei tüdruksõber, ei su õpetajad, ei treenerid ega sõbrad. See on oluline – väga oluline – sellega nõustuda. See võimaldab teil oma vigadest õppida ja muudab teid teiste vigade suhtes andestavamaks.
Ole enda vastu lahke.
See võib teile naljakas lugeda. Enamik inimesi ütleks teile: "olge teiste vastu lahke". Ja sa peaksid olema teiste vastu lahke. (Ma räägin sellest hiljem.) Kuid te avastate – ma vean kihla –, et järgmistel aastatel on teil sageli kiusatus tegeleda enesekriitikaga ja eneses kahtlemisega. See on loomulik. Sinust saab mees. Ja võib tekkida kahtlus, mure ja enesekriitika, kui võrrelda meest, kellega tahad olla, mehega, kes sa täna oled. Avastate, et nende kahe vahel on lõhe ja teil võib tekkida kiusatus olla enda suhtes liiga karm.
Nendel hetkedel olge enda vastu oma vigade suhtes aus, kuid olge ka enda vastu lahke. Vaatamata oma ebatäiuslikkusele, pead sa leidma elus viisi, kuidas endaga rahul olla. See on teie tervise jaoks oluline. Kuid see on oluline ka kõigile teistele. Võib-olla teate seda juba, aga kui ei, siis vean kihla, et avastate elus, et inimesed, kes pole endaga rahul, ei saa kunagi teistega rahul olla. Inimesed, kes regulaarselt ja tigedalt teisi kritiseerivad, on peaaegu alati endaga rahulolematud. Inimesed, kes on iseendaga rahul, leiavad tavaliselt võimaluse näha ka teistes head.
Pea meeles, et Jumal lõi sind. Ja ta lõi sind eesmärgiga.
Sa võid Jumalasse uskuda või mitte. Kui olete nagu peaaegu iga teine teismeline, kahtlete või kahtlete, kas Jumal üldse eksisteerib. See on okei. Kahtlused on loomulikud. Sageli on need head. See on kahtluse olemasolu, mis loob usu jõu.
Võite selle mõtte nüüd omaks võtta. Kui ei, siis palun pange see lihtsalt kuhugi oma hinge. Tuleb aeg, mil peate seda enda jaoks meeles pidama. Samuti on oluline meeles pidada, et Jumal lõi teised. (See kehtib isegi idiootide kohta, kes teid praegu piinavad, ja inimeste kohta, kes teid hiljem proovile panevad.) Kui mäletate, et iga inimene on Jumala oma. loomingut, aitab see teil armastada inimestes head ja võtta omaks isegi halba kui võimalust harjutada julgust, kannatlikkust ja vastupidavus.
Lõbutsege hästi.
Elu on tõesti suurepärane. See on tõesti ilus. On asju, mida saate õppida ainult aja jooksul, ja üks asi, mille õppimiseks ma loodan, on see, kui rikas, suurepärane ja ilus on maailm. Elus on palju maagiat, naudingut ja ilu. Naudi seda. Võtke aega, et luua ja nautida kõike head.
Nüüd märkate, et ma ütlesin ka, et lõbutsege hästi. "Hea" osa on oluline. Paljud asjad, mis on rumalad – kahjulikud teile ja teistele, võivad sageli olla lõbusad. Narkootikumid, alkohol, hoolimatu käitumine tuhandet sorti. Paljud täiskasvanud üritavad teeselda, et rumalate asjade tegemine pole lõbus. See on vale; ja sellised valed on osa põhjusest, miks paljud lapsed ei usalda täiskasvanuid. 120 miili tunnis sõitmine on põnev.
See võib ka teid tappa ja teisi inimesi tappa. Lihtne on öelda, et see on rumal tegu, kuid noortele meestele öelda, et nad rumalaid asju ei teeks, on tõendid inimkonna ajaloost – see pole tõesti tõhus strateegia rumalate asjade ärahoidmiseks. Selle asemel ütleksin teile vaid järgmist: olge kaitsja. Sa oled kallis. Nii ka teie sõbrad ja perekond. Lapsed mõtlevad enda peale. Sinust on saamas mees. Mehed mõtlevad teistele. Teil on kohustus teha häid valikuid.
(Ja üks viimane sõna siin. Kui olete nagu iga teine teismeline mees planeedi ajaloos, tuleb palju hetki, mil te ei hooli oma ohutusest ega oma tervisest, kuigi peaksite seda tegema. Usute, et olete kuulikindel ja nähtamatu. Püüdke siiski meeles pidada, et kui teete endale haiget, teete oma vanematele, vennale ja õele kümme korda rohkem haiget. Nad armastavad sind. Nad tahavad, et sa oleksid terve ja terviklik. Palun tehke häid valikuid mitte ainult enda, vaid ka nende jaoks.)
Ole tüdrukute vastu hea.
Kui mõtlete omavanustele tüdrukutele, on ebatõenäoline, et loete rohkem kui ühe lause siin on see lühike ja lihtne: kui tüdruk lahkub teie kõrvalt, peaks ta end alati paremini tundma.
Serveeri.
Tugevas korrastatud kultuuris mõistetakse meheks saamise protsessi hästi. Sa kasvad lapsest, kes mõtleb iseendale, meheks, kes on võimeline teisi teenima. Seda on lihtne kirjutada, kuid raske teha, ja ainus viis selle õppimiseks on seda teha.
Sul on kingitusi. Sul on võimed. Sa pidid teenima eesmärki. Nii et proovige teha positiivseid muutusi. Lihtsalt ole hea teiste inimeste vastu: oma peres, koolis, kirikus, naabruskonnas. Teenides saad tugevamaks teenijaks. Poisid keskenduvad iseendale. Mehed teenivad teisi.
Tea, et su isa armastab sind.
Ta teeb. Ma tean seda. Ma tean, et sa tead seda. Mees, ta armastab sind nii väga. Ma ütlen sulle seda, Grayson, kõike, mida sa tahad – su vanamees tahab seda sulle sada korda rohkem. Sa oled tema maailm. Järgnevatel aastatel hakkate temaga aeg-ajalt tülitsema. Kui teete seda, tunnete tõenäoliselt, et ta on loll, kelle elu ainus eesmärk on teid õnnetuks teha. Sa ei pea talle ütlema, et tead seda, kuid sa peaksid seda alati meeles pidama: ta armastab sind ja nii palju kui sa üritad olla hea mees, püüab ta olla hea isa.
Olge alati lahke, kui saate.
On hämmastav, kui paljudel meestel ei saa sellest kunagi aru. See pole nii raske, kuid see võib olla suurim erinevus õnneliku ja õnnetu elu vahel. Ole hea teiste inimeste vastu. Aidake nad välja. Teised inimesed hindavad seda ja sina pakud endale palju rõõmu, kui oled lahke inimene.
Olge alati valmis võitlema, kui vaja.
See on valus ja teie emale – pagan, isegi teie isale – ei pruugi meeldida, kui ma teile seda kirjutan. Oleme üles kasvanud kultuuris, kus “võitlemist” taunitakse alati. Kuid siin on karm tõde; kindlaim viis tüli ennetamiseks on selleks valmis olla. Kogu oma elu avastate, et on halbu inimesi, kes tahavad teisi kiusata. Kiusajad röövivad nõrku. Olge vaimult tugev, vaimult ja kehalt tugev, et saaksite kaitsta ennast ja teisi. Ärge otsige tülisid. Ja ära vasta igale pisiasjale. Tugev mees võib pikka aega eirata nõidade nõrku sõnu.
Aga kui olete olnud kannatlik ja lahke ning püüdnud arutleda ja teha seda, mis on õige, kuid inimesed näevad endiselt välja, et nad teevad teile või teistele haiget, siis olge valmis neist loobuma. .
Tegutsema. Tööta kõvasti. Ole julge.
Sul on üks elu. Tee see rokiks.
Unistuste nägemine on lihtne; unistuste loomine on raske. Paljud inimesed tahavad "võita"; vähem inimesi soovib teha tööd, mis on vajalik võiduks valmistumiseks. Suuruse juurde pole otseteid. Ole valmis higistama.
Ole alandlik.
Kõik teie ümber on mõnes mõttes teist paremad. Pidage seda meeles iga päev, mil elate. Kui teete seda, aitab see teil näha igaühe potentsiaali. See aitab teil ka näha, kuidas kõik teie ümber olevad saavad teile midagi õpetada. Kui näete kõiki potentsiaalse õpetajana, olete üllatunud, kui palju saate teistelt õppida.
Kui jätate hüvasti, öelge inimestele, keda armastate, "ma armastan sind".
Loodan, et seda niipea ei juhtu, kuid ühel päeval kaotate ootamatult kellegi, keda armastate. Igaüks kahetseb, kuid kõige parem on proovida elada nii väheste inimestega kui võimalik. Andke inimestele teada, et armastate neid iga päev, sest keegi meist ei tea, mitu päeva meil on.
[Tühi]
Selle jätan ma sulle tühjaks, mees. Loodan, et ühel päeval on sul sõber, keda imetled sama palju kui mina su isa. Ja kui see mees palub teil kirjutada oma pojale 13. eluaastal kirith sünnipäeval, loodan, et suudate täita kõik head asjad, mida teie isa ja mina pole veel aru saanud.
Armastan sind sõber,
Eric
